09/01/11 00:59:48
L'avantage quand vous avez un bazooka et que les gens le savent,
c'est que vous n'avez pas besoin d'en faire usage.
翻訳お願いします。
たぶん、バーズカ（対応策）をもっていて人々がそのことを知っていれば、
それを使う必要がない、みたいな感じなのかと思いますが、L'avantage quand
の用法がよくわかりません。
よろしく、お願いします
09/01/11 00:59:48
L'avantage quand vous avez un bazooka et que les gens le savent,
c'est que vous n'avez pas besoin d'en faire usage.
翻訳お願いします。
たぶん、バーズカ（対応策）をもっていて人々がそのことを知っていれば、
それを使う必要がない、みたいな感じなのかと思いますが、L'avantage quand
の用法がよくわかりません。
よろしく、お願いします