09/02/07 00:52:29
>>528
複合時制で過去分詞にeがもうひとつ追加される
場合とは:
*etre + 過去分詞の場合:主語が女性名詞の時。
*avoir + 過去分詞の場合:先行する直接目的語の代名詞が
女性あるいは女性名詞を示している場合と、目的格の関係代名詞
が関わっているときはその先行詞が女性あるいは女性名詞の時。
例えば:
il est alle a la gare.
elle est allee a la gare.
elles sont allees a la gare.
それぞれ、主語のil と elle に過去分詞 alle を性数一致させてます。
je l'ai vu hier soir. (l'=le)
je l'ai vue hier soir. (l'=la)
それぞれ先行する直接目的語の性数に一致させてます。
c'est Janne et Sylvie que j'ai vues hier soir.
目的格関係代名詞の先行詞に性数一致させてます。
ざっとこんな感じっす。