07/12/10 16:38:02
>>46
ちょっと，待てよォ～キムタク風に”
日本には敵わないとしても，「韓劇」よりは上でしょ！
まぁ，雑と言えば雑ですけどね...
51:蓬莱島の名無桑 ◆m68dVLRBiQ
07/12/10 16:41:34
>>47
えぇ，いい加減って言うか～能天気タイプは多いです。
52:蓬莱島の名無桑 ◆m68dVLRBiQ
07/12/10 17:02:26
>>48
>>
日本にくると中華明星みんな日本人の仕事熱心さにビックリしたって言うからね
こないだ有閑倶楽部出たマイク・ハーも日本の方がリハが多いとか言ってたし
お金の問題もあるんだろうけど日本の場合細かいとこまで気使うよね
葵監督も日本の方が質が高いって認めてた
：葵監督も台湾で，シッカリ「日劇」見て研究されているのです。
：良いお手本が身近にあるので，「台湾偶像劇」もこれから益々
：レベルアップされて行くでしょう。
53:蓬莱島の名無桑 ◆m68dVLRBiQ
07/12/10 17:23:15
続き
前にも何処かで述べましたが，日劇の魅力は「劇中配楽♪」の使い方
ですね～日本の音楽家は非常に優秀です。今思い浮かぶ人物だけでも
紹介しておきましょう。
河野伸一♪大島ミチル♪S.E.N.S♪佐藤...名前忘れたので，調べて
みましょう～
54:蓬莱島の名無桑 ◆m68dVLRBiQ
07/12/10 17:42:31
【配樂 】佐藤 直紀 NAOKI SATO
身 份：配樂
性 別： ♂
生 日： 1970-05-02
出生地： 千葉縣
星 座： 金牛座
55:蓬莱島の名無桑 ◆m68dVLRBiQ
07/12/10 17:55:23
【經 歷】
2005 〔得獎〕 第29回日本アカデミー賞=日本奧斯卡 ／最佳配樂 ／
ALWAYS 三丁目の夕日=幸福的三丁目 (東宝)
【連續劇配樂作品】
【2003年01月期】Good Luck!! ＝ 夢想起飛GOOD-LUCK／TBS
【2003年04月期】顔 ＝ 顏-超感應女警／CX
【2003年07月期】WATER BOYS ＝ 水男孩／CX
【2003年10月期】マンハッタンラブストーリー ＝ 曼哈頓愛情故事／TBS
【2004年01月期】FIRE BOYS め組の大吾 ＝ 烈火男兒／CX
【2004年04月期】オレンジデイズOrange Days ＝ Orange Days／TBS
【2004年07月期】WATER BOYS 2 ＝ 水男孩2／CX
【2005年01月期】H2 ＝ H2好逑雙物語／TBS
【2005年07月期】海猿／CX
【2005年07月期SP】WATER BOYS 2005夏 ＝ 水男孩特別篇／CX
【2006年04月期】トップキャスターTOP CASTER ＝ 主播台女王／CX
【2007年01月期】今週、妻が浮気します ＝ 老婆這週要出牆／CX
【2007年04月期】冗談じゃない！ ＝ 別開玩笑了！／TBS
:個人的に好きなのは「GooD LucK!!」「WATER BOYS」「Orange Days」
56:美麗島の名無桑
07/12/10 18:20:04
そう、音楽（主題歌じゃなく。主題歌はいいのも時々あるし
日本の歌使いまくりでカバーってのもある）がチープってのもあるね、
台湾ドラマ。
一方日本のドラマ、大袈裟で壮大な音楽でごまかしてるの多いよ。
57:蓬莱島の名無桑 ◆m68dVLRBiQ
07/12/10 18:30:01
>一方日本のドラマ、大袈裟で壮大な音楽でごまかしてるの多いよ。
それは言える。
「佐藤直紀の配楽」は壮大ですがチョット大袈裟かもね。
58:美麗島の名無桑
07/12/10 21:59:54
台湾の芸能人は、日本のスタッフのまじめな仕事ぶりにみんな感心するみたいだけど
我からみれば、台湾アイドルの仕事っぷりをみると逆にすげーなーと感心する。
59:美麗島の名無桑
07/12/11 01:16:41
私も雑音多いって思ってた
なんかつねに犬が吠えてないかい？
髪型も同じｼｰﾝなのに短くなってたりするし...
まっ日本みたいに1話から順に撮るわけじゃないから半年とか撮影してたら、
しょうがないんだろーけど
60:美麗島の名無桑
07/12/11 02:28:55
やはり世界で完全孤立する日本が仲良くして貰えるのは唯一韓国しか無い
という事実に向き合えない馬鹿連中の巣窟スレだなココは。
61:美麗島の名無桑
07/12/11 04:04:00
>>60
宗主国様からも嫌われてるのに？
【中国】好きではない国のトップは「韓国」-中国紙調査［12/10］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
62:美麗島の名無桑
07/12/11 15:44:05
韓国みたいに視聴者に左右される最終回ってのもなんだけど、
漫画の原作に忠実だったのに最終回だけ違う終わり方っていうのも、う～ん…なんだよね
63:美麗島の名無桑
07/12/11 22:34:33
海芸鯖落ち？
64:美麗島の名無桑
07/12/14 01:45:03
ドブチー→ごめんちゃい
ウェイ！→待ってよ！
合ってる？
65:美麗島の名無桑
07/12/14 14:31:22
↑いいんじゃない？
66:美麗島の名無桑
07/12/16 10:30:00
台湾板が中国板から独立していることに喜びを感じる今日この頃。
67:美麗島の名無桑
07/12/16 13:09:56
ラブスタイリストどんどん面白くなってきた
水曜は残業も飲み会も断って家に帰るぐらいハマってる
だが主演♂メンツが肝すぎて周囲には薦められないorz
でも言わせてくれ 好きになっちゃったよ明道～～
68:美麗島の名無桑
07/12/16 15:05:59
>>67
同じく
アップの時に鼻毛が出ていようとも嫌いになれない
69:美麗島の名無桑
07/12/16 21:34:56
カエルの王子もやっと全部見終わりました～。個性の強い俳優ばかりで
音声効果も変わっていて最初は引きましたが,途中でメチャはまりました。
ミンダオがいい味だしてますね。濃い!かっこよくないんですが見ているうちに
ハマります。演技でカバーしてますね。毎回体当たりの演技には笑いました。
韓国ドラマも毎回展開にびっくりしてましたがそれ以上に毎回ミンダオがひどい目にあっていて
笑いました。あの人がいないとドラマが面白くないですね。ミンダオが記憶が戻ってダオに戻るのかと
思いきやどうでもよくなってましたね。最後はどっちの役やってるのかわからなくなり,展開が
よくわからなくなりましたが最後はハッピーエンドでよかったです。
ラブスタイリスト見るとほとんどキャンストが同じで話がゴッチャになりそうです。
70:美麗島の名無桑
07/12/21 10:45:26
悪魔の上条役の王って人が最近好きだ。
声もいいな。
71:美麗島の名無桑
07/12/21 19:55:07
でしたら「君に続く道」をどうぞ、ＢＳですが。
72:美麗島の名無桑
07/12/22 03:49:45
今、流行の台湾料理って何？
73:美麗島の名無桑
07/12/22 20:24:46
なんですか!この掲示板・・・
こんなことをしたら韓国の方は不快に思うはずですよ。
真正日本人として恥ずかしいです。
74:美麗島の名無桑
07/12/23 04:55:31
<｀∀´>＜真正日本人として恥ずかしいです。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
75:美麗島の名無桑
07/12/26 02:37:45
あ
76:美麗島の名無桑
07/12/30 04:12:55
い
77:美麗島の名無桑
07/12/30 08:12:27
>>73
台湾板を朝鮮人が荒らすのはOK？
78:美麗島の名無桑
07/12/31 15:30:03
もう今年はこれでお終いかな？
来年もいい台湾ドラマいっぱい見られますように。…地上波でorz
79:美麗島の名無桑
07/12/31 16:18:27
>>77
マジレスすると嫌韓厨が荒らしてる
80:美麗島の名無桑
07/12/31 23:24:12
朝鮮人は吐くように嘘をつきます
81:美麗島の名無桑
08/01/04 17:51:51
日本人は嘘はつきません
82:美麗島の名無桑
08/01/05 00:48:19
ザパニーズは嘘をつきますｗ
83:美麗島の名無桑
08/01/05 13:49:04
私は嘘をつきます
84:美麗島の名無桑
08/01/05 13:54:57
>>82
いいえ、日本人は嘘をつきません
もし嘘をついたことのある日本人がいたら、その人は朝鮮人です
85:美麗島の名無桑
08/01/08 12:03:01
>>84は嘘ついたから朝鮮人
86:美麗島の名無桑
08/01/08 17:11:06
今年も宜しく！
87:美麗島の名無桑
08/01/08 17:15:54
>>85が嘘をつきました！
したがって朝鮮人です！
日本人は嘘をつきません！
88:美麗島の名無桑
08/01/13 16:39:37
あげ
89:美麗島の名無桑
08/01/14 00:41:43
46:マンセー名無しさん :2008/01/05(土) 18:32:49 ID:v7FS+W3W [sage]
【産経】台北－高雄間を90分で結ぶ…台湾新幹線が開業1年、台湾の交通地図塗り替える[1/4]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【毎日】台湾新幹線、開業1年も不人気…高額運賃、アクセス不便で[1/5]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
６４年に開業した日本の東海道新幹線も当初、乗客数が伸び悩んだ。だが、高度経済
成長による所得増加とともに新幹線の利用も増え、沿線開発が進んだ。一方、台湾では
８０年代から９０年代初めの経済成長後に新幹線が建設された。利用率の向上には沿線
や駅周辺地の開発が不可欠だが、１０～２０年の長い時間が必要となる。
90:美麗島の名無桑
08/01/14 02:10:52
>>87
日本人も嘘をつくことがあり、
アメリカ人はwikipediaで韓国の歴史を改ざんします。
91:美麗島の名無桑
08/01/14 15:04:25
朝鮮人は顔も歴史も改ざんしています
92:美麗島の名無桑
08/01/17 12:52:22
悪魔で候に陽平役で出演している増山裕紀さんって、今はもう芸能活動してないのかな？
ググっても情報が少なくて困ってます。
誰か知ってる人いませんか？
93:美麗島の名無桑
08/01/18 07:23:48
170 ：名無しさん＠八周年：2008/01/16(水) 19:25:16 ID:5kw/X7j/0
おまえら根本的におかしい所がある。
「台湾を認めろ」「中華民国を表記せよ」も違うだろ。
「台湾は日本領土」であり「未回収の日本」だ。
「日本に復帰させよ」「台湾の日本返還を認めよ」が正しい。
台湾人に対しても、日本との協力とか援助とかの話ではなく、
まず台湾の「不法占拠」の状態を謝罪させ、領有権を日本政府に返還させるのがまず第一で、
その後で「日本国民に復帰し、日本人として日本国家に忠誠を誓わせる」事だ。
これは竹島に関してもそう。島云々のレベルではなく、
「韓国政府は朝鮮半島の領有権を日本に返還せよ」が最初。
「お友達の台湾をいじめるな」式の頭が幼稚園児レベルのお花畑右翼も問題外だが、
台湾の、日本の庇護を求めながら、尖閣諸島の領有権を主張するようなムシのいい姿勢もお話にならない。
尖閣諸島の放棄は当然の最低条件で、台湾という旧日本領の復帰を条件として要求するのが正しい。
94:美麗島の名無桑
08/01/18 11:45:16
>>92
あ、私もその人気になっていました。
特に好きと言う訳でもないんだけど、日本人の名前だったので…
台湾で俳優されている方なんでしょうか？
95:美麗島の名無桑
08/01/20 23:21:17
横山裕紀だよ
96:美麗島の名無桑
08/01/21 11:39:05
>>94
お父さんが日本人で、お母さんが台湾人で、ハーフらしいです。
生まれ育ったのは台湾で、国籍は日本らしいです。
台湾で芸能活動はしてたみたいなんだけど、今はお休みしてるのかな？
悪魔で候以降の情報が見つからない。
なんでだろ？
97:美麗島の名無桑
08/01/23 14:20:32
>>95
氏ね！！
98:美麗島の名無桑
08/01/28 14:14:35
台湾ドラマ「ザ・ナースマン～男丁格爾～」
BS日テレ 放送中
URLﾘﾝｸ(www.bs-n.co.jp)
99:美麗島の名無桑
08/01/28 22:49:39
ナースマン、台湾ドラマらしいね～。
台湾の看護師は国家試験受かんなくてもなれるとかじゃないよね。
そういうのはまぁまぁって置いといて見るドラマなんだよね。
主役の彼が誰かに似てると思ったら
元サッカー選手の北澤だった。
100:美麗島の名無桑
08/01/30 02:06:21
ナースマン見逃したけど日本のドラマパクリ?
面白いの?イケメンでてる?
101:美麗島の名無桑
08/01/30 14:36:29
ナースのスカートの短さが気になった。
どこぞの国のCAドラマと同じにならなくて良かったね。
102:美麗島の名無桑
08/01/31 00:26:54
悪魔で候で、台湾ドラマにはまりつつある。
レイニーもマイクも表情がいいですね。
しかし、つくりが日本のドラマと比べると、手抜きなのは、その他台湾ドラマでも同じ?
雨が降っている設定なのに、空は快晴だったり、ビールを飲んでる場面なのに、明らかにウーロン茶と思われるものを飲んでいたり・・・
決して、馬鹿や貶してる訳ではなく、たまに苦笑いせねばならないシーンがあって、気になったもので・・・
監督が、速すぎるテンポで撮影する人だと、出演している俳優さんが言っていたから、その他の監督さんドラマはそうでもないのかな?
103:美麗島の名無桑
08/01/31 00:53:15
埼玉って、悪魔で候ゴールデンでやってるんだね!
視聴率どのくらいでてるのか興味深い。
104:美麗島の名無桑
08/02/01 10:43:34
>>103
ゴールデン？すごい
名古屋は深夜２時近くスタートだからいつも録画してみてる
あんな時間帯じゃ「たまたま見た」ってことが起こりづらくて
一般の人にレイニーマイクそして悪魔で候のよさに気付いてもらえない
105:美麗島の名無桑
08/02/01 23:15:18
悪魔とか流星とかホントの恋の見つけ方のドラマ見ていたらドラマはマシに思えた・・。
もっと地味で面白くないドラマあるし・・・イケメン出てないと見る気なくすし
106:美麗島の名無桑
08/02/01 23:58:32
>>102
声もね。
急にアフレコになったり音声が雑音混じりだったりクリアになったり。
音量も微妙にかわる気がする。
まあ、最近じゃ慣れたので文句言うような対象じゃないけど。
つか、楽しませてもらってます。
107:美麗島の名無桑
08/02/04 23:43:25
最初の頃は面白いと思って見てたラブスタイリストだけど、
いつまでたってもヒロインに感情移入できなくて挫折しかけてる。
未熟なのに気が強くて思い込みが強いキャラのヒロインが苦手なことに気がついた。
思えば流星も、最近では公主小妹がそんな感じだったな。
ヒロインが天真爛漫で一途でちょいアホくらいのドラマが
ストレスもたまらずちょーどよい。
薔薇之恋、イタキス、花様とかは何度でも見たくなる。
108:美麗島の名無桑
08/02/08 17:13:09
薔薇之恋、意外と良かったよね。
あの適当なラストじゃなくてちゃんとした続きが見たい。
どこかでレンタルしてないか探さなきゃなー。
109:美麗島の名無桑
08/02/08 20:22:23
>>108
でぃすかすにありましたよ＜レンタル
110:美麗島の名無桑
08/02/08 23:50:26
薔薇は全部見たほうがいいよ。
最後まで見るとスッキリする。
地上波は半分近くカットしちゃってるから。
111:美麗島の名無桑
08/02/09 04:23:30
ああ、たしかに。
途中何度か話がぶっ飛んでて
「あれ？先週見忘れたか？」てのがあったなｗ
しかもあのいきなりな終わり方ｗ
いかにもテレビ局（メ～テレ）の
「つづき観たかったらＤＶＤ ＢＯＸ買えや」的嫌がらせ臭ぷんぷんだったしｗｗ
こんな商売の道具にされてるうちは当分本格的な華流ブームなんかこないだろうね 残念だけど。
112:美麗島の名無桑
08/02/09 11:30:41
関西はいいなー
サンテレビ＜字幕版41話＞3/26スタート月～金11:00～
113:美麗島の名無桑
08/02/09 17:38:13
北沢似が出てるﾄﾞﾗﾏの晶晶って悪魔でそうろうの春川？
114:美麗島の名無桑
08/02/09 22:59:38
んだ
115:美麗島の名無桑
08/02/10 03:54:35
＞悪魔で候でハルちゃんを演じてる蔡斐琳が大麻で逮捕ってニュースを見ましたが…。別に彼女のことを好きだったわけじゃないんですが、何かショックでした。なんとなく。
とか書き足してたら、今日のニュース記事見つけた。大麻の件で出廷しないといけないみたい。で、彼女はうつ病だったのかな…？ドラマではぜんぜん分からなかったけどいろいろ抱えてたんでしょうね(T_T)
116:美麗島の名無桑
08/02/12 19:12:33
台湾ドラマって1クール24話がデフォなんですかね？
117:美麗島の名無桑
08/02/12 19:15:14
1 名前：美麗島の名無桑 2006/01/28(土) 15:54:51
島国は他国からの侵略を海である程度防ぐ事が出来る関係上、
征服される回数は極端に少ない。
その結果、温厚な民族が形成され、現在に至る。
大陸の人間は現在でも覇権志向が強く、また好戦的である。
ぶっちゃけた話、日本は島国と仲良くやっていったらそれでいいと思う
理想でしかないがな
台湾・パラオ・ハワイ・サイパン・グアム これらの国は総じて関係は良好だ。
118:美麗島の名無桑
08/02/12 19:15:37
1 名前：美麗島の名無桑 2007/11/21(水) 13:31:30
台湾のドラマが好きな人、大いに語り情報交換しましょう。
関連ｽﾚ
★えふすー★そうごう★７５迷
ｽﾚﾘﾝｸ(taiwan板)
ﾊﾞｰﾋﾞｨｰ徐煕媛が好き!(大S)part15
ｽﾚﾘﾝｸ(taiwan板)
[台湾］流星花園シリーズ＆Ｆ４関連ドラマ ＃10
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾/古龍】大旗英雄伝2【武侠23】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾ドラマ】 イタキス 【台湾ドラマ】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾】 戦神～MARS～Lap2 【F4ドラマ】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾ドラマ】PING×PONG ピンポン【卓球】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
台湾ドラマ「ザ・ホスピタル」の原題は「白い巨頭」
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾ドラマ】求婚事務所【オムニバス】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
その他、関連ｽﾚあれば教えて下さい。
また、来週11/27日テレ22:00～ マイク・ハーが『有閑倶楽部』に出演します！
URLﾘﾝｸ(www.ntv.co.jp)
予告編では結構流暢な日本語を喋っているように聴こえました。
119:美麗島の名無桑
08/02/12 19:16:03
1 名前：美麗島の名無桑 2007/11/21(水) 13:31:30
台湾のドラマが好きな人、大いに語り情報交換しましょう。
関連ｽﾚ
★えふすー★そうごう★７５迷
ｽﾚﾘﾝｸ(taiwan板)
ﾊﾞｰﾋﾞｨｰ徐煕媛が好き!(大S)part15
ｽﾚﾘﾝｸ(taiwan板)
[台湾］流星花園シリーズ＆Ｆ４関連ドラマ ＃10
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾/古龍】大旗英雄伝2【武侠23】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾ドラマ】 イタキス 【台湾ドラマ】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾】 戦神～MARS～Lap2 【F4ドラマ】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾ドラマ】PING×PONG ピンポン【卓球】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
台湾ドラマ「ザ・ホスピタル」の原題は「白い巨頭」
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾ドラマ】求婚事務所【オムニバス】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
その他、関連ｽﾚあれば教えて下さい。
また、来週11/27日テレ22:00～ マイク・ハーが『有閑倶楽部』に出演します！
URLﾘﾝｸ(www.ntv.co.jp)
予告編では結構流暢な日本語を喋っているように聴こえました。
120:美麗島の名無桑
08/02/12 19:17:02
1 名前：美麗島の名無桑 2007/11/21(水) 13:31:30
台湾のドラマが好きな人、大いに語り情報交換しましょう。
関連ｽﾚ
★えふすー★そうごう★７５迷
ｽﾚﾘﾝｸ(taiwan板)
ﾊﾞｰﾋﾞｨｰ徐煕媛が好き!(大S)part15
ｽﾚﾘﾝｸ(taiwan板)
[台湾］流星花園シリーズ＆Ｆ４関連ドラマ ＃10
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾/古龍】大旗英雄伝2【武侠23】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾ドラマ】 イタキス 【台湾ドラマ】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾】 戦神～MARS～Lap2 【F4ドラマ】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾ドラマ】PING×PONG ピンポン【卓球】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
台湾ドラマ「ザ・ホスピタル」の原題は「白い巨頭」
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
【台湾ドラマ】求婚事務所【オムニバス】
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
その他、関連ｽﾚあれば教えて下さい。
また、来週11/27日テレ22:00～ マイク・ハーが『有閑倶楽部』に出演します！
URLﾘﾝｸ(www.ntv.co.jp)
予告編では結構流暢な日本語を喋っているように聴こえました。
121:美麗島の名無桑
08/02/12 19:17:47
お前、他人お書き込みを荒らした。
その報いだ。
122:美麗島の名無桑
08/02/12 19:20:28
ここブックマークに入れた。
123:美麗島の名無桑
08/02/13 11:53:50
他スレには既に出ていますが：
「花ざかりの君たちへ～花様少年少女～」
関西テレビ ２００８.０３.０３スタート 全２０話（日本語吹き替え）
放送時間：毎週月曜２５：５８～２６：５４（５４分）
URLﾘﾝｸ(frhj.tv)
124:美麗島の名無桑
08/02/16 02:26:33
飛 車侖 ｼ毎 で801
ｽﾚﾘﾝｸ(801板)
125:美麗島の名無桑
08/02/16 13:37:37
台湾ドラマの個性のなさは異常
ｽﾚﾘﾝｸ(taiwan板)
126:美麗島の名無桑
08/02/17 00:31:19
台湾Ｌｏｖｅ
127:美麗島の名無桑
08/02/17 00:44:54
>>125
別にマンガ使ったっていいよ
アジアじゃ人気だし
パクリまくってんのに著作権無視する下朝鮮よりマシ
128:美麗島の名無桑
08/02/17 13:33:30
>>127
にしてはドラマ化しすぎだろキモいぐらいに
あそこまでいくと卑怯
日本文化略奪です
129:美麗島の名無桑
08/02/17 13:46:48
>あそこまでいくと卑怯/日本文化略奪です ← ×
朝鮮＝こそこそパクル
台湾＝正々堂々と拝借する。
130:美麗島の名無桑
08/02/17 14:24:28
>>128
日本のエンタメ文化が台湾の人に好かれているんだから、
素直に喜んでいいのでは？
ちゃんと日本の著作だということを前に出して番組を作っているわけだし。
そういう文化交流は、国と国が仲良くなりますよ。
でもパクりは、お互いに溝を作るだけで、国と国の関係が悪くなります。
131:美麗島の名無桑
08/02/17 16:24:37
ｺｯｿﾘパクる朝鮮ｗｗｗ正々堂々とパクる台湾ｗｗｗ
同類ｗｗｗｗｗ
132:美麗島の名無桑
08/02/17 16:36:29
ｺｿｰﾘ，ｺｿｰﾘ，朴李は下朝鮮の18番！
「あー，パクりますんで”」って，一応挨拶は入れる台湾。ｗ
あまり憎めませんね^^
133:美麗島の名無桑
08/02/17 19:57:02
同類だなｗ
134:美麗島の名無桑
08/02/18 11:26:23
>>131
ライセンス買って商売するのはパクりとはいわない。
外国の著作を正式に買ってもパクりになるなら、著作権を買うより、パクったほうが得になるじゃないか。
おまえらの理屈だと、中国のディズニーキャラパクリまくりの遊園地も、
オリエンタル（日本の遊園地の会社）が、ディズニーとライセンス契約して経営している東京ディズニーランドも同類になるな。
135:美麗島の名無桑
08/02/18 14:10:19
>>123
乙です。
吹き替えか…原語+字幕でいいのにー。
136:美麗島の名無桑
08/02/18 15:50:36
いつぞやに出した写真集の原題が「美容大王」だからなｗ
日本語的にいえば「美王」
The Beauty Kingにしとけよｗ
137:美麗島の名無桑
08/02/19 02:16:46
>>123
見れねー
138:美麗島の名無桑
08/02/24 02:38:50
美しき台湾。
139:美麗島の名無桑
08/02/24 14:50:35
【不買運動】アウトドアファッションの「パタゴニア」が「捕鯨は残酷的かつ暴力的であり、不必要なものです」と宣言！！！【テロ支援】
アウトドアファッションメーカーの「パタゴニア」が
先日、日本の捕鯨船に対して攻撃を仕掛けた狂信的反捕鯨テロ集団シーシェパードを支援していることが明らかになりました。
「パタゴニア」はこの事実を指摘されて
今後もシーシェパードを支援していくと明言、
捕鯨は残酷的かつ暴力的であり、不必要なものであるとして、
反捕鯨の立場を明確にしました。
日本の捕鯨は長い歴史と伝統の中で
海の恵みに感謝しながら鯨のすべてを利用して
採り尽くさないように環境にも配慮しながら
行われてきたものです。
白人のように鯨の油を取る為だけに
鯨を殺戮した捕鯨とは違います。
パタゴニアはそのような日本の伝統を無視して
「捕鯨は悪」決め付けて白人の一方的な価値観を
日本に押し付けようとしています。
パタゴニアはアウトドア用品などを売って
人間が自然に入り込んで環境を破壊することに加担しておきながら
反捕鯨と言うことで何か環境に良いことをした気分になっている
自己満足の偽善者たちです。
日本文化の破壊を目論む反日テロ支援企業に対する
不買運動と抗議メールの送信にご協力下さい！！！
140:美麗島の名無桑
08/02/25 03:32:09
スレ違いお断り
141:美麗島の名無桑
08/02/26 16:32:08
先週は悪魔を録画し忘れた…orz
142:美麗島の名無桑
08/02/27 03:07:56
>>141
本筋とは違う話だったような。
あ、キャプテンがおっさんと剣道してた。
143:美麗島の名無桑
08/02/27 13:56:20
キャプテン大好きなのに…orz
あ、ありがとう>142
144:美麗島の名無桑
08/02/28 12:06:29
サンテレビで今やっている【絶体絶命お嬢様】の後は【ピーチガール】
145:美麗島の名無桑
08/02/28 23:55:22
>>144
ピーチは挫折しちゃったからなぁ、ダンカンの出番ぐらいから観るよ！
絶体絶命お嬢様も面白い。安っぽさがあるけど、カラッと明るくて湿っぽくない感じが良い。
146:美麗島の名無桑
08/02/29 04:11:46
薔薇之恋DVDﾎﾞｯｸｽ買いました。
近くのﾂﾀﾔには､置いてないし千葉テレビで見てましたけど24話で終わってしまいました。
でも全41話で長いから仕方ないんでしょうか？
147:美麗島の名無桑
08/02/29 11:43:44
おー、いいなあ。
148:146
08/02/29 15:58:54
>>147
寒流ドラマは、全話放送するのに台湾のドラマは、放送しないですからね。 私もレンタルで済むならレンタルで見たかったんですが如何せん近くのツタヤに置いてなかったので…
考えた末、両巻買いました。S･H･Eやジョセフや原作漫画も好きなので…
149:美麗島の名無桑
08/03/01 16:35:58
イタキス２、春からBS-iでやるんだね！
150:美麗島の名無桑
08/03/01 21:24:49
終極一班の後？
151:美麗島の名無桑
08/03/02 01:36:01
多分その枠じゃないかな？
「春から」とf4tvのイタキスサイトに書いてあった
152:美麗島の名無桑
08/03/02 19:44:37
前と同じ枠じゃない？
終極一班は長いから、同じ枠なら春からはムリ
153:美麗島の名無桑
08/03/02 23:24:38
「星が輝く夜に」ってドラマだっけかな？
たまたま借りて観たのだけれど、
どうして冬の北海道のシーンで息が白くならないの？
と、小一時間。
154:美麗島の名無桑
08/03/03 16:29:44
今晩から花ざかりの台湾版地上波で始まりますね。
155:美麗島の名無桑
08/03/03 16:32:01
>>154
関西だけですか？
156:美麗島の名無桑
08/03/04 09:13:53
>>155
今のとこ関西だけ
157:美麗島の名無桑
08/03/04 13:01:22
日本版の続編が出る噂があるから、決まったらその前にフジあたりが放送しそう。
158:美麗島の名無桑
08/03/04 21:51:34
>>155
東京・中京地区での放送も予定していますので、お楽しみに！
飛輪海公式スタッフblog
159:美麗島の名無桑
08/03/05 18:52:37
花ざかり情報ありが㌧！でした
160:美麗島の名無桑
08/03/05 19:58:47
"名古屋"や"東海"でなく敢えて"中京"と言うってことは
中京テレビでするってことですね。
イタキスの後だね。
メーテレの悪魔で候の後は何するんだろう？
161:美麗島の名無桑
08/03/06 22:31:11
悪魔、今夜で終わりか…(´A`)
162:美麗島の名無桑
08/03/07 02:41:57
次は「君につづく道」だそうですね。
ぐぐったらF4と出たから台湾モノかな？
163:美麗島の名無桑
08/03/07 05:59:33
>>182
メーテレの次が君につづく道って事？
だったらBSでやってるし他のやってほしい・・
てかF4迷じゃないからF4主演以外のがいい・・
164:美麗島の名無桑
08/03/07 08:52:06
>>163
そうっぽい。
うちBSないしF4もジェリー以外は好きだから嬉しい。
165:美麗島の名無桑
08/03/08 01:40:47
>>164
てんきゅー。
我はすでに今BSでやってる君につづく道をみてるから違うのがよかったぁ・・
てか今BSでやってる終極一班が終わったら惡作劇2吻がやるのかな？
166:美麗島の名無桑
08/03/09 14:17:01
私もレンタル出来るものなら、レンタルで見たいけど
中々難しいから原作好きな花男とイタキスだけは購入。
花様は関西在住だから見られるし。と言っても、一話
見逃したが。明日は絶対見るぞ。
167:美麗島の名無桑
08/03/09 22:07:38
台湾のスラムダンクっていつ放送するの?
日本でも早くみたい。
終極一家もみたい
168:美麗島の名無桑
08/03/10 16:13:12
18禁不禁を日本語字幕、吹き替えで見たいな
169:蓬莱島の名無桑 ◆m68dVLRBiQ
08/03/10 17:09:10
花様♪
深夜：2時頃です。
170:美麗島の名無桑
08/03/10 19:49:36
>>168
出演者に犯罪者がいるから㍉
171:美麗島の名無桑
08/03/11 00:59:33
>>170
そなの？詳細ヨロ
172:美麗島の名無桑
08/03/14 09:13:53
台湾版ハチクロのロケのために香川に来てるのって
誰だかかわかる人いらっしゃいますか？
新聞でもニュースでも主役の中の人の名前しか出てなくて
他の人がわからなかったので。
173:美麗島の名無桑
08/03/14 10:01:58
>>172
ユキ
174:美麗島の名無桑
08/03/14 12:00:25
>>172
ジョセフ・チェンのスレの398や399に載ってるリンクをみると、
とりあえずジョセフと蘇慧倫（ターシー・スー）は来てたみたい。
175:172
08/03/14 12:40:05
教えていただきありがとうございます。
ニュースに出てたのがそれっぽく見えたんだけど、
やっぱり蘇慧倫だったのか、実物見たかったよ・・・
176:美麗島の名無桑
08/03/15 01:25:58
台湾のTV視聴率を調べるのに良いサイトってあります？
177:美麗島の名無桑
08/03/15 01:27:52
>>176 中国語わかるなら、自分でYahoo奇摩使って調べてみたら？
178:美麗島の名無桑
08/03/15 01:32:29
>>177
う～ん、調べてるのですが
収視率とか他のキーワード、翻訳サイトを使いながら・・・
なかなか良いところが見つかりません。
179:美麗島の名無桑
08/03/15 17:03:57
>>176
新しいのは毎週中國時報に出るAGBニールセンのを見るんだけど
他は知らない。
180:美麗島の名無桑
08/03/17 19:43:02
偶像劇収視率最新こんな感じ
1 惡作劇2吻(中視) 2.77
2 命中注定我愛你 (台視)NEW 2.56
3 這裡發現愛(華視) 1.31
4 原來我不帥 (民視) 0.86
181:176
08/03/18 21:24:25
>>179
>>180
ありがとうございます。参考にさせて頂きます。
182:美麗島の名無桑
08/03/18 22:42:12
イタキスはﾒﾁｬﾒﾁｬ人気って感じする、いつもseedいっぱい。
命中注定は結構面白かったけど、蛙王子の焼き直し感は否めない。
喬恩の相手役も明道のバッタモンみたいだし。
発現愛は自分は面白いと思うけど、現地の人にはｲﾏｲﾁなのかな？裏の問題か。
原来我不帥はホント期待はずれ、脱落寸前。
183:美麗島の名無桑
08/03/21 03:22:59
４月から台湾のどらまでイタキス２やるのは知ってるけどほかにはないんですか？
184:美麗島の名無桑
08/03/22 00:18:00
公主小妹も春から放送開始だったような・・・
自分、台湾版ＤＶＤ買ってすぐにその話聞いたからちょっとへこんだ。
イタキス２はたしか5月開始だよね？
185:美麗島の名無桑
08/03/22 07:41:19
換換愛もBS日テレで春からって雑誌に出てたよ。
186:美麗島の名無桑
08/03/22 14:40:57
18禁不禁を日本語字幕で深夜放送すれば6％は行くはず(´Д｀；)
187:美麗島の名無桑
08/03/22 20:05:08
>>186
>>170
188:美麗島の名無桑
08/03/29 21:55:21
イタキス２は5/2からで決定です。
189:美麗島の名無桑
08/03/30 17:43:01
東海地方、明日の深夜から花ざかり始まりますよー。
190:美麗島の名無桑
08/03/30 17:55:31
知ってますよー。
191:美麗島の名無桑
08/03/30 19:52:54
関西地方、今週は花様の放送お休みですか？
192:美麗島の名無桑
08/03/30 22:30:44
>>189
知らんかった～ありが㌧！木曜の夜中悪魔で侯がやってた時間次何やるかわかりますか～？
193:美麗島の名無桑
08/03/31 00:49:18
4月2日(水)から毎週水曜日22時スタート東京メトロポリタンTV
『花ざかりの君たちへ～花様少年少女』
194:美麗島の名無桑
08/03/31 04:23:43
>>192
ちょっと前のレスぐらい嫁。
195:美麗島の名無桑
08/03/31 22:37:27
>>193
㌧です。早速予約しました。
196:美麗島の名無桑
08/04/02 12:37:08
「イタズラなKiss」4月4日からスカパー・ホームドラマチャンネルで放送
イタキス２どころか１も未見なのでこれ見ようかな
197:美麗島の名無桑
08/04/02 14:05:36
>>196
ありがとう。
4月からＨＤチャンネル見れるようになったからラッキー。
198:美麗島の名無桑
08/04/02 23:15:22
仙剣奇侠伝のDVDはでないのか
199:美麗島の名無桑
08/04/05 15:06:33
ここんとこイタキス２は命中に負けてるね
命中の主演女優が苦手なんだけどドラマ自体は
面白いから、つい見ちゃう
200:美麗島の名無桑
08/04/06 13:34:28
道
201:美麗島の名無桑
08/04/07 04:22:44
花様少年少女、期待してたんだけど私はダメだったなあ…
まだ1回目だけどさ。
エラの演技が薔薇の時の方が好きだ。
あの変な吹き替えの声も気に入らない。
そして、イケメン学園の筈なのに全然イケメンがいない。
佐野と寮長がギリギリかな。
取り敢えず、今週も録画してみるけど…
王君とケンが好きなので、君に続く道に期待。
前に勧めてくれた方もいたし。
こっちは字幕だよね？
202:美麗島の名無桑
08/04/07 08:44:21
イケメン学園なのは日本版だけでしょ。
203:美麗島の名無桑
08/04/07 13:13:02
王くんハジメちゃんはコミカルな役でいい味出してる
204:美麗島の名無桑
08/04/07 14:21:25
>>201
202の言うとおり、台湾版ではそもそも最初からイケメンというコンセプトはなくて、
浩角翔起などお笑いの人もキャスティングされています。念のため。
205:美麗島の名無桑
08/04/07 16:49:16
原作でもイケメン学園設定ないよね。
たしかイケメンは佐野中津灘波くらいだったはず。
台湾版は原作どおりだね。
日本版より先に放送してればこんな勘違いする人も
出なかったのに。
おまけにElla叩きがひどい花様スレ見るたびに心が痛む･･。
206:美麗島の名無桑
08/04/07 21:09:19
>>191
今夜の深夜ＡＢＣで「君に続く道」
207:美麗島の名無桑
08/04/08 03:02:07
え、原作イケメン揃いじゃなかった？
絵柄と作者の好みで勝手にイケメン揃いになっただけで設定としてはなかったのかな？
かなり昔に最初を少し読んだだけだから殆んど覚えてはいないけど…
台湾版、中津と霊能力者の顔がどうしても受け付けない。
ｼﾜｼﾜすぐる…
208:美麗島の名無桑
08/04/08 23:55:48
少女漫画だから登場人物総イケメン風になってしまうのもしょうがない。＜原作
あのEllaのオーバー演技は私もイラっとするな…
209:美麗島の名無桑
08/04/09 22:34:14
まあ、でも日本版みたく皆そこそこイケメンなのは
別に悪くないと思うよ。ドラマとして見る分には。
210:美麗島の名無桑
08/04/10 15:47:39
『ろまんす五段活用～公主小妹～』
BS日テレ ５月１日（木）夜９時より字幕版全20話
『天使のラブクーポン』
BS日テレ５月２８日（水）夜９時より
211:美麗島の名無桑
08/04/10 22:27:16
なんだ、人大杉じゃないじゃん
212:美麗島の名無桑
08/04/11 20:58:00
悪魔で候に出てた傅小芸（フー・シャオイー）の出演情報ありませんか？
213:美麗島の名無桑
08/04/12 21:20:01
>>205
だって、瑞希役に限っては･･･だしな。
214:美麗島の名無桑
08/04/13 13:33:01
薔薇見てElla好きになったから花様は期待してたんだけど
あの百面相はやり過ぎだなぁ。
215:美麗島の名無桑
08/04/13 20:57:08
おデブちゃんなのに、
「わ～お、この脚線美！(吹き替え)」
とか言ってるのに苦笑してしまったよｗ
でも主題歌もEllaのグループだよね。
歌は好き。
216:美麗島の名無桑
08/04/13 22:52:25
>>215
おでぶじゃないよ
中肉中背ってやつじゃないかな？
丸顔だからそう見えるだけじゃない
217:美麗島の名無桑
08/04/14 03:33:55
>>216
あ、ごめん。「ぽっちゃりさん」ぐらいの意味で使った。
でも手足太いと思う。
218:美麗島の名無桑
08/04/14 15:25:17
>>212
検索したら見つかったのだけど、つい最近短編映画に主演したみたい。
URLﾘﾝｸ(blog.yam.com)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
219:美麗島の名無桑
08/04/15 00:45:15
>>218
212じゃないけど見せてもらった。
悪魔の時も思ったけど化粧が薄くて可愛いのが好感。声もいい。
赤い糸につながれてる話を日本で昔ドラマで見た気がするけど同じ原作かな。
220:美麗島の名無桑
08/04/15 12:09:06
微笑PASTAってドラマみたことある人いる～？
主役の男の子がかっこいいんだけど
221:美麗島の名無桑
08/04/15 17:29:48
ぶっちゃけ傅小芸が悪魔で候の中で一番可愛かった
222:美麗島の名無桑
08/04/21 07:23:32
君へ続く道、結構面白い。
主題歌はオープニングもF4？
223:美麗島の名無桑
08/04/21 12:36:45
>>222
オープニングもエンディングもF4だよ。
同じく、君道面白い！
今見てる台湾ドラマで一番面白いな。
224:美麗島の名無桑
08/04/21 17:06:52
>>223
やっぱりそうか。
オープニングの方はいつも主題歌名見逃しちゃってて。
ありがとう！
225:美麗島の名無桑
08/04/22 00:23:47
君道は途中までつまらなすぎだったのが残念
最近は面白いね
226:美麗島の名無桑
08/04/22 21:01:18
>>225
そのつまらないときで見るのやめた。
一応録画は続けてるけど
227:美麗島の名無桑
08/04/22 22:38:57
君道は観光ドラマと割り切れば見れるよ
228:美麗島の名無桑
08/04/23 10:28:03
あー皆最初つまらないんだ。
私は地上波だからそのつまらないところを面白く観てるｗ
相変わらず台湾人スナック菓子とインスタントラーメン好きだねーとか、
ホテルの研修生やってたねーちゃんの自宅の漢方整体屋の雰囲気とか、
台湾の公園は南国らしくていいなーとか、
これはやっぱり観光ドラマとしての見方なのかな。
これから大自然の方に向かうらしいのも楽しみ。
229:美麗島の名無桑
08/04/23 12:48:21
BS君道最初からずっと楽しんで見てま～す！
今日みたいに１週お休みだと、まじ待ち遠しい！！
230:美麗島の名無桑
08/04/23 15:07:55
台湾が民主国家を維持て、中国から独立状態にいれば日本にとっても国益になる。
231:美麗島の名無桑
08/04/23 18:57:56
今日は家族が夕飯いらないっていうから
リアルタイムで君に続く道見られると思ったら休みなんだねorz
232:美麗島の名無桑
08/04/25 16:36:41
今でも台湾で一番人気あるのはビィックチョウ？
233:美麗島の名無桑
08/04/25 23:05:24
↑
全く無いですけど、、、、、、
234:美麗島の名無桑
08/04/26 22:10:31
>>232
マジレスすると、過去の人です。
今人気あるのは、棒棒堂だよ
235:美麗島の名無桑
08/04/27 00:09:30
日本人でも、今更？と思う人が海外で人気だったりする。
海外で放送が遅れる分、人気になるのも遅れるんだよね。
236:美麗島の名無桑
08/04/27 00:57:27
>>235
そうだね
でもF4は遅すぎだよね
華流も意外と尻すぼみだったし
237:美麗島の名無桑
08/04/27 04:03:46
飛輪海と棒棒堂ならどっちが人気だろ？
飛輪海の方は年結構いってるけど。
238:美麗島の名無桑
08/04/27 16:47:21
棒棒堂が人気あるけど星光の歌手達が今一番のアイドルみたいなもの
239:美麗島の名無桑
08/04/27 20:07:01
特に星光二班はひっぱりだこだよね。
かなり忙しそうで。
240:美麗島の名無桑
08/04/28 09:27:38
>>232
何に対して一番人気かを聞いてるのか分らないから
答えられないけど、
ロリポップは使い捨てアイドル人気で今人気あるだけだよ。
棒棒堂や星光の誰かが将来、映画やドラマの主演で
一本立ちするかねえwwww
ヴィックチョウはアイドル卒業して本格俳優目指してるから
アイドル人気は必要ないでしょ。
241:美麗島の名無桑
08/04/28 14:06:18
星光の子らはとても良い歌手ではある
242:美麗島の名無桑
08/04/28 19:59:24
日本じゃアイドル出身でも後々ちゃんとした
俳優になったり歌手になるのもいるけど、
台湾って使い捨てられちゃう感じがする
仔仔は台湾では異色かな
243:美麗島の名無桑
08/04/28 22:20:22
>>242
そうか？
今のところは、年とった元アイドル
244:美麗島の名無桑
08/04/29 11:43:54
>>243
何と嘲ろうと、
ずっと映画ドラマに主演のオファーが来るんだから、
商売になる俳優なんだよ。
245:美麗島の名無桑
08/04/29 23:48:21
使い捨てられた有名アイドルって特に思い浮かばないけどな。
台湾以外でも知られているような台湾有名アイドルで誰かそういう
捨てられちゃった人いたっけ？
みな大陸や映画行ったりしてるような。
246:美麗島の名無桑
08/04/30 00:13:12
>>244
フーロンさんのお陰ってことで
247:美麗島の名無桑
08/04/30 01:36:13
>>245
林志穎・小虎隊・金城以降空白でF4でしょ。
F4以降2匹目のドジョウを狙って、
いろいろアイドルグループ出来たじゃん。
思い浮かばないようなね。
248:美麗島の名無桑
08/04/30 13:24:07
今日はBS日テレのラブスタとテレ朝チャンネル
のエンジェルラバーで明道2本立てだー
濃すぎるけど嬉しいなｗ
249:美麗島の名無桑
08/05/04 16:10:31
悪魔～や天使～で共演した王くんとレイニーってラブな噂あるんだね。
250:美麗島の名無桑
08/05/05 09:05:26
薔薇之恋～薔薇のために～
ｽﾚﾘﾝｸ(tv2板)
251:美麗島の名無桑
08/05/06 10:52:13
イタキス２・・・なんでだろう。。あまり受け付けなかった。
なんでだろう・・１も微妙だった
252:美麗島の名無桑
08/05/06 13:21:17
それは、あまりにも主役がアレでアレだから｡｡｡
253:美麗島の名無桑
08/05/06 18:40:53
公主小妹で飛輪海のカルビ？とかいう人のアイプチが凄くて
驚いた！糊がカピカピしてたよ
254:美麗島の名無桑
08/05/06 18:48:05
焼き肉かいww
255:美麗島の名無桑
08/05/06 18:50:30
ケルビンでしょ・・・ケルビンと尊が出番少ないけど今後もすくないの?
256:美麗島の名無桑
08/05/06 21:18:52
台湾ドラマ見るとどうしても目が気になっちゃうよ
男も女もアイプチやアイテープがすごいんだもん
韓みたいにモロ整形顔もイヤだけど、アイプチもどーなんだろ
男でアイプチつけまつげはやだな
257:美麗島の名無桑
08/05/07 00:21:50
>>256
悪魔で候は整形率高いよね
整形否定はしないけど､失敗はなぁ…
258:美麗島の名無桑
08/05/07 00:32:57
マイク･ハーはアイプチ使用だよ
ハジメちゃんとか弟役の少宗だっけ、この２人は可米小子の時と同じ顔だからなんもやってなさそう
259:美麗島の名無桑
08/05/07 00:55:14
>>255
初回はたしかに麦粉メインだったけど、これからどんどん増える。
カルビ、アイプチしてたのか～。気付かなかった。
260:美麗島の名無桑
08/05/07 01:15:56
>>256
俺が男のせいか、愛プチとかはまったく気付かない。
261:美麗島の名無桑
08/05/07 19:34:08
カルビはCPOPでどっかの原住民村行った時も
アイテープだかアイプチがテカってました。
元は一重なのかな？それとも体調によって
一重とか二重になるんだろか？
そういやジョセフもアイプチ愛用派だよね
262:美麗島の名無桑
08/05/09 23:44:25
飛輪海には、前からめざいくお勧めしてるんだけどね～
263:美麗島の名無桑
08/05/10 01:09:55
アイプチしてると二重になることもあるからね。
腫れぼったくないすっきり一重は可能性高し。
264:美麗島の名無桑
08/05/10 14:39:28
>>249
そうらしいね。今のところ否定してるけど。
家族ぐるみで仲良いらしい。
換換愛のNG集でもふざけあってて可愛い。
265:美麗島の名無桑
08/05/11 04:49:23
いい雰囲気なんだね。お互いの今までのタイプと違うんじゃって思うけど。
王君はオトナな感じがする。
266:美麗島の名無桑
08/05/16 19:39:28
ほす
267:美麗島の名無桑
08/05/20 02:59:26
最近佐野役の子が格好良く見える。
268:四川の母親
08/05/20 14:38:06
「愛したこと忘れないで」、男児守り死亡の母、携帯に遺書
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
「お母さんのことを忘れないで」。身をていして赤ちゃんを守り、
冷たくなった母親の手にあった携帯電話には、最後の力を振り絞った
１行の遺書が残されていた。２０日の国営新華社通信が報じた。
この母親は最大被災地の一つ、四川省綿陽市北川（ほくせん）県で、
地震発生翌日の１３日、四つんばいになった格好で遺体で発見された。
遺体は倒壊した建物に圧迫されており、救援隊は立ち去りかけたが、
何となく気になり、ふと遺体の下のすき間に手を差し入れたところ、
温かいものに手がふれた。
「赤ちゃんが生きている！」。救援隊員が叫び、救出作業が再開。
生後３～４カ月とみられる無傷の男の赤ちゃんが毛布にくるまれて発見
された。
救援隊員が母親の体を調べると手に握られた携帯電話の画面に、
１行のショートメールが残っていた。「赤ちゃん、もし生き伸びてくれ
ているのなら、私があなたを愛していたことを絶対忘れないで…」。
子を思う母親の愛の深さに、救援隊員も思わず涙を落としたという。
269:美麗島の名無桑
08/05/20 15:04:39
あからさまにアイプチって分かるんですか？
270:美麗島の名無桑
08/05/20 15:29:57
台湾ドラマって同じ人が何度も共演してる気がするんですが、台湾って俳優が少ないんですかね？
271:美麗島の名無桑
08/05/20 23:36:38
>>269
あからさまにわかります
272:美麗島の名無桑
08/05/21 09:08:07
>>270
それは日本で見た場合？それとも台湾で見た場合？
花様に出てきた「まきた（槇田？）」って奴、原作にも出てくるの？
スゲーキモかった…
273:美麗島の名無桑
08/05/21 12:28:41
レイニー・ヤン、アリエル・リンは
日本の芸能人で言うと誰なんでしょうか？
レイニーは歌もやってるから沢尻エリカみたいな感じですか？
274:美麗島の名無桑
08/05/22 23:52:13
>>273
沢尻エリカ?ちょっと違う。レイニーはバラエティー番組MCで
人気だったし、モノマネもやる。歌も元々 4 in loveという
４人組ユニットでやってて、その後、ソロシンガーで頑張ってる。
日本でいうと、いない、マルチアイドル。
アリエル・リン（演技派若手トップ女優）は、そうだ、顔が似てる
石原さとみ、かな。
275:美麗島の名無桑
08/05/23 15:30:35
>>273上戸彩に近いんじゃない？
上戸彩も4人組で解散後ソロでやってるし。
MCはないけど。
台湾では、演技+歌手+MCがほとんどだからね。
276:美麗島の名無桑
08/05/23 19:28:55
ある意味、沢尻エリカも“ヘンテコ”部分は一緒だけど
277:美麗島の名無桑
08/05/23 23:19:12
けどレイニーって前に日テレの番組で台湾のエビちゃんて紹介されてた
モデル出身でもないのにナゼ？だよねｗｗ
レイニーは見た目でいえばグラドルの浜田翔子って子がソックリだよ
278:美麗島の名無桑
08/05/24 21:26:45
>>277
ハマショーとレイニーかなり似てる！！
279:美麗島の名無桑
08/05/25 00:25:21
中国に留学した時、情深深雨濛濛となんとか格格の再放送やってて、すっごく面白かったなぁ～衣装とか新鮮で。
もっかい見たいんだけどTSUTAYAとかに置いてないのかな？
280:美麗島の名無桑
08/05/25 01:23:50
>>277
レイニーは、原千晶に似てる
281:美麗島の名無桑
08/05/25 02:30:02
ていうかみなさんどうやって台湾のドラマを見てるんですか？
検索したらDVDが販売されてるみたいだけど、音声字幕共に中国語なんですね‥日本語の吹き替えや字幕のDVDはないんでしょうか？
282:美麗島の名無桑
08/05/25 09:45:21
>>281
日本在住じゃないの？？
レンタルビデオ屋に並んでるドラマ、販売の日本版DVD
当たり前のように日本語字幕、吹き替え付いてるんだけど。
283:美麗島の名無桑
08/05/25 09:48:26
>>281
あと、テレビの地上波、ＢＳ、ＣＳも字幕or吹き替えだよ。
284:美麗島の名無桑
08/05/25 10:54:05
ローカルな話題で悪いんだが、サンテレビの「還珠姫」
一体何話あるんだ?!
早く終わってくれー。
285:美麗島の名無桑
08/05/25 14:38:25
>>282
私が探してるドラマは中国正規品でしか売ってありませんでした。ようつべも中国語字幕だった‥
一昔前のドラマは日本語字幕、吹き替えがある方が珍しいのでは？
最近の有名なドラマは字幕や吹き替えが当たり前なんですね。
286:美麗島の名無桑
08/05/25 18:30:34
日本版DVDはキャストの誰かの人気が出てくると
その俳優さん関連のドラマが出る感じだよね
だからあちらでは人気のあったドラマでも
日本版は出てないことも多い
287:美麗島の名無桑
08/05/25 19:04:28
>>286
日本語でオk
288:美麗島の名無桑
08/05/25 19:21:21
>>287
使ってみたかったの？
289:美麗島の名無桑
08/05/25 20:48:09
youtubeで日本人または日本人を装った人間がUPしている卑猥な動画を削除する活動に協力してください
アダルト業者が毎日大量にAV動画、過激なグラビア、アダルト映画、民法のエロ番組、
下品な芸人の番組、18禁アニメ等をアップロードするため
日本の視聴数ランキングや世界の視聴数ランキングでは日本製のエロ動画が際立っています
日本に対する偏見や差別の助長を防ぐ為、子供や外国人への悪影響を防ぐ為ご協力お願いします
フジテレビ
URLﾘﾝｸ(wwwz.fujitv.co.jp)
テレビ朝日
URLﾘﾝｸ(www.tv-asahi.co.jp)
TBS
URLﾘﾝｸ(www.tbs.co.jp)
日本テレビ
URLﾘﾝｸ(www1.ntv.co.jp)
テレビ東京
URLﾘﾝｸ(www.tv-tokyo.co.jp)
放送コンテンツ連絡会
URLﾘﾝｸ(www.tv-copyright.jp)
★アカウント通報の仕方★
URLﾘﾝｸ(help.youtube.com)
「悪用の報告」とその後の「一般的なポリシーに関するお問い合わせ」をクリックし「進む」
「不適切な動画の報告」をクリック し「お問い合わせ」をクリック
「問題」から「ユーザーの報告」を選び「問題のユーザー名」欄に削除したいユーザー名を コピペ(複数可）します
後は*印の欄に必要な情報を記入し「これはアカウントが停止～」欄はいいえをクリックし送信すればOK
一日一度、週一度、月一度でもいいので継続的なご協力お願いします
関連スレ
youtubeの日本人の動画は下品で卑猥で目立つ
ｽﾚﾘﾝｸ(streaming板)
290:美麗島の名無桑
08/05/28 16:01:54
>>284
第一部は全24話。
URLﾘﾝｸ(www.vicki-japan.com)
なんか吹き替えが下手だから字幕でやってほしかった。
291:美麗島の名無桑
08/05/28 18:07:42
環珠姫
ニャンとかウザい
万歳万歳万万歳
292:美麗島の名無桑
08/06/03 19:54:24
2chが普及し始めた頃から鬱病が増え初めたと思う。
2chは、ストレスやイライラそして不安感を誘う何らかの作用が働くと思われる。
293:美麗島の名無桑
08/06/03 23:29:28
アンタが鬱病なだけ。
ちゃんと毎日薬を飲めよ。
294:美麗島の名無桑
08/06/04 22:42:49
２ちゃんに来なければいいだけ
295:美麗島の名無桑
08/06/06 09:35:02
>>290
日本のは割と短くて手軽に見れるのでいい気がする。
華流は濃く深く長くって感じかな。さすがに長すぎる。
俺はハリウッドものも吹き替えは不自然なのが多くてあまり好きじゃない。
296:美麗島の名無桑
08/06/12 12:46:48
昨日、今週の花様見てたら（＠東海）
学校の外に何か大仏の頭をひっくり返した物が置いてあったんだが…
あれは一体何だったんだｗ
297:美麗島の名無桑
08/06/14 06:59:29
★これが日本の本当の仕組みだ★
右翼団体の正体
URLﾘﾝｸ(uyoku33.hp.infoseek.co.jp)
①統一教会
→日本人信者から２兆円を搾取。日本の国会議員に１００人以上の秘書を送り込む。
韓国の田舎の独身ブ男に、若い日本人女性を人身売買してまた儲ける。
②朝鮮総連
→自民党大物議員や社民党議員に賄賂を贈り、拘束。朝銀に巨額の税金を投入させる。
その金が北朝鮮にいき、ミサイルや核開発の費用になる。
③パチンコ屋
→年商３０兆円産業で、その８割が在日系企業。日本人をバクチ漬けにして
生活費を搾取し、その金を自民党と社民党に献金。
④創価学会
→池田大作はじめ幹部はことごとく在日朝鮮人。庶民階級を騙してお布施を集金し、
在日の特権拡大に政治力をふるう。韓国の侮日運動を組織をあげて支援している。
⑤暴力団
→５０％が在日（ちなみに在日の比率は０･５％）。麻薬や覚せい剤を南北祖国から
安く仕入れて、日本人をドラッグ漬けにして金を稼いでいる。反コリア運動を
暴力と脅しで監視し、ときには偽装右翼を演じる。
番外
在日の２大ウソ
→①「我々は戦時中に強制連行されてきた」
②「戦時中に無理やり日本人にしておきながら、５２年にその国籍を奪った」
298:美麗島の名無桑
08/06/19 12:03:09
視聴率記録更新中！台湾ドラマ『命中注定我愛ニイ』
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
299:美麗島の名無桑
08/06/20 18:07:31
阿里山行きたくなっちゃったよ
300:美麗島の名無桑
08/06/20 19:51:21
>>299
いってらっしゃい。
301:美麗島の名無桑
08/06/20 21:08:49
妊娠中なのでムリ…
302:美麗島の名無桑
08/06/24 22:26:06
サンテレビは明日からラベンダーが始まるけれど、
その次は何を持ってくるのかな？
303:美麗島の名無桑
08/06/24 22:50:57
ラベンダーとかどうでもいいから還珠姫の二部やって欲しい。
三部はキャスト代わってるようだからどっちでもいいけど。
304:美麗島の名無桑
08/06/24 23:07:35
>>303
二部は48話もあるからさすがにやんないんじゃないの。
ラベンダーの次はレズドラマの「逆女」でもやってほしいな。
やわい内容のドラマは飽きてきた。
305:美麗島の名無桑
08/06/24 23:10:21
>>304
ラベンダーの次は山田太郎ものがたり
306:美麗島の名無桑
08/06/24 23:13:39
ジンソーだけ、相手いないのね
307:美麗島の名無桑
08/06/24 23:18:06
>>304
薔薇のためにも４１話とかあったじゃ～ん！(´Д｀)
>>306
確か二部で長屋の奴とくっつくんじゃなかったかな？
308:美麗島の名無桑
08/06/24 23:28:49
>>307
還珠姫の二部、三部は中国製作っていうのも
ネックなんじゃないかな。一部は中視製作だし。
二部はジンソーは実はアルカンが好きだったというのは
意外だったね。
309:美麗島の名無桑
08/06/24 23:45:01
>>308
よくわかんないんだけど、中国制作だと放送するのに具合が悪いの？？
310:美麗島の名無桑
08/06/24 23:50:51
意外と関西人が多いことにｵﾄﾞﾛｷ
311:美麗島の名無桑
08/06/24 23:52:22
>>309
放送するのはなんの問題はないけど、
放送権を買うときの交渉窓口が違うんじゃないかな。
312:美麗島の名無桑
08/06/25 00:06:31
>>311
なるほど…。ありがとう！
313:美麗島の名無桑
08/06/25 00:07:18
>>306
大丈夫、一番最初に結婚するから
314:美麗島の名無桑
08/06/25 00:11:57
やべ～アレック・スーかわえぇ～
315:美麗島の名無桑
08/06/26 20:31:42
流星花園とラベンダーの音楽被ってた
316:美麗島の名無桑
08/06/26 20:44:44
>>242
逆だと思う。
317:０１２６
08/06/27 21:11:25
還珠姫はまっていたから、終わったのさみし～。。。
二部してほしいからサンテレビとスカパーに頼んでみました。
声が増えるとやってくれるみたいです。
DVDも発売してほしい。
318:０１２６
08/06/28 02:04:56
アレックス・スーはかわいいですね～。
319:美麗島の名無桑
08/06/28 17:02:01
還珠姫、三部もあるんだ！知らなかった！！
サンテレビで見てたので二部も放送してほしいな～
320:美麗島の名無桑
08/06/28 23:46:31
>>318
“ス”が１個多いっす
アレック・スーは、エーゲ海の恋ではまったな～
321:美麗島の名無桑
08/07/01 20:15:58
有朋可愛いよ有朋
322:美麗島の名無桑
08/07/01 21:21:14
URLﾘﾝｸ(imepita.jp)
323:０１２６
08/07/03 04:33:02
＞＞３２０様
スが多かったですね。（笑）
アレック・スーにうちの４歳の娘がはまってる。。。
ファンサイトとか、ホームページとかないんでしょうか？
324:美麗島の名無桑
08/07/03 13:37:53
よーぽん好きだよよーぽん
325:美麗島の名無桑
08/07/03 16:56:16
今週から九州朝日放送で「エーゲ海の恋」が始まる
326:美麗島の名無桑
08/07/03 18:38:53
>>325
まじで？いいなぁー。大阪やらないかな～。
よーぽん素敵だよよーぽん
ちょっとマジで映像とか音源買い漁ろうかな。
芸能人にハマるとかここ１０年くらいなかったよ。中１以来だ。
327:美麗島の名無桑
08/07/03 19:23:54
>>319
いや、還珠姫はもういらん。
328:美麗島の名無桑
08/07/04 00:28:54
なんだとテメェ！
329:美麗島の名無桑
08/07/08 12:42:40
>>326
エーゲ海はすでに去年にサンテレビの11時台に放送済みなんですわ。
URLﾘﾝｸ(www.sun-tv.co.jp)
330:美麗島の名無桑
08/07/08 17:45:45
>>329
ピーター・ホーが出てたやつだよね。なんとなく見てたから、あんまり覚えてないけど。
331:０１２６
08/07/09 01:45:27
エーゲ海はサンテレビで終わってたのね～。残念。。。
還珠姫はいるいる！！
番組終わってDVD発売楽しみに待ってま～す。
332:０１２６
08/07/09 01:49:28
ラベンダー見てる人いませんか？三話までおもしろくなかったし、
出演者もいまいちかなぁ。って思ってたのに、毎日楽しみになってました。
リオの意外な優しい目が楽しみの一つかなぁ。
333:美麗島の名無桑
08/07/10 00:33:51
>>329
そうだったんだ…。サンテレビ１１時～のドラマは「薔薇のため」にから見始めたんで全然知りませんでした。
よーぽん…残念…。
>>332
ラベンダーは古典的な「すれ違い」や「誤解」のパターンが多いですね。
リオ役、顔は男前だけど演技がちょっとなぁ…。
カッコつけっぽい。
334:美麗島の名無桑
08/07/10 18:32:45
花様、あと少しで終わるけど次のドラマってもう分かってるの？
335:美麗島の名無桑
08/07/11 09:15:14
やっべー、シェーラーとノンシェンの恋ｶﾜｴｴ。
くすぐったいｗ
336:美麗島の名無桑
08/07/11 18:18:46
ラベンダー、イーシュン見てて苛々してくるな。
なんだろ何か腹立つ。
337:美麗島の名無桑
08/07/12 00:37:58
ノンゼンの明子姉さんぶりに萌え
338:美麗島の名無桑
08/07/12 09:51:01
ノンゼン、そろそろ出産？
339:美麗島の名無桑
08/07/12 14:14:39
あそこの3姉妹、
ノンゼン、ノンシェン、ノンホイって
「ノン」が同じ字なんだよね？
どの漢字書くんだろう。何かいい意味の字なのかな。
しかし、ノンホイって何か可愛い名前ｗ
340:美麗島の名無桑
08/07/12 20:34:32
>>339
ノン＝能
341:美麗島の名無桑
08/07/13 14:24:58
求婚事務所をDVDを買って見たけどOPといい凄いかっこいい、内容もいいし。
342:美麗島の名無桑
08/07/13 19:26:57
ラベンダーもあと2回くらいで最終回だね。Leoを堂本光○に似てるって書いてたブログ見つけたけど、私には痩せた萩原ながれにしか見えなかったわ。
343:美麗島の名無桑
08/07/13 19:53:03
ラベンダーの主人公の女の子が、石田ゆり子に見えるけど
むこうでは、台湾の常盤貴子って言われてたみたいだね
344:美麗島の名無桑
08/07/13 20:20:43
常盤貴子には似てると思った。ちょっとエラがはってるし。
345:美麗島の名無桑
08/07/14 02:04:50
>>342
水曜から「山田太郎ものがたり」だね。
日本版より面白いらしいから観る予定。
346:美麗島の名無桑
08/07/14 08:44:46
>>345
もちろん観るよ。日本版は、顔に説得力がなかったよね。
347:美麗島の名無桑
08/07/14 11:40:27
演技は相変わらずぎこちないけど
仔のかわいさ満載だよ
コスプレ笑えるし
348:美麗島の名無桑
08/07/15 00:20:43
前に京都テレビかなんかで夜９時くらいからやってたよね？＞山田太郎
まぁまぁ面白かったな。
前は全部見てなかったし今回は最終回まで頑張って見るべ
349:美麗島の名無桑
08/07/15 00:31:54
>>339
ノンホイは「能恵」かな？
350:美麗島の名無桑
08/07/15 01:00:44
>>349
能慧
351:美麗島の名無桑
08/07/15 09:04:52
>>346
笑った！顔に説得力なし、うまい！！
やっぱ太郎＝仔の容姿と認識してたら日本版はあれれ？？？だもんね。
352:美麗島の名無桑
08/07/17 17:46:03
>>347
明日の放送で、メイドさんみたいなコスプレしてるみたいだけど、他にもあるの？
353:美麗島の名無桑
08/07/17 18:27:34
うん、
他にコスプレパブみたいなとこでバイトしてナー○やったり
着ぐるみ、パーティでの類のような王子様。
354:美麗島の名無桑
08/07/17 18:38:46
>>353
ありがとう。
355:美麗島の名無桑
08/07/17 19:18:48
山田は、郷ひろみ似のホモ役が笑えるね。
356:美麗島の名無桑
08/07/17 19:30:13
日テレの羽鳥アナににてるなあって思った。
357:美麗島の名無桑
08/07/17 20:04:11
山田を観逃したとき用に。
URLﾘﾝｸ(www6.ocn.ne.jp)
358:美麗島の名無桑
08/07/17 23:27:21
郷ひろみ似ってウィールリュウだっけ？
山田の再放映って関西の局だよね
関東でもやらないかなあ
359:美麗島の名無桑
08/07/18 11:57:21
アレック･スー好きになって10年、やっと日本にも出てきて嬉しい
360:美麗島の名無桑
08/07/22 17:35:08
山田太郎って、太郎とか和夫とか隆子とか、名前をそのまま使ってるんだね。台湾の人には変な名前なんだろうな～。
361:美麗島の名無桑
08/07/25 11:58:57
スカパー・テレ朝チャンネルで「ファイアー・ミッション」が7月31日から放送
URLﾘﾝｸ(www.tv-asahi.co.jp)
362:美麗島の名無桑
08/07/25 14:27:15
>>361
ありが㌧！気付いてなかったよ
TBSチャンネルは「ラヴトレイン～心動列車～」8月4日から放送（朝6時だけど）
URLﾘﾝｸ(www.tbs.co.jp)
363:美麗島の名無桑
08/07/25 17:58:09
Wall Street Journalで「命中注定我愛ni」が紹介される
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
URLﾘﾝｸ(blogs.wsj.com)
364:美麗島の名無桑
08/07/27 11:16:48
花様少年少女、次は何かと思ったら
アメリカのドラマだった
君につづく道と同じ時間帯になるから違うほうが助かる気もするが
君につづく道もあと少しだよね
次は何になるのかな
365:美麗島の名無桑
08/08/03 06:28:53
あげ
366:美麗島の名無桑
08/08/07 16:05:47
お盆×オリンピックで暫く休みかな？
367:花様少年
08/08/07 22:00:44
URLﾘﾝｸ(www.diaoyuislands.org)
URLﾘﾝｸ(www.diaoyuislands.org)
368:美麗島の名無桑
08/08/14 15:04:20
花様、何か結構gdgdな終わり方だったなあ…
原作が終わってないんだっけ？
369:蓬莱峡の徐淑娟 ◆m68dVLRBiQ
08/08/14 15:38:26
357
それ反則。
368
だっけ？と問うなよ～
どうせ日本版には劣るのに｡｡
370:美麗島の名無桑
08/08/15 00:18:36
日本版とはどれの事を指しているのだろう…？
371:美麗島の名無桑
08/08/16 00:41:19
>>368
原作終わってるよ
372:美麗島の名無桑
08/08/18 23:16:28
原作も途中からダレ気味だしね・・・
台湾版は日本版よりずいぶん原作に近い設定だったし面白かったのに
最終回のグタグタすぎが原因で、ＤＶＤを買おうか迷ってる
373:美麗島の名無桑
08/08/20 01:15:59
保健の先生の顔がエグ過ぎて観る気失せた
374:美麗島の名無桑
08/08/21 01:23:58
命中注定我愛を日本で早く放送してほしい。どっかやってくれないかなぁ
375:美麗島の名無桑
08/08/22 13:32:22
>>371
あれっ、そうだったのか…
割と最近コミックの最新巻見た気がしたからまだ続いてるのかと思ってたよ。
あの酷い終わり方、原作もダメダメだったって事なのか。
376:美麗島の名無桑
08/08/22 16:55:41
日本版堀北のしか見てないんだけど花様のラストは中途半端だったね
視聴率良かったらしいからﾊﾟｰﾄ２でも作るつもりで
あんな終わり方にしたのかと思った
でも原作通りなのかな
377:美麗島の名無桑
08/08/22 17:53:54
日本版ドラマのラストは、原作に沿っていると思うよ
女だとばれて、自主的に学校を去っていくという流れが…
コミックスでなく雑誌の連載で読んでいたのだけど、確かに終盤グタグタだった
作者さんが、お疲れだったようだし
378:美麗島の名無桑
08/08/22 23:36:53
原作はやっぱりばれて去って行くんだ
花様のまだ続けようと思えば続けれます的な終わりは何なんだろう
ほんとに締まらない終わり方だった
379:美麗島の名無桑
08/08/23 00:19:14
製作側は２作る気マンマンだったんでしょ。
たしか2007年末から撮り始めるって新聞出てたんじゃなかったかな。
今じゃ完全にお流れになったみたいだけど。
380:美麗島の名無桑
08/08/23 01:02:04
やっぱりそういう話があったのね
最終回の感じじゃなかったもん
でもパート２作ってもマンネリになりそうだから
作らないで良かったんだろうね
381:美麗島の名無桑
08/08/24 02:51:13
台湾ドラマって同じタレントさんばかり出てるけど
絶対数が足りないの？
382:美麗島の名無桑
08/08/24 13:45:51
日本のドラマだってそうだと思うが
383:美麗島の名無桑
08/08/24 21:19:14
人口も１/5だしマーケットも小さいからタレントも少ないでしょ
384:美麗島の名無桑
08/08/25 17:30:49
サンテレビ・原味の夏天のあとは天空之城
385:美麗島の名無桑
08/08/26 17:28:32
>>384
いつもありがとう！
386:美麗島の名無桑
08/08/27 21:49:42
サン、結構マメだよね。いいなー
387:美麗島の名無桑
08/08/28 11:40:33
「新ドラマ女王」ジョー・チェン、“花男”つくし役でハネムーンに憧れ
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
388:美麗島の名無桑
08/08/28 16:39:40
日流・台流＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞韓流
389:美麗島の名無桑
08/08/29 19:24:20
BS日テレ「ろまんす五段活用」のあとは「花樣少年少女」
390:美麗島の名無桑
08/09/01 05:33:09
台湾ドラマ新しい他のに何か始まらないかしら。早く命中我愛やってくれ！
391:美麗島の名無桑
08/09/04 14:37:50
>>390
だよね、少ないよ。
何か始まる情報がないかなと、定期的にココをチェック。
減る一方なのは人気ないんだろうな。
台湾ドラマは親日な場面があって、安心して楽しめるのに。
392:美麗島の名無桑
08/09/04 16:40:57
「命中注定我愛ni」の後番組「無敵珊寶妹」ってどうよ？
393:美麗島の名無桑
08/09/05 18:57:27
俺らのことを台湾の方と勘違いしている糞ﾁｮﾝが一人いるんだが。
この糞ﾁｮﾝは、どうしても嫌韓の人間全てを台湾人
のせいにしたいという基地外な思想を持っている。
糞ﾁｮﾝを地球上で抹殺したいと思ってるのは、我々日本人と台湾の方たちそして全地球人だ。
勘違いすんなよ糞ﾁｮﾝ。
394:美麗島の名無桑
08/09/09 11:47:04
『原味の夏天』見てるけど、なんかだんだん見るのが辛くなってきた…
395:美麗島の名無桑
08/09/09 20:28:16
中華英雄から美麗心霊まで、８種類の華流ドラマシリーズが
１話５２５円で買えるページ発見
URLﾘﾝｸ(www.dvd-burn.jp)
URLﾘﾝｸ(www.dvd-burn.jp)
最新は無いね。
まあ、華流初心者にはいいかも。。。
このサービス、いつまで続くのかねえ。。
396:美麗島の名無桑
08/09/10 11:17:03
原味の夏天でジュンをやってる人の喋る中国語が癇に触るわ～。台湾人じゃないのかな？
397:美麗島の名無桑
08/09/11 17:11:05
台湾の刑事ものっでどんなのあるの
398:美麗島の名無桑
08/09/14 15:35:00
台湾ドラマに関する質問なんですが、台湾版あすなろ白書を見たら日本では、東山星香となっていましたが台湾では、李星華とか最近は、薔薇の恋を見てたら日本→花屋敷葵、台湾→韓葵となっていますよね？
これは、どういう事なんでしょうか？
399:美麗島の名無桑
08/09/14 16:26:27
>>398
中華圏の姓って2文字は無いに等しい(1%以下)から、適当な姓を付けてるだけだと思うよ。
400:398
08/09/14 20:10:39
>>398さん
どうもご親切にありがとうございました。
謎が解けました。
401:美麗島の名無桑
08/09/14 20:54:23
そう言えば流星は道明が苗字で寺が名前だったね
402:美麗島の名無桑
08/09/14 21:07:43
>>401
まともなのは董杉菜と花澤類くらいだったよね。
403:美麗島の名無桑
08/09/18 10:24:17
君につづく道ってもうすぐ終わっちゃう？
404:美麗島の名無桑
08/09/19 22:45:50
台湾ドラマって結構しっかり作ってあって面白いね
それに比べて最近の日本ドラマの悲惨さと言ったら・・・
405:美麗島の名無桑
08/09/20 11:18:22
>>404
台湾ﾄﾞﾗﾏ好きだけどそれは無いわ・・
ルーズさが魅力だと思う
406:美麗島の名無桑
08/09/20 15:43:44
歓喜来逗陣ついに完結したのか。感慨深いわ・・・
もちろん全部は見てないけどｗ
407:美麗島の名無桑
08/09/23 13:51:17
>>403
アーハオはもう最終回ぐらいまで出ないんだろうか。
408:美麗島の名無桑
08/09/23 14:37:43
>>407
阿豪はもう出ません
409:美麗島の名無桑
08/09/29 02:57:02
台湾は日本と友好である。
これからも台湾を大切にしなければいけない。
我愛台湾。
410:蓬莱峡の徐淑娟 ◆m68dVLRBiQ
08/09/29 12:20:55
松浦亞弥♪
台北/天母野球場で...我愛台～湾♪会場大拍手^-^
上海/亞州音楽祭で...我愛中～国♪.......会場ｼｰﾝ.......
411:美麗島の名無桑
08/09/29 12:25:03
三明治先生
412:蓬莱峡の徐淑娟 ◆m68dVLRBiQ
08/09/29 12:40:05
～
なので終了。
413:美麗島の名無桑
08/09/30 02:12:39
君道ｵﾜﾀ。
本当にこんなに一週間が待ち遠しいドラマは久しぶりだったよ。
ありがとう台湾！
414:美麗島の名無桑
08/10/01 18:18:53
サンテレビ「天空之城」のあとは「部屋においでよ」
415:美麗島の名無桑
08/10/01 19:56:42
>>414
いつもありがとうございます！
416:美麗島の名無桑
08/10/09 09:32:07
東海も君に続く道今日で終わり。
ｻﾐｼｽ…
417:美麗島の名無桑
08/10/09 12:02:20
「部屋においでよ」に出てるファン・ジーウェイって、菫兄さん？
418:美麗島の名無桑
08/10/09 12:03:06
華流ドラマ「マイ・ラッキー・スター～放羊的星星」
スカパー・アジアドラマチックTV★So-netで10/16（木）放送開始
URLﾘﾝｸ(www.so-net.ne.jp)
URLﾘﾝｸ(www.ttv.com.tw)
419:美麗島の名無桑
08/10/09 12:22:34
>>417
別人。カタカナ表記だとどっちもファン・ジーウェイかもしれないけど、
漢字では范植偉と黄志〔王韋〕。
420:美麗島の名無桑
08/10/09 13:31:24
ありがとうございます！
421:美麗島の名無桑
08/10/09 17:53:35
2009年1月からスカパー・アジアドラマチックTV★So-netで
「頑張れ！卵チャーハン～Rolling Love ～（仮）（翻滾?！蛋炒飯）」放送開始
URLﾘﾝｸ(ajidra749.blog.so-net.ne.jp)
422:美麗島の名無桑
08/10/09 20:50:26
>>419
ありがとうございます。
423:美麗島の名無桑
08/10/09 23:35:03
極楽台湾を語りましょう
424:美麗島の名無桑
08/10/10 13:16:14
日本はいますぐ台湾と国交を断つべき
そしていますぐに中国と相互防衛平和永久不可侵条約を結んで
アメリカと対抗すべき
425:美麗島の名無桑
08/10/10 18:13:55
>>424
＞日本はいますぐ台湾と国交を断つべき
国交がないから、断てません。
＞中国と相互防衛平和永久不可侵条約を結んでアメリカと対抗すべき
日本人に毒を食べさせても謝罪しないどころか、日本のせいにしようとした中国なんか、絶対に信用しません。
426:美麗島の名無桑
08/10/10 21:02:45
毒餃子は結局うやむやか・・・
427:美麗島の名無桑
08/10/10 21:07:22
君につづく道の次がろまんすだ
まっ、いいか…
428:美麗島の名無桑
08/10/10 23:19:11
それは妥協なのか？
諦めなのか？
429:美麗島の名無桑
08/10/11 02:58:32
ろまんす、見たばっかりだしw
新しいドラマがいいな
430:美麗島の名無桑
08/10/14 10:18:52
見た事ある人いませんか？BSiで“恋するパイロット”っていうドラマが始まりましたけど何かおもしろそうですよね。
あれは、香港の作品ですよね？
431:美麗島の名無桑
08/10/18 10:01:54
昨日やっと君につづく道見終えた。
私は最初から楽しんで見てたｸﾁだが、
中盤から面白くなったと言ってた人達の気持ちもわかったよｗ
すんごい良かったよー。やるじゃん、台湾ドラマ。
日本原作漫画のドラマ化もいいけど、
もっと台湾オリジナルのも見たいよ。
そういや始まった「ろまんす～」の大御所さんが、ノンシェンパパでﾜﾛﾀ。
432:美麗島の名無桑
08/10/18 19:02:35
ろまんす、変なとこでCM入るね。
433:美麗島の名無桑
08/10/19 20:31:31
日台友好！
日本と台湾は共同して朝鮮と戦わなければならない。
434:美麗島の名無桑
08/10/20 14:31:47
朝鮮なんて何の脅威も感じないしどうでもいい
警戒すべきは大陸でしょ
435:美麗島の名無桑
08/10/20 19:01:30
だよな。中国人の動きは怪しいし・・・。
436:美麗島の名無桑
08/10/20 19:50:47
中国は韓国に短期融資をすべきである。
なぜ韓中友好を促進しないのか。
437:美麗島の名無桑
08/10/20 21:24:21
>>436
＞ 中国は韓国に短期融資をすべきである。
いや、しなくていい。融資しても無駄だから。
438:美麗島の名無桑
08/10/20 22:46:29
ほっとけよ。
439:美麗島の名無桑
08/10/22 13:44:59
役者が、我(ｳｫ)・・・我(ｳｫ)・・・・って呟くところが可愛い
～ﾗｧとかの発音も好き
440:美麗島の名無桑
08/10/23 18:52:02
『明日に向かって』っていう台湾ドラマ、面白い？
441:美麗島の名無桑
08/10/24 02:03:20
瑞莎って娘っこが可愛かった
442:美麗島の名無桑
08/10/24 06:31:10
だよな。癒される♪♪♪
今から会社に行ってきます！
443:美麗島の名無桑
08/10/24 09:12:18
いってらっしゃい
444:美麗島の名無桑
08/10/24 09:59:27
>434
チョソを放っておくと、何をやり出すか分からんぞ。何しろ、反日洗脳された基地害だからな。
【対馬が危ない】（上）韓国、不動産相次ぎ買収 (1/5ページ) - MSN産経ニュース
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
【対馬が危ない】（中）島民の３倍、韓国から大挙 (4/4ページ) - MSN産経ニュース
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
【対馬が危ない】（下）生き残りへ苦渋の“歓迎” (1/4ページ) - MSN産経ニュース
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
445:美麗島の名無桑
08/10/24 13:33:54
明日に向かって、吹き替えだらけだ～。心蘭の母親役の女優さん、他のドラマで見たことあるような…
446:美麗島の名無桑
08/10/25 15:58:31
華流ドラマさいこう
447:美麗島の名無桑
08/10/25 16:02:34
命中注定我愛你
無敵珊寶妹
どっち見たらいいかな
448:美麗島の名無桑
08/10/25 16:34:35
命中注定我愛你
無敵珊寶妹
よりも籃球火ええで！
449:美麗島の名無桑
08/10/25 16:35:06
いちおし籃球火
450:美麗島の名無桑
08/10/25 20:47:29
籃球火
451:美麗島の名無桑
08/10/26 20:42:26
籃球火、日本ではいつから放映？
452:美麗島の名無桑
08/10/27 23:12:33
命中注定我愛你
籃球火
日本ではやく放送しくれ。
ユーチューブで中国語で見てるとつかれる。で見たいし。
453:美麗島の名無桑
08/11/09 16:59:36
三明治先生でいいです。
454:美麗島の名無桑
08/11/11 17:41:19
三明治先生はさっくり終了しました＞＜
455:美麗島の名無桑
08/11/12 00:19:38
こんばんは
昨日地元の田舎でいたずらなキスとか言うドラマを始めて見ました。
そこで質問なんですが、俳優は台湾人なのに役は日本人の名前だったんですが
これは台湾人が日本人に成り切って演じてるのか、日本での放送時のみ名前を日本人にしてるのか？
どちらなんでしょうか？
456:美麗島の名無桑
08/11/12 20:34:32
>>455
日本での放送時のみ、字幕では名前を日本名にしてます。
457:美麗島の名無桑
08/11/13 09:04:31
＞＞４５５
日本語名をそのまま使用して中国語読みにしてることも多いです。
直樹は漢字はそのままでジーシュー、琴子は湘琴に変えられていてシャンチンと呼ばれてます。
458:美麗島の名無桑
08/11/13 16:08:44
>>456
>>457
ありがとう
別に日本人役をしてるわけでは無いんだね
まあ普通に面白かったから
泣いたりわめいたり同じような展開で女優の顔が全部同じに見えるチョンドラマより遥かにいい
459:美麗島の名無桑
08/11/14 03:18:05
麦子役の人ってアイドルなの？
460:美麗島の名無桑
08/11/14 11:53:26
麦子って「ろまんす五段活用」だよね。
張韶涵（アンジェラ・チャン）はアイドルといえばアイドルだけど、
歌手としては結構実力派という扱いだと思う。実際歌うまいし。
ドラマもよく出ているけど、歌の方が活動のメインかな。
461:美麗島の名無桑
08/11/14 12:00:26
>>460
>張韶涵
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
462:美麗島の名無桑
08/11/14 12:19:50
>>460-461
㌧！
私459タソじゃないけど、麦子の気になるつけ睫毛もアーならいいや
つけ睫毛なしの方があの役としては自然だろうとは思うけども
歌キュートだね
ちょっと見る目変わった
463:美麗島の名無桑
08/11/14 14:01:08
アンジェラのスレもあったのか。気づかなかった。
ｽﾚﾘﾝｸ(taiwan板)l50
464:美麗島の名無桑
08/11/18 01:15:58
かなりカメだけど、アンジェラのMVならこっちもお勧め
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
イタキス２で啓太役やってる曾少宗がプレイボーイ風の役で出演してます。
このMVで一気に少宗落ちした。
465:美麗島の名無桑
08/11/18 01:40:54
>>464
↑見てみた
曾少宗て名前は知らないけど、顔を見る限りいまロードショーやってる
F4ヴィック・チョウの「僕は君のために蝶になる」に出てる人だよね？たぶん
結構出番多かった
466:美麗島の名無桑
08/11/18 16:20:50
>>464
どうもありがとう
そのMV 初めて見ました
曾少宗クンかっこいいですね！
467:美麗島の名無桑
08/11/18 18:20:06
曾少宗は「悪魔で候」や「イタキス２」にも出てますよ
可米小子というアイドルグループ出身ですが、この頃は
女の子のように可愛らしかった
468:美麗島の名無桑
08/11/18 18:58:45
日本の漢方のCMに出てるね
469:美麗島の名無桑
08/11/18 21:18:37
うん。なぜかクリクリだけどw
470:美麗島の名無桑
08/11/18 22:05:42
仔仔の映画に出てる人はたぶん黄又南で別人。たしかにちょっと似てるかも。
イタキス2では啓太役をやるにあたって、監督の指示でかなり肉体改造したおかげで
最近はずいぶん大人っぽく男らしくなったけど、昔は可愛らしい容姿のために
頼りない役ばっかだったよね。
「悪魔で候」ではマイクハーの弟役やってるのに2歳も年上だと知った時は
軽い衝撃だったｗｗ
471:美麗島の名無桑
08/11/18 23:45:27
イタキス２の少宗て10年前ぐらいのビジュアルの木村拓哉風味だ
特に横顔とかよく似てるしイメチェンして正解だったね
でも我はどちらかというと悪魔の時のカワイイ少宗が好きだけど
472:美麗島の名無桑
08/11/19 00:06:51
関西で今日から始まった「東京ｼﾞｭﾘｴｯﾄ」見てみた
つまらないかと思ったら面白かった
ｳｰｽﾞﾝ､ﾄﾞｱｯﾌﾟでもきれいな顔してますね～
@関西仔迷
473:美麗島の名無桑
08/11/19 01:55:04
東ジュリ、放送してる地域があるんだ～
私は数話で挫折しちゃったよ
呉尊迷なのにw
474:美麗島の名無桑
08/11/19 07:42:58
ひょっとして､おもしろいのは最初だけ??
昨日は関西ではまだ1話だから…
475:美麗島の名無桑
08/11/20 03:05:19
うーん、私には合わなかったけど
人それぞれだから・・・
でも、東ジュリは主人公の女の子が
魅力的でないという人は多いみたい
476:美麗島の名無桑
08/11/20 13:28:22
ｳｰｽﾞﾝ！
477:美麗島の名無桑
08/11/21 02:41:36
仔！
478:美麗島の名無桑
08/11/21 13:27:26
ｳｰｽﾞﾝ！
479:美麗島の蓬莱桑 ◆m68dVLRBiQ
08/11/21 13:45:07
うん，仔！
480:美麗島の名無桑
08/11/22 00:14:14
仔仔
481:美麗島の名無桑
08/11/22 20:16:39
いや
JVKV
482:美麗島の名無桑
08/11/26 00:52:49
旭
483:美麗島の名無桑
08/11/27 17:13:26
東海地区、前に花様やってた時間帯は今台湾ドラマやってる？
484:美麗島の名無桑
08/11/27 22:47:16
惡作劇２吻やってるお
485:美麗島の名無桑
08/11/27 23:12:27
そして「君につづく道」の後は「ろまんす～」orz
486:美麗島の名無桑
08/12/01 15:04:24
>>484
？？
地上波だよ？
やっと自分で調べたんだが、4400って言う米ドラマみたいだね。
ﾂﾏﾝﾈ…
487:美麗島の名無桑
08/12/01 15:11:37
MXじゃねーの？
URLﾘﾝｸ(www.mxtv.co.jp)
主演が韓流女優ｗ
488:美麗島の名無桑
08/12/01 16:41:26
>>487
イタキスの主演はアリエルでしょ？台湾の女優さんだよ
489:美麗島の名無桑
08/12/01 22:20:01
>>470
米ドラマだけど「パパにヒ･ミ･ツ」を思い出した。
あれも妹役の方が２歳年上なんだよねー。
490:美麗島の名無桑
08/12/01 23:52:02
>>486？？？
自分名古屋だけど>>484の言う通り花様の後は惡作劇２吻やってるよ
もちろん地上波
491:美麗島の名無桑
08/12/02 00:18:21
484だが、
>>490
代わりにトンです
>>486
因みに吹替え版で放送してる。
492:美麗島の名無桑
08/12/02 01:45:21
>>491どういたしまして
てか暇だから調べてみたけど
>>486の言ってる4400は花様やってたチャンネルと違うよ
4400はメ～テレで花様やってたのは中京テレビ
ちなみに木曜深夜の台湾ドラマ枠はメ～テレだからそれとごっちゃになってるんじゃない？
月曜深夜の台湾ドラマ枠は中京テレビだよ
493:美麗島の名無桑
08/12/02 02:38:54
木曜メーテレは「ろまんす五段活用」だね
494:美麗島の名無桑
08/12/02 03:28:23
486です。
あー、そうだ！チャンネル違ったね。ｺﾞﾒｿ。
明日もっぺん月曜日の新聞のテレビ欄見直してみる。
そっちは台湾ドラマだったんだね。
皆さん、親切にありがとう。
495:美麗島の名無桑
08/12/02 06:08:09
スレチでごめん
>>489
「パパにはヒ･ミ･ツ」好きだったー。
2の途中で要のパパ役の人が亡くなっちゃったのが
すごくショックだったけど。。。
496:美麗島の名無桑
08/12/09 09:08:37
メーガン・ライって、最近ドラマに出てないの？
497:美麗島の名無桑
08/12/09 13:28:30
「美味関係」のあと「君につづく道」にちらっとゲストで出てたよ
498:美麗島の名無桑
08/12/09 14:17:18
>>497
そうなんだ。ありがとう。
499:美麗島の名無桑
08/12/09 14:22:43
URLﾘﾝｸ(showbiz.chinatimes.com)
メーガン、今日の新聞に出てた。
中視の光陰的故事に出てる。娘家の裏になるのかな？
８時のドラマってアイドルドラマじゃないから、
日本には来ないし、話題にならないよね。
500:美麗島の名無桑
08/12/09 18:36:58
>>499
ありがとう！
5日の誕生日に求婚されてるw
501:美麗島の名無桑
08/12/10 20:46:13
【Blu-ray】ドラマ・番組 BD化要望 #1【ﾌﾞﾙｰﾚｲ】
ｽﾚﾘﾝｸ(tvsaloon板)
502:美麗島の名無桑
08/12/11 11:18:53
いよいよ来週放送開始。
噂の高視聴率ドラマ、本当におもしろいのかな
12/17 (水) 21:00-21:54 ＢＳ日テレ
[新]台湾ドラマ「ハートに命中！１００％」第１話
URLﾘﾝｸ(www.bs4.jp)
503:美麗島の名無桑
08/12/11 11:58:25
主人公のｵﾈｰﾁｬﾝよりもﾗｲﾊﾞﾙ役の方がぶっちぎりでキレイな奴ね。
504:美麗島の名無桑
08/12/11 13:49:59
>>502
トン！でつ
全然知らない人ばかりだけど見てみる～
505:美麗島の名無桑
08/12/11 15:29:44
台湾では最近は日本の漫画原作やってないの?
506:美麗島の名無桑
08/12/11 17:29:54
>>505
美味しい関係やハチクロやったじゃん
507:美麗島の名無桑
08/12/11 18:03:08
>>505
スキップ・ビート！もやるし。
508:美麗島の名無桑
08/12/12 04:56:15
>>507
あれまだ連載中ちゃうんかｗ
509:美麗島の名無桑
08/12/12 08:30:46
やったー！！！！台湾ドラマ「ハートに命中！100％」が見れるのね。
ユーチューブで中国語でなんとか見てたけど面白かった。やけにリアルな
Hシーンはカーットかしら。
510:美麗島の名無桑
08/12/16 01:59:07
>>497
「君道」に出てたっけ?
気付かなかった～
511:美麗島の名無桑
08/12/16 02:46:53
メーガンのことだよね
仔仔のタクシーに乗ったと思う
友情出演的な後部座席での出演だった
512:美麗島の名無桑
08/12/23 06:33:24
紫堂家の出入口には何故非常口マークが付いているのかｗ
あれ、どこかのホテルか何か？
513:美麗島の名無桑
08/12/23 10:01:42
>>511
憲哥や瀬上さんもでてたよね。
514:美麗島の名無桑
08/12/30 08:50:08
ライターの稲見公仁子さんのブログで
この１年に見た台湾ドラマ（＠日本のＴＶ）調査してるんだけど
探偵物語を見た人が私の他に少なくとも２人いることが
分かってうれしい
515:美麗島の名無桑
09/01/01 02:01:59
あけおめ～
516:美麗島の名無桑
09/01/06 12:48:37
「君につづく道」のなかで、阿里山の時のロケで使われたホテルにこの間泊まったよ。
オーナーの人が撮影時のｲ子ｲ子とかの写真を見せてくれた。
517:美麗島の名無桑
09/01/06 16:09:48
う、羨ましい～～
どうだった？あのホテル
居心地良かった？
518:美麗島の名無桑
09/01/06 18:34:46
外観もよく、ホテルから見える風景が特に良かったよ。内装もきれいで、
日本で言う高原ペンション。スタッフの人も親切。（日本語はちょっと無理だと思う。）
やはり作りがペンションレベルなので、結構上やら周囲の音がちょっと気になる。
ゆっくり過ごすなら最上階の一番高い部屋を取るべき。
部屋にエアコンが無いので、あまりに寒かったり、暑くなったりしたときはキツそう。
食事、特に夕食はちょっと微妙かな。（不味いとかではなく、雰囲気的に期待させる分、
もう一、二工夫欲しい感じが。）
ロケ地を楽しんだり、阿里山観光の途中でとか、基本的には若いカップルやら
女性グループ向け施設だよね。
519:美麗島の名無桑
09/01/07 17:49:14
>>518
情報ありがとう～
色々想像できて楽しかった！
いつかぜひ行ってみたいですー
食事期待させてあれ？ってとこ日本でもよくあるよねw
520:美麗島の名無桑
09/01/11 12:54:35
【ほの旭】Jerry☆Cafe【プーの森】
ｽﾚﾘﾝｸ(nanmin板)
521:美麗島の名無桑
09/01/11 20:12:56
512さん、紫堂家のお家はテーマパークです。「九族文化村欧州花園」と
いうところだよ。
私もロマンスにはまってしまった。
522:美麗島の名無桑
09/01/19 13:21:10
サンテレビの昼11時の台湾ドラマ枠、ナースマンの次はなにやるのかな？
月間のテレビ雑誌見たら未定になってた…。
駄作はさっさと終わってくれ。
523:美麗島の名無桑
09/01/19 18:00:44
>>522
イタキスだと思うよ
524:美麗島の名無桑
09/01/20 16:12:14
>>523
えー。
住まい近畿圏だけど、
ついこの間、京都テレビ夜の台湾ドラマ枠で東京ジュリエットの前にやってたのに…。
もういいって…。
やるならイタキス２やってくれないかな～。
おもんねー
525:美麗島の名無桑
09/01/21 04:29:56
イタキス＞＞＞＞＞イタキス２＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞東ジュリ
526:美麗島の名無桑
09/01/21 11:57:14
>>523
うん、イタキスだった。DVD持ってるけど嬉しい！
527:美麗島の名無桑
09/01/22 12:42:00
スカパー・フジテレビ721で「ハチミツとクローバー」放送
2月9日～24日23時～25時（※土日除く）
URLﾘﾝｸ(www.hachikuro-tw.jp)
528:美麗島の蓬莱桑 ◆m68dVLRBiQ
09/01/22 13:24:33
>>522
駄作ではない...ただ，あんな時間に若者向けの台湾本土偶像劇を放送する
サンTVのセンスを疑う。
そして昼間と夜のゴールデンに「韓流垂れ流し」なのはﾁｮﾄ不思議。
>>527
これも台湾が先に製作したのだね♪
529:美麗島の名無桑
09/01/22 14:13:58
昨夜 西日本放送で「花ざかりの君たちへ」（花様少年少女）を見たんだけど
登場人物の名前 笑っちゃいましたね
ほとんど関西の私鉄駅の駅名をもじってるの
中には名古屋の今池や東京の秋葉原もじって原秋葉だって
530:美麗島の蓬莱桑 ◆m68dVLRBiQ
09/01/22 16:42:49
そですか。
「花様」も先に製作したのは台湾なので♪って「そんなの知ってます’ボケ！
」なのかな，別にいいけど台湾のドラマを日劇と比べるのも面白いかも
531:美麗島の名無桑
09/01/24 15:44:13
>>528
ナースマンなんて駄作だよ駄作。
今まであの時間の台湾枠はずっと見てきたけど、ナースマンが一番面白くなかった。
まぁもう終わったからどうでもいいけど…
532:美麗島の名無桑
09/01/24 15:44:56
>>521
512です。
あーガイドブックで名前は見た事が。
あれがそうなんですか。
ありがとう！
ろまんす、原作読んだ事ないけど、今の展開わかり易すぐるｗｗ
533:美麗島の名無桑
09/01/26 01:27:48
ろまんすは、あの手のドラマには珍しく原作とかなり違ってきている
原作は何十年も昔の低年齢層向け少女漫画なので、今となっては面白くない
それを少し現代的にして対象年齢も少しあげてあるので改良されてる作品だと思う
534:美麗島の名無桑
09/01/26 13:46:10
イタキス１話２話、ジョセフ若ぁ～
535:美麗島の名無桑
09/01/29 00:01:36
>>529
音声を必死に理解しようとしつつ日本語字幕をながめると
いちいち字幕では日本の役名を使ってるのが目障り…。
せっかく名前は似た音声にしてるのに
「秀伊！」と呼びかけてるところで「中津！」って字幕だしたり。
中国語の役名にしてくれないかな…。
536:美麗島の名無桑
09/01/29 10:49:36
日本の漫画が原作のドラマでは無理じゃないの？
台湾のDVDなら字幕はドラマ役名と同じだよ。
537:美麗島の名無桑
09/01/31 18:44:50
>>535 は文句のつけ方が変だね
それ言うなら、勝手に役名を中国語風に代えてるのを止めて、
原作の名前を尊重してドラマ化しろって方が筋じゃん
538:美麗島の名無桑
09/01/31 23:47:03
>>537
まあ、筋としてはそうだね。
でも、台湾を舞台に、台湾人って設定のキャラになってるんだから、
やはり日本名は違和感あるな。
539:美麗島の名無桑
09/02/01 01:46:04
>>537
あなたの方が変でしょうよ。>>538さんの言うとおり
台湾を舞台にして台湾人の物語に仕立ててあるんだから
日本名の字幕は違和感ありまくり。
韓国原作のドラマを日本ロケでリメイクするのに
日本人俳優に「ぺ」とか名前付けるかよ？アホかいな。
540:美麗島の名無桑
09/02/01 10:33:24
>>539
お前の方がバカだろ？
実際ドラマの中でなんて呼ばれてるのか分かってて言ってるのかよ
台湾人の物語とかぬかしてるけど、日本漫画原作のキャラは
実際は日本人名から一文字かけただけとか、
中国語風にもなってない、中途半端な名前ばっかりなんだよ
それに呼び方の習慣も違うから、しゃべってる通りに字幕付けるとかありえないの
例：
流星花園の道明寺
フルネームで呼ばれてる時はいいけど、場面によっちゃ「阿寺」と呼ばれてる
それまで道明寺で出してた字幕を、急に「寺くん」か？
誰だよ？ってなるのが普通
イタキスの入江直樹
一文字欠けた「江直樹」、こんな名前を字幕に出しても間違いにしか見えない
しかも劇中では、湘琴から「直樹」「江直樹」と呼ばれる
片思いで、しかも親しくもない相手をいきなり呼び捨てとか日本人の感覚ではありえない
これをそのまま字幕にしろとかバカにも程がある。
根本的な人間関係が崩れる
要は中途半端な中国語をなんとかして、脳内変換すればいいだけ
それに日本語字幕と実際しゃべってる中国語があってないことも多々ある
541:美麗島の名無桑
09/02/01 17:01:18
大陸で放送される時、名前はさらに中国風に改変される場合がある。
名前だけじゃなく内容まで変えられる場合も。
542:538
09/02/01 19:01:56
>>540
ごもっともな説明だから、それ自体に異論はないよ。
日本名で翻訳することが間違っていると言ってるわけじゃないぞ。
おっしゃる通り、原作が日本だし、ネーミングも日本名のモジリなのだから、日本名で翻訳で正しいと思う。
そういう観点ではなくて、台湾ドラマを見ているわけだから、モロ日本名が出てくることに違和感があるって話。
いち視聴者としての素直な意見と受け取ってくれ。