08/03/13 08:20:29
>>375
正確には『は行音』に濁点を付加する（濁音）事はできません。
『ば行音』は正確にはマ行が濁音化したものであり、表記も（ま゛行）としなければなりませんが
（ま行）の発声起動が母音（U）で始まるため、その表記を近似な『は行』に求めたﾓﾉ
『バネバカリ』
この本来の音表記は
『マ゛ネマ゛カリ』
『マネマカリ』
これが、ﾊﾞﾈﾊﾞｶﾘを一つの語句として扱った時の表清音記で、言意を知る場合はこのﾏﾈﾏｶﾘで行われる
『ﾊｶﾘ』と表記し、ﾊｶﾘで言意を知るのは
あくまで『バネ』と『ハカリ』を二分し、個別に行われる時だけ
『許』の（～ばかり）
も、文章文脈上にてﾉﾐ発生する和訳ですから「ﾊﾞﾈﾊﾞｶﾘ」と同じ扱いになるのです。
だから
機械「ﾊｶﾘ」と、“許”「ﾊﾞｶﾘ」は異質。しかしﾊﾞﾈﾊﾞｶﾘの「ﾊﾞｶﾘ」と“許”「ﾊﾞｶﾘ」は同質と言う複雑な関係に