10/07/02 17:41:01
>>175 確かに私やあなたを含む一般日本人よりオランダ人の多くは
えいごが上手いでしょうね。だけど、そこで学ぶ/生活をするにはオランダ語
抜きでは無理ですね。もっとも、日本で最初に英語を教えた人は
オランダ人だそうだが。無論江戸時代もかなり初期だと思う。
その発音たるや（聞いた日本人の仮名書きだが）weather＝ウェドール
とか何とかみたいなものだったらしい。
>>173 オランダ男性と結婚してオランダに住む計画の女性にはオランダ語の講習
を受けるそして試験が課せられているようだ。どこかのサイトで読んだのだが。
>>大学だって英語で行けるしな。 全学部/学科/専攻ではないはず。大体日本から
オランダの大学へ留学するのは音楽かゲルマン言語学とかが多いのかな？
オランダで３０年以上仕事をしている弟がいるが、生活上オランダ語、
ドイツ語、英語、日本語、を場面場面で使っているようだ。何年かで帰国
するような商社マンではないのでオランダの世の中で生活しなければ
ならないのでオランダ語を身につけた（実践で）ようだ。
>>176 何が遣っていけないのかな？教えてもらいたいね。