06/06/01 21:24:41
岩走る 垂水の上の 早蕨の 萌え出づる春と なりにけるかも
110:名無しさん＠３周年
06/06/04 18:21:28
youtubeで萌えの英語訳が出てたけど忘れた
111:名無しさん＠３周年
06/06/05 11:42:22
Mi volas seksi kun vi!
112:名無しさん＠３周年
06/06/09 00:08:54
久々にこんなスレがageってる｡
113:名無しさん＠３周年
06/06/12 14:50:18
崩え
114:名無しさん＠３周年
06/06/17 15:02:03
お持ち帰りはやっぱりドナドナっていうのかな。ｗ
115:名無しさん＠３周年
06/06/22 02:59:49
ドナドナドーナードーナー
116:名無しさん＠３周年
06/06/22 03:02:36
URLﾘﾝｸ(howard1.hp.infoseek.co.jp)
117:名無しさん＠３周年
06/10/19 21:29:41
この前TVで見た
フランスでは日本語の「もえ～」をそのまま使ってた
フランス語でいろいろ表現するより、しっくりくるらすい
118:名無しさん＠３周年
06/10/20 04:13:28
>>117
トアエ萌え
119:名無しさん＠３周年
06/12/22 02:33:46
なんか歴史を感じるスレだｗ
今や一般人にも認知される言葉に
津波も英語でtsunami通じるし、萌もmoeか･･･
120:名無しさん＠３周年
07/01/07 11:19:48
sage
121:名無しさん＠３周年
07/01/13 22:16:49
オランダ語でmooi。意味も発音もほぼ同じです。
122:名無しさん＠３周年
07/01/14 00:08:25
◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆
【書きこむ前にお読みください】
●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。
質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
（「○○○は各国語で何と言う？」スレッドは単発質問スレッドと見なし、基本的に削除対象とします。）
2ちゃんねる用語を各国語で操ろう！
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド7 ★
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
☆外国語（英語除く）板の雑談スレッド４☆
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
123:名無しさん＠３周年
07/02/25 05:55:20
◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆
【書きこむ前にお読みください】
■英語はEnglish板でお願いします。URLﾘﾝｸ(academy6.2ch.net)
■国語（日本語）自体や、日本国内の方言・言語は言語学板、まちＢＢＳでお願いします。URLﾘﾝｸ(academy6.2ch.net)
●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。
質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
（「○○○は各国語で何と言う？」スレッドは単発質問スレッドと見なし、基本的に削除対象とします。）
2ちゃんねる用語を各国語で操ろう！
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50 鯖移転URL変更
★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド7 ★
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50 鯖移転URL変更
☆外国語（英語除く）板の雑談スレッド４☆
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50 鯖移転URL変更
124:名無しさん＠３周年
07/04/05 02:50:36
wabi sabi moe
125:名無しさん＠３周年
07/04/05 11:22:56
１）クラリスとクリーミーマミは萌える
（文句あったらかかってこんかい！）
２）五右衛門がクラリスを評していった言葉「可憐だ」が
あちら版のカリオストロの城で adorable となっていた
３）そして、更に決定的な証拠
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
これ、フランス語か？
∴ 萌える は英語およびフランス語で adorableである。
Q.E.D.
126:名無しさん＠３周年
07/04/10 10:10:32
スレ立ったのが2001年
6年経っても125レスしかないのにそれでも落ちないとはすごい
というか「萌え」って2001年から使われてたのか
127:名無しさん＠３周年
07/04/22 16:32:47
>>126
パソコン通信時代から
128:名無しさん＠３周年
07/08/05 12:28:17
緑萌えが本来の使い方？
129:名無しさん＠３周年
08/03/08 09:53:21
良スレ