01/09/23 03:15
近いと理解できるは別でしょーよ。
我々は日本語を解すが、日本語の方言を解せるだろうか。
語義とかは一緒だし文法は一緒だからわかるようにはなるかもね。
ラテン系の言語の場合、文法も一緒かどうかあやしいもの。
そもそもどの言語も、文法面でラテン語との乖離が激しいから。
01/09/23 03:15
近いと理解できるは別でしょーよ。
我々は日本語を解すが、日本語の方言を解せるだろうか。
語義とかは一緒だし文法は一緒だからわかるようにはなるかもね。
ラテン系の言語の場合、文法も一緒かどうかあやしいもの。
そもそもどの言語も、文法面でラテン語との乖離が激しいから。