01/07/12 10:12
>>23
>実は日本にいるネイティヴの通訳のトップレベルの人だった。
ルーマニアで政変が起きてチャウ君がブチ殺されたのが
89年12月末のクリスマスの前後だったよな。
君の文章からするとそのおばちゃんは80年代の中頃には既に
日本に根を張っていた生活していたんだろ?
首都圏で外国人(白人)の在住者が激増したのは89年以降
だから、君がテレビでそのおばちゃんを見た年末年始には
日本在住のルーマニア人民間人のネイティブ通訳なんて
殆んど存在していなかったって事に過ぎないんじゃないのかね。