01/04/20 14:31
関係ないけど思い出したことを一つ。
小学生のときだから15年ぐらい前なんだけど、
昔住んでた団地に太った外国人のおばちゃんが住んでた。
旦那さんが日本人だから苗字は日本のになってて、
近所のスーパーでパートで働いてて、地域ではみんなに知られてた。
ずっとみんなで｢何人なんだろう？｣とか思ってたんだけど、
(みんなてきとうに｢アメリカ人あたり｣と予想してた)
ルーマニアで革命が起こったとき、通訳で連日のようにテレビに出てた。
ＮＨＫからテレ東までニュースならほとんど全部。
実は日本にいるネイティヴの通訳のトップレベルの人だった。