05/03/19 00:23:14
>197
パニャニャーム 頑張る
ケーンヘーン 健康
ヤーン・ケーンヘーン 懸命に
で
パニャニャーム・ヤーン・ケーンヘーン 一生懸命に頑張る
その他に
ヤーン・ケムケーン 健全に
ヤーン・ターン・ナー 積極的に
ヤーン・ブック・ブーン 盛大に
ヤーン・ミー・パシッティポン 効果的に
ヤーン・ミー・パシッティパープ 効率的に
ラオ人に、ケーンヘーン・ボー？（元気？）と聞いたら、
ケーン・ユー・ボー・ミー・ヘーンと言われた。
ただの言葉遊びだが、
まだ堅い（ケーン）が、たたない（ボー・ミー・ヘーン）と解釈も出来る。