08/08/11 14:32:51 xhHPXkM/
くずし字を、
・見て覚える ・書いて覚える ・部首やパーツごとに覚える
は基本として、 他にひとつアドバイスがある。(あくまで俺の考え方だけど)
それは、
「くずし字」と「そのくずされる前の字(元の字)」 を頭の中で結びつけるのもいいが、むしろ
「くずし字」と「そのくずし字の読み」を結びつけたほうが覚えやすいと思う、
ってこと。
たとえば、
「しト」=「候」 と結びつけるんじゃなくて(それもやってもいいんだけど)
「しト」=「そうろう」 と覚える。
同様に、
「ゐ」=「為」よりは
「ゐ」=「い、ため」
などと覚えると覚えやすいと思う。
古文書のテキストを読みながらくずし字を覚えるときは、
「くずされた字に振り仮名をふってから、読んでいく。
翻刻された字はあんまり見ないようにする」。
ようするに、子供が始めて見る漢字を覚えるようにして覚えると
いいんじゃないか、と思うんだが。
もし当たり前だったらスマン。