04/05/24 15:29
思うにタイ語検定試験は能力評価判断になっていないのでしょう。
TOEFLなどは点数によって次のステップにつながるように出来ているけど、
タイ語の検定試験にはそのような繋がりがない。２級とったらタイの大学
入学基準を満たすなんてこともない。一体何のために検定があるのかという
ジレンマにタイ語学習者は陥ってしまうのだろう。
こういったこなれていない試験はおうおうにして検定試験参加者を募りたいがため
形式が単純すぎるか、タイ語の諸先輩方（在住タイ人の先生も含めて）の威厳を曇
らせたくないために重箱のスミを突っつくような問題になるのだ。
級が上がるとタイ人のちょっと名が知れた者が試験を作るらしいけど、
それを監修できる日本人がいないらしい。日本人が受ける検定試験なのに、
これではタイ語検定への懐疑が深まるのも無理はないと思う。
このスレは検定試験の勉強法とかが出てくれば学習者にもっと有意義になる
だろうけど、検定自体がまだまだだから勉強法なんて出せないのが本音かな。