08/09/13 01:08:22
zwei bekomm!
3:名無しさん＠３周年
08/09/13 01:17:13
Kraftwerk/Nummern
アンチツヴァエラエフィアフュクゼクシーベンダッ
ワン・トゥー
アンチツヴァエラエフィアフュクゼクシーベンダッ
ワン・トゥー
4:名無しさん＠３周年
08/09/13 15:52:24
こんな検索でもひっかからないようなスレタイつけやがって
5:名無しさん＠３周年
08/09/13 16:16:56
しかも sage 進行を求めると。
ここは人知れずこっそり獨語を学ぶインターネットですね。
6:名無しさん＠３周年
08/09/13 21:40:16
ドイツ語を勉強しているときあることに気づいた。
ドイツ語のistはラテン語のest（≒sein）が大元なのではないか？
どうでしょうかねぇ。
7:名無しさん＠３周年
08/09/13 23:56:25
>>6
確かにそっくりだ…
大発見なんじゃないか？？
8:名無しさん＠３周年
08/09/13 23:57:43
いいや、ドイツ語のistもラテン語のestも、
大元はサンスクリットのastiですよ。
9:名無しさん＠３周年
08/09/14 00:04:04
◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆
【書きこむ前にお読みください】
●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド8 ★
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
☆外国語（英語除く）板の雑談スレッド４☆
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
（ Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ ｺﾏﾝﾄﾞ + F ]で検索しましょう。）
ドイツ語教えてください 27
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
ドイツ語の雑談スレッド DREI
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
今日どれだけ勉強した？ PART2
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
10:名無しさん＠３周年
08/09/14 23:47:30
そうか。。
大本がサンスクリットだとは、勉強になりました。
sindやseidがseinの派生だとは容易に分かりますが、
binとbistって何の派生なんでしょうかね
11:名無しさん＠３周年
08/09/15 01:31:18
もちろんこれもサンスクリットのbhavāmi, bhavasiですよ。
サンスクリットには
a) bhavāmi, bhavasi, bhavati, bhavāmas, bhavatha, bhavanti
b) asmi, asi, asti, smas, stha, santi
という２種類のsein動詞がありましたが、古代高地ドイツ語では１人称と
２人称をa)から、３人称をb)からそれぞれ借りて
bim, bis, ist, birum, birut, sint
になりました。現代語ではbimはbinに、bisは他の２人称語尾からの類推で
bistに変わり、複数形は全て３人称sind(=sint)を使います。
12:名無しさん＠３周年
08/09/15 10:57:50
◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆
【書きこむ前にお読みください】
●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド8 ★
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
☆外国語（英語除く）板の雑談スレッド４☆
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
（ Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ ｺﾏﾝﾄﾞ + F ]で検索しましょう。）
ドイツ語教えてください 27
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
ドイツ語の雑談スレッド DREI
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50
今日どれだけ勉強した？ PART2
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50