06/04/14 22:01:12
>>398 アラビア語ですね 当然、パレスチナの地では標準語で純ユダヤ人さえも生活語でしよう
ある意味、イスラエル新規建国から死語だったヘブライ語が復活の兆しですね
ヘブライ語こそユダヤの言語ですが 子音だけの言語で 母音が無く、文字としては
未完成で、使われなくなってから久しく、長い年月が過ぎ
古文書などは つづりの、あいまいさから、現代いかようにも、翻訳できる程 あいまいであると言います。
要するに 古代ヘブライ語の復活は 言語的に退化であるが、民族語としては復活は重大な意義があるのでしょうね、、
アラブ人と言う言葉は妥当でしょうか、、これは我々が地域を指す言葉で
当然当てはめますね しかし民族を表わす言葉としては あいまいで 確かにアラブ人とユダヤ人を
いっしょくたには できませんね、、
しかしアブヨハムを始祖とした観点から見れば 同族と言う見方ができますね。