09/01/27 02:48:11
中国では北京･上海･香港、ベトナムではハノイとホーチミン、
そして日本でも関東･関西･九州で方言の差がありますが
韓国でもソウルの京畿道方言と釜山や大邱などの慶尚道方言、
それにビビンバ発祥の全州や民主化運動の光州で使われる
全羅道方言はかなり違うと聞きましたが本当ですか？
韓国語に詳しい方、回答をお願いいたします。
2:何語で名無しますか？
09/01/27 03:19:17
韓国の各地方人を日本の各地方人に当てはめるとソウル人は東京人、全州や光州の全羅道は東北人、
釜山や大邱の慶尚道は関西人とそれぞれ類似していると聞いた事がある。
実際、全羅道人がソウルに上京すると日本の東北人のように方言を隠す傾向があるそうだ。
一方、慶尚道人はソウルに上京しても方言を変えず、日本の関西人と類似しているといえる。
全羅道やその全羅道と慶尚道の分岐である大田が属する忠清道の方言は京畿道方言と比較的
近いが釜山や大邱で使われる慶尚道方言は他の韓国方言とアクセントがかけ離れて違いが目立つ。
ちなみに釜山方言と大邱方言は大阪弁と神戸弁くらいしか違わないそうだ。
3:何語で名無しますか？
09/01/27 03:51:40
プサンやテグなどの慶尚道人は他地方の韓国人より優越意識を持ち
他所でも方言を変えない（アクセントが変え難い）という点で関西人に
似てるが男性は男っぽい韓国人の中でも最も男性的で無口であり、
気質は日本の関西人というより九州人に近いといえる。
4:何語で名無しますか？
09/01/27 04:04:53
釜山や大邱などの慶尚道出身者はその独特のアクセントのせいか
つい最近まで俳優になる人が少なかったみたい。
韓国タレントの出身者をみるとソウルと全羅道出身者がめだつ。
人気急上昇のイミンギも「がんばれ！クムスン｣の時には慶尚道方言が
ぬけず、しばらくは苦労したらしいしね。
5:何語で名無しますか？
09/01/27 04:46:36
韓国の芸能人に巨大な人口のソウル出身者が多いのは極自然だが
慶尚道出身者が少なく全羅道出身者が多いのは言葉の問題だけではない。
昔も今も韓国の政財界は慶尚道人の天下で慶尚道以外の出身者は
出世しにくく特に全羅道出身者は歴史性などから狡猾な反逆者という
イメージをつけられ仕事の出世の他、賃貸も断られるなどの差別を受けた。
>>1でふれられている光州の民主化運動もこのことに関連しているし
職業も料理人や芸能人などの文化方面に進むしかなかったから。
全羅道人と慶尚道人の仲は今でも険悪といわれておりソウルの鉄道駅は
大邱や釜山などの慶尚道方面はソウル駅からKTXなどの鉄道を利用するが
全州や光州などの全羅道方面はソウル駅から出発する列車はなく
一つ南の龍山駅から利用しなければならない。
高速バスターミナルも全羅道方面はそれ以外の方面と区分けされているしね。
6:何語で名無しますか？
09/01/27 05:06:43
済州道を除く韓国本土だけに限ってみれば慶尚道人は方言では
他の韓国人とはかなり隔絶しているが、全羅道人は慶尚道人のみならず
他の韓国人からも風評がよくなく孤立している感がある。
方言ではソウルや忠清道と近いにも関わらずそれらの人にも嫌われている。
7:何語で名無しますか？
09/01/27 21:05:50
>>1
◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆
【書きこむ前にお読みください】
●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド8 ★
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
（ Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ ｺﾏﾝﾄﾞ + F ]で検索しましょう。）
朝鮮語・韓国語の質問3 《ﾊﾗﾏｾﾖｰ》
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
[ハングンマル]朝鮮語/韓国語の総合2[チョソンマル]
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
☆★外国語の方言・言語変種を語ってみる！★☆
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
■■■慶尚道サトゥリ■■■
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)
269 名前：停止しました。。。[停止] 投稿日：停止
真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ
8:何語で名無しますか？
09/01/27 23:57:11
全羅道の光州は「アンニョンハシムニカ」を「アンニョンハシンゲラ」といい
文末に「～ランケ」がつくのが特徴。
9:何語で名無しますか？
09/01/28 00:47:31
釜山弁は発音が日本語に似ていると良く聞くね。
日本人ぽい発音の奴がいたから日本人かなと思ったら釜山人だったという話も聞いた。
10:何語で名無しますか？
09/01/28 00:52:35
自分もそんな話聞いたことがある。特に九州弁に近いって話を。
よく関西弁に喩えているが関西人と慶尚道人の共通性はせいぜい
方言にコンプレックスがなくどこへいっても方言を使う事くらい。
アクセントが崩壊してる点や男性的な面など慶尚道人は九州人に似ている。
11:何語で名無しますか？
09/01/28 04:03:42
>>アクセントが崩壊してる点や男性的な面など慶尚道人は九州人に似ている。
標準語と違うと言いたいんだろうが、紛らわしい言い方だな。
12:何語で名無しますか？
09/01/28 09:10:03
全裸男道
13:何語で名無しますか？
09/01/29 17:40:55
>>1 ここは数多くの言語が共存している板です。
現状以上に細分化された韓国・朝鮮語関連スレを立てることは他の言語との兼ね合い上ご遠慮ください。
韓国・朝鮮語の場合、学問文系カテゴリーに属するハングル板という韓国・朝鮮関連の学問総合板がありますので、
これ以上スレを立てるのであればハングル板でお願いします。
韓国・朝鮮語の学習者人口が多いため、外国語（英語除く）板だけしか書き込みの場の無い他の外国語スレが圧迫され
流されてしまいます。同理由で英語はEnglish板の利用をお願いしています。
ハングルURLﾘﾝｸ(society6.2ch.net)
韓国語学習者のための勉強室
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
＿＿＿ハングルの歴史を知ろう＿＿＿＿
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
韓国語に訳せない日本語辞典
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
★韓国語の表示って本当に必要なの？★
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
【ﾌlｽl】韓国語で会話するスレ【ｦﾄ0l】
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
ハングルは大学受験に有利
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
ソウルだけ英語＆ハングル表記な理由
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
政治と語学を絡めた話題ならば国際情勢板という板もあります。
国際情勢URLﾘﾝｸ(society6.2ch.net)
ハングル語見たら吐き気がする
ｽﾚﾘﾝｸ(kokusai板)l50
英語のできない外交官ｗ
ｽﾚﾘﾝｸ(kokusai板)l50
英語出来る人が集まって誤解を解くスレ
ｽﾚﾘﾝｸ(kokusai板)l50
14:何語で名無しますか？
09/01/29 17:41:40
>>1
◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆
【書きこむ前にお読みください】
●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド8 ★
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
（ Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ ｺﾏﾝﾄﾞ + F ]で検索しましょう。）
朝鮮語・韓国語の質問3 《ﾊﾗﾏｾﾖｰ》
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
[ハングンマル]朝鮮語/韓国語の総合2[チョソンマル]
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
☆★外国語の方言・言語変種を語ってみる！★☆
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
■■■慶尚道サトゥリ■■■
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)
269 名前：停止しました。。。[停止] 投稿日：停止
真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ
15:何語で名無しますか？
09/02/11 07:02:59
慶尚道方言は男性的だが粗雑で方言を変えないことから九州気質+関西弁、
一方全羅道方言は繊細で女性的で方言を隠すきらいからまさに東北弁って感じ。
隣り合っているのに方言は雲泥の差。
16:何語で名無しますか？
09/02/11 07:26:10
小学生のとき九州から神戸へ転校してきたやつの
発音は全体的に１本調子で平板だった。
17:何語で名無しますか？
09/02/11 12:27:25
>>16 九州は豊国地域（小倉などの福岡東部の豊前地区、豊後の大分）を除き
アクセントが崩壊し平板で慶尚道方言と似通って聞こえることもあるらしい。
豊国地域は瀬戸内方言に入りアクセントは東京式で山口や広島に似通った印象。
18:何語で名無しますか？
09/02/13 02:38:05
>>10
アクセントが崩壊して消滅したのは慶尚道方言以外だ。
いい加減な知識を振り回すな。
19:何語で名無しますか？
09/02/13 02:58:39
【韓国】性犯罪大国？[02/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 性犯罪大国？
2009.2.5 02:58
韓国の男性は、軍隊生活を経験するせいか礼儀正しく、頼もしい感じの人が多い。最近は愛想も良くなり、人当たりもいい。
しかし、そんな中にとんでもない凶悪犯がいた。女性に次々に性的暴行を加えては、殺害していたのだ。
韓国のマスコミが公開した「７人連続殺人鬼」の顔を見ると、女性にモテそうなやさ男風だ。
近所の人からは、別れた最初の妻との間にできた２人の息子の面倒をみる普通の父親に見られていた。
ところが善良そうな顔とは裏腹に、性的暴行など前科は９犯。人は顔で判断してはいけない。
実は、韓国内で発生する性犯罪は日本より多い。２００７年をみると、韓国では人口１万人当たり３・１６件発生し、
日本は０・７４件。とくにレイプが多いのが特徴だ。
日本では強制わいせつが８割ほどを占め、性的暴行は約２割の１７６６件。
韓国では全体の半数以上を占める８７３２件が性的暴行で、日本の５倍近い。
韓国で性犯罪が多いのは
「男尊女卑や貞節など儒教的な考えが残る中、性犯罪では加害者よりも被害者の方が社会的に非難を受ける風潮がある。
そのため被害者が黙っていることが多く、加害者側はそれをいいことに『どうせバレないから』と考えているためだ」
（警察関係者）という。
卑劣な犯人がのさばる背景に儒教の教え？ 人倫に悖（もと）ることを助長しているとすればアイロニー（皮肉）だ。
（水沼啓子）
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
20:何語で名無しますか？
09/02/13 10:59:50
もっとも東北弁に似ている韓国の鈍りはどこの鈍りですか
21:何語で名無しますか？
09/02/13 14:08:21
北東北（東京アクセント）ですか？南東北（無アクセント）ですか？
日本海側（単母音化）ですか？太平洋側（母音割れ/二重母音）ですか？
22:何語で名無しますか？
09/02/13 14:16:22
それからｊ／ｃの発音が歯茎硬口蓋音（非口蓋化）っぽく発音され、
ｊｙ／ｃｙが硬口蓋歯茎音（口蓋化）っぽく発音される方言てあります？
ｃａ／ｊａがча／джа、ｃｙａ／ｊｙａがтя／дяのように発音される方言なんですが。。。。
23:何語で名無しますか？
09/02/14 12:33:02
>>1
◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆
【書きこむ前にお読みください】
●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド8 ★
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
（ Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ ｺﾏﾝﾄﾞ + F ]で検索しましょう。）
朝鮮語・韓国語の質問3 《ﾊﾗﾏｾﾖｰ》
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
[ハングンマル]朝鮮語/韓国語の総合2[チョソンマル]
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
☆★外国語の方言・言語変種を語ってみる！★☆
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
■■■慶尚道サトゥリ■■■
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)
269 名前：停止しました。。。[停止] 投稿日：停止
真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ
24:何語で名無しますか？
09/02/14 20:40:01
>>21
東北弁ってみんな無アクセントというわけではないのか
25:何語で名無しますか？
09/02/15 01:04:07
>>21
北東北？
津軽弁が東京式なわけないだろ北海道の東北付近は東北訛りなのに。
26:何語で名無しますか？
09/02/16 15:21:19
確かに函館あたりは東北訛りを感じさせる。
でもあの津軽弁って何言ってるかわからない時がある。
27:何語で名無しますか？
09/02/17 18:08:20
◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆
【書きこむ前にお読みください】
■国語（日本語）自体や、日本国内の方言・言語は言語学板、まちＢＢＳでお願いします。
28:何語で名無しますか？
09/03/08 02:56:37
東京外輪アクセンクトウ
29:何語で名無しますか？
09/03/09 00:41:21
にっぽん沈没！！
─ =≡Λ Λ = アレー!
─ =≡< -∀ﾟ>≡ ｽﾞｶﾞｯ -= ∧__∧
─ =≡○_ ⊂)_=_ ＼ 从／-=≡ ( )
─ =≡ > ＿_ ノ )）< ＞ -= 〉＃ ＪＡＰ
─ =≡ ( ／ ≡ ／VV＼-=≡⊂ ､ ﾉ
─ .=≡( ノ =≡ ／ ,, -= し'
／ ,ﾉ~ :
￣￣￣￣￣￣￣￣| ,ﾉ~
|.,ﾉ~ ,,, ─━━─
～～～～～～～～~
30:何語で名無しますか？
09/03/09 19:55:54
>>1 ここは数多くの言語が共存している板です。
現状以上に細分化された韓国・朝鮮語関連スレを立てることは他の言語との兼ね合い上ご遠慮ください。
韓国・朝鮮語の場合、学問文系カテゴリーに属するハングル板という韓国・朝鮮関連の学問総合板がありますので、
これ以上スレを立てるのであればハングル板でお願いします。
韓国・朝鮮語の学習者人口が多いため、外国語（英語除く）板だけしか書き込みの場の無い他の外国語スレが圧迫され
流されてしまいます。同理由で英語はEnglish板の利用をお願いしています。
ハングルURLﾘﾝｸ(society6.2ch.net)
韓国語学習者のための勉強室
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
＿＿＿ハングルの歴史を知ろう＿＿＿＿
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
韓国語に訳せない日本語辞典
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
★韓国語の表示って本当に必要なの？★
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
【ﾌlｽl】韓国語で会話するスレ【ｦﾄ0l】
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
ハングルは大学受験に有利
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
ソウルだけ英語＆ハングル表記な理由
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
政治と語学を絡めた話題ならば国際情勢板という板もあります。
国際情勢URLﾘﾝｸ(society6.2ch.net)
ハングル語見たら吐き気がする
ｽﾚﾘﾝｸ(kokusai板)l50
英語のできない外交官ｗ
ｽﾚﾘﾝｸ(kokusai板)l50
英語出来る人が集まって誤解を解くスレ
ｽﾚﾘﾝｸ(kokusai板)l50
31:何語で名無しますか？
09/03/09 19:56:48
◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆
【書きこむ前にお読みください】
●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド8 ★
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
（ Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ ｺﾏﾝﾄﾞ + F ]で検索しましょう。）
朝鮮語・韓国語の質問3 《ﾊﾗﾏｾﾖｰ》
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
[ハングンマル]朝鮮語/韓国語の総合2[チョソンマル]
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
☆★外国語の方言・言語変種を語ってみる！★☆
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
■■■慶尚道サトゥリ■■■
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)
269 名前：停止しました。。。[停止] 投稿日：停止
真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ
32:何語で名無しますか？
09/06/02 10:29:51
>>22
33:何語で名無しますか？
09/08/24 14:45:59
唐害大の朝鮮語の、カタカナ表記式語基ブリ方言の解説もお願いします感謝ニニダ。
おっと失礼、ドモってもうた。対不起
34:何語で名無しますか？
09/08/30 02:18:42
354 ：何語で名無しますか？：2009/07/17(金) 11:15:39
嘗糞 - Wikipedia
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
嘗糞（しょうふん ）とは、人間の糞を舐めて、その味が苦ければその人物の体調は良くなっており、
甘ければ体調が悪化していると判断する、古代中国や朝鮮半島の李氏朝鮮時代まで行われた民間療法。
儒教では孝行の一種とされている。または、他人の糞を舐めてその味で誰の糞であるか当てて喜ぶという朝鮮人特有の遊び。
朝鮮での嘗糞の実際
朝鮮では、6年以上父母の糞を嘗めつづけ看病し病気を治した孝行息子の話などの記録があり、
指を切って血を飲ませる「指詰め供養」（断指）や内股の肉を切って捧げる「割股供養」などと共に、
親に対する最高の孝行の一つとされた。
断指及び割股に関しては『三国史記』の統一新羅時代に記述が見られる為、同時代に唐から入ってきたと推測される。
こうした風習は朝鮮時代まで続き、日韓併合後に禁止された。
世宗が編纂を命じた儒教的な教訓を纏めた書、『三綱行実図』には孝行の一例として挙げられている。
『朝鮮医籍考』によると、後に娯楽化し、人の糞を舐めてその味で誰の糞であるか当てる遊びが流行した。（????）
また、朝鮮王の中宗は、解熱剤として人糞を水で溶いたものを飲んでいたという[1]。
20世紀に入っても人間の大便を民間医術に使用する例があり、『最近朝鮮事情』には重病人に大便を食わせる例が載せられている。
また『朝鮮風俗集』には人中黄（冬期に竹筒に人糞と甘草を交ぜ地中に埋め、
夏期に取り出し乾燥させて粉末にしたもの）と言う民間薬が載っている。
嘗糞は「お世辞の言葉」としても使われ、お世辞の度が過ぎる輩の事を「嘗糞之徒」と言う。
35:何語で名無しますか？
09/10/01 15:32:36
◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆
【書きこむ前にお読みください】
●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド9 ★
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
（ Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ ｺﾏﾝﾄﾞ + F ]で検索しましょう。）
朝鮮語/韓国語の質問スレッド 《4》
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
[ハングンマル]朝鮮語/韓国語の総合2[チョソンマル]
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
☆★外国語の方言・言語変種を語ってみる！★☆
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
■■■慶尚道サトゥリ■■■
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)
269 名前：停止しました。。。[停止] 投稿日：停止
真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ
36:何語で名無しますか？
09/10/04 11:33:11
モラッカノ？
37:何語で名無しますか？
09/10/18 12:32:13
ソウルと釜山全然違う
ソウルは柔らかくやや抑揚つけて話すが
釜山は抑揚なく平坦で早口に聞こえる。
？で上げるイントネーションがソウルと釜山じゃかなり違うと思う。
38:何語で名無しますか？
09/10/23 01:17:27
と思いませんか？
39:何語で名無しますか？
09/10/24 00:32:40
>>10
アクセントが崩壊して消滅したのは慶尚道方言以外だ。
いい加減な知識を振り回すな。