10/02/09 02:57:06
少々興味を覚えたんだが、>>878や>>942はどうやって語基式に
関する知識を身につけたのかな?
使ったテキスト、教わった先生(講義、教室)などを教えてほしい。
963:何語で名無しますか？
10/02/09 08:24:43
>>962
語基式では語幹をルートで表すのを知らないところを見ると雑種だと思うよ。
（志部先生の三綱行実図研究を参照のこと）
964:何語で名無しますか？
10/02/09 09:37:59
>>963
한국얼하나도모르면서상사가라니까간주재인들은다
語基式では語幹をルートで表すのを知らない
같은대,,,
965:何語で名無しますか？
10/02/09 10:20:34
>>896 の菅野裕臣(1977)「朝鮮語と日本語」『講座日本の神話』第3巻（有精堂） は
語根（>>963の言う語幹ではなく）を√で表してたね
966:何語で名無しますか？
10/02/09 14:48:50
>>964
그런사람들은애초부터이런의논안하겠지
자세한문법몰라도말할수있으면된다는사람들이니까
967:何語で名無しますか？
10/02/09 15:10:12
>그런사람들은애초부터이런의논안하겠지
一か所単語を変えればより自然な朝鮮語になるんだけどねぇ・・・
968:何語で名無しますか？
10/02/09 15:18:21
의논→논의
だよね。書いたあとで気付いたorz
969:何語で名無しますか？
10/02/09 18:09:04
分かち書きしろ、かす野郎
970:何語で名無しますか？
10/02/09 18:42:38
分かち書きしなきゃ読めないやつらを排除するためにやってんだよ
971:何語で名無しますか？
10/02/09 18:45:13
ねえねえ、長友英子さんて在日なの？本名はヨンジャなの？
972:何語で名無しますか？
10/02/09 19:01:40
分かち書きしなきゃ読めないんてそんなことじゃ中期朝鮮語は読めないぞｗ
973:何語で名無しますか？
10/02/09 19:06:05
分かち書きって何ですか？
974:何語で名無しますか？
10/02/09 19:11:05
あれぐらいの年齢のひとで通訳やってるひとって殆どそうじゃない？
数字も聞き取れないくせにＮ●Ｋの国際局でやりたい放題していた
Ｈ谷ナントカってそうじゃなかったか？
韓国人スタッフが間違いがあっても上司なので文句も言えないと
ブーブー言ってた。
数字も聞き取れない→以前、脱北者の少女のインタビューで
初心者も犯すことのないほど信じられない数字の聞き間違いを
正々堂々とやってのけたツワモノ
975:何語で名無しますか？
10/02/09 19:12:00
分かち書きしなきゃ読めないなんて、サンスクリットはどうすんだよｗ
どこが単語の切れ目かを自分で特定し、連声法に基づいて本来の綴りに
復元しないと意味なんか分からないぜｗｗｗ
976:何語で名無しますか？
10/02/09 19:12:20
>>973
伝統式の分かち書きと語基式の分かち書きのうち
どちらの分かち書きを知りたいですか？
977:何語で名無しますか？
10/02/09 19:13:21
>>976
ｗｗｗｗｗ
いい加減にｗｗしろｗｗ
978:何語で名無しますか？
10/02/09 19:23:05
てす
나랏말미
やっぱ無理かな…
979:何語で名無しますか？
10/02/09 19:27:59
>>963 >>965
自分は田舎で独学している人間なので「三綱行実図研究」を読む
のは難しそうだが(なので書いてくれたことの意味もよく分から
ないが)、ひとまずレスありがとう。
980:何語で名無しますか？
10/02/09 19:30:39
朝鮮語/韓国語の質問スレッド 《5》
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)
次スレ
981:何語で名無しますか？
10/02/09 19:37:26
나랏말ㅆㆍ미ㄷㅠㆁ귁에달아
서르ㅅㆍㅁㆍㅅ디아니ㅎㆍㄹㅆㆎ
982:何語で名無しますか？
10/02/09 19:42:56
이런젼ㅊㆍ로어린ㅂㆎㄱㅅㅕㆁ이
니르고져ㅎㅗㅭ배이셔도
ㅁㆍㅊㆍㅁ내제ㅳㅡ들시러펴디몯ㅎㆍㅭ노미하니라
983:何語で名無しますか？
10/02/09 19:43:38
>>974
ええっ、原谷治美もチョン公なの？知らなかった～、油谷は知ってたけど。
というより油谷は顔見りゃ小学生でも日本人じゃないって分かる恐ろしくひでえ
面だがｗ
984:何語で名無しますか？
10/02/09 19:48:24
>>980
次スレでフライングしたら書き込み停止一ヶ月に処すから覚悟しときやｗｗｗ
985:何語で名無しますか？
10/02/09 19:52:12
내이ㄹㆍㄹ위ㅎㆍ야어엿비너겨새로
스믈여덟ㅉㆍㄹㆍㄹㅁㆎㆁㄱㆍ노니
사ㄹㆍㅁ마다ㅎㆎㆀㅕ수ㅸㅣ니겨
날로ㅄㅜ메뼌ㆆㅏㄴ킈ㅎㆍ고져
ㅎㆍㅭㅼㆍㄹㆍ미니라
986:何語で名無しますか？
10/02/09 19:53:50
ところどころ풀어쓰기にせざるを得なかった…
やはり私用領域にあると使い勝手が悪いな。
987:何語で名無しますか？
10/02/09 19:58:54
8 名前：何語で名無しますか？ ：2010/02/09(火) 19:38:58
<注意事項>
【注1】「"アンチ語基"荒らし」について
語基式文法や東京外国語大学朝鮮語専攻の教育方法を叩くのは
スレ違いです。このスレでは荒らしとみなされますので、別の
板やスレで行ってください。
【注2】「語基式文法」と「伝統式文法」について
学習法としてどちらが優れているか、結論は出ていません。
初学者の方は好きな方、自分に合う方で勉強してください。
そんなこと勝手に決めたら、このスレの存在意義無くなるでwwwwww
988:何語で名無しますか？
10/02/09 19:58:57
>>984
할수있다면해보라구ｗｗｗｗ
989:何語で名無しますか？
10/02/09 20:09:41
どうやら>>942も荒らしだったか...
990:何語で名無しますか？
10/02/09 20:14:28
>>974
ええっ、原谷治美もチョン公なの？知らなかった～、油谷は知ってたけど。
というより油谷は顔見りゃ小学生でも日本人じゃないって分かる恐ろしくひでえ
面だがｗ
991:何語で名無しますか？
10/02/09 20:42:32
>>987
너한국말못하는데왜여깄어?
992:何語で名無しますか？
10/02/09 21:17:16
このスレの推奨NGワードはｗと！かな
993:何語で名無しますか？
10/02/09 21:33:14
研究者をフルネームで知ってるレベルなのに、この板でチョン公とか
発言しちゃうのってどうなのよ。気味が悪いな。