02/12/02 18:30
漏れもギボンの「ローマ帝国衰亡史」を読んでいた時、宦官が出てきてエ？って
思った記憶がある。でも、中国の男根を切り取っちゃった公務員と同じものなん
だろうか？それとも単なる訳の都合上、いい語彙がなかったので宦官としただけ
なんだろうか？
02/12/02 18:30
漏れもギボンの「ローマ帝国衰亡史」を読んでいた時、宦官が出てきてエ？って
思った記憶がある。でも、中国の男根を切り取っちゃった公務員と同じものなん
だろうか？それとも単なる訳の都合上、いい語彙がなかったので宦官としただけ
なんだろうか？