09/10/20 15:51:05
Es gibt viele Sterne, aber es gibt nur wenige, die einen langen Lichtschweif haben.
たくさん星があるが長い光のしっぽをもっている星はわずかしかない。
Man nennt sie Kometen.
人はその光のしっぽを持つ星を彗星と名付ける。
Wenn ein Komet am Himmel erscheint, wissen das die Astronomen lange vorher.
彗星が空に現れると、天文学者はずっと前から彗星が空にに現れることを知っている。
Sie koennen sein Erscheinen genau ausrechnen.
彼らは空に現れたものを正確に数えることができる。
Da schauen sie die ganze Nacht hindurch in ihre Teleskope.
なぜなら彼らは真夜中に自分の望遠鏡を通して観察していたからだ。
Frueher sagte man, ein Komet zeige immer etwas Besonderes an:
einen Krieg oder ein anderes Unglueck oder auch die Geburt eines bedeutenden Menschen.
昔、彗星は何か特別なこと、例えば戦争あるいは他の不幸あるいは重要な人物の誕生をも予兆していると言われた。
解答がないので添削お願いします