09/07/03 19:45:50
本件について学術書を読むまでのガッツは無いのだが、
適当にググってある程度納得いく解答が得られた。
通常の白山神社⇒出産・安産
弾左衛門の白山神社⇒ケガレの浄化
URLリンク(eigaku.cocolog-nifty.com)
-----引用-----
「屠」の語源とは、『漢字の起源』(加藤常賢著・二松学舎大学東洋学研究所)
に収録されている「屠」の解釈です。
加藤は、「屠」という言葉には「殺」の意味はないといいます。
「屠」は、「尸」(尻)から「者」(人)が出てくる様、
「子供が母の胎内から生まれる時」の様を指す言葉であるといいます。
難産の場合、あかちゃんは生まれても母親が死ぬケースもありますが、
その場合は、「子、母を屠す」と表現されます。
-----引用終わり-----
ってことで、
綱吉の白山神社⇒子供のためだね。(そういえば、そう聞いたことあったわ)