07/01/02 10:55:10
【米韓】 米国の学校、日本人の書いた韓国歪曲本を教材に使用～抗議受け採択可否の投票実施[01/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
問題の本は日本人ヨウコ・カワシマ・ワトキンズ（Yoko Kawashima Watkins）さんが書い
た「竹木をはるか離れて(So Far from the Bamboo Grove)」と言う自伝的小説で第二次大
戦以前、当時の韓国に住んでいた著者が家族と一緒に日本へ逃げるところから始まり、貧
乏の中で悲劇的に生きて行く内容を記している。
当時11歳だったワトキンズさんは満州で官吏をしていたお父さんのため、敗戦とともに韓
国人らに追い回されて日本へ逃げ、韓国を抜けだす過程で強姦と人々が死んで行くのを目
撃したと書いている。
So Far from the Bamboo Grove (ペーパーバック)
Yoko Kawashima Watkins (著)
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
362 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2007/01/01(月) 15:28:44 ID:BVbPrVev
通ってる塾の先生は終戦時5歳で釜山にいた。
「日本の敗戦で近所の朝鮮人たちが家の中に上り込んで来て家財道具を片っ端から
持ち出して行った。怖くて恐ろしかった。あの光景は生涯忘れられない」って言っている。
おそらく満州、朝鮮半島、台湾のどこででも起きた光景だろう。
戦争の真実を伝えるのがなぜ「歪曲」なのか。「韓国に対する愛情はないのかーッ！」の
民族特性をアメリカ人の視野に入れたヨウコ・カワシマ・ワトキンズはさしずめGJ（ ´▽｀）