09/12/08 17:18:09
ありがとうございます。
なんか釈然としないんですが、dessenの先行詞はder Wagenじゃないですか、これが男だからdessenになるのはわかります。
でも副文主語Bremseの性が２格の関係代名詞に反映されないのがよく分からんのです。
まあ、２格であって、所有冠詞でないからなんだろうけれども、前置修飾となると、何でここだけザクセン２格にすんのかなあと…。
09/12/08 17:18:09
ありがとうございます。
なんか釈然としないんですが、dessenの先行詞はder Wagenじゃないですか、これが男だからdessenになるのはわかります。
でも副文主語Bremseの性が２格の関係代名詞に反映されないのがよく分からんのです。
まあ、２格であって、所有冠詞でないからなんだろうけれども、前置修飾となると、何でここだけザクセン２格にすんのかなあと…。