08/11/24 21:08:28
実際面ではやっぱり最重要なのは英語でしょう。しかし英語理解の重要度が増すにつれ、
その言語背景についての見識を広げておくべきだと思います。
日本語だって古文漢文などの古典を学校で教えてるのはそのためでしょう。
しかし英語の場合その起源となるラテン語、ギリシャ語、その他古典言語をいきなり教えるわけにはいかない。
その点フランス語は学習環境も整っている。
657:何語で名無しますか？
08/11/24 21:26:03
デカルトを原文で読みたいからさ
658:何語で名無しますか？
08/11/24 21:49:23
>>656
ほんとにそんな理由で学習したわけじゃないよね？
一般的な理由付けとしてかな？
言語背景についての見識を広げる必要は何故あるの？
さらに「言語背景についての見識を広げる」ってどういう意味？
日本で古文漢文を教えてるのは伝統や日本の独自の文化を愛する
とかに絡んでたはず。
新学習指導要領の中の考え方に伝統や文化を愛する教育というのがあって
そこに国語科における古典の充実があったはず。多分
和歌を読んでいいなって思ったりとかね。愛国心とやらに関係するんじゃない
かな。
俺はフランス語やってる理由なんてない。ただやってるだけ。
659:何語で名無しますか？
08/11/24 21:52:32
古典の充実については文科省が出した改正通知にのってた
URLﾘﾝｸ(www.mext.go.jp)
の４枚目の③ね
660:何語で名無しますか？
08/11/24 22:12:07
>>658
ただやってるだけっていうのもある意味すごいと思うよ。
そういう人多いのかな？
自分は学生時代にフランス語とってた奴らが
難しいってピーピー言ってたのを見て
フランス語だけは絶対やらないと思ってたのに、今は必要に迫られてやってるｗ
でも、いくつかかじった言語の中でも１番自分に合ってるみたい。
食わず嫌いしてないでもっと早くやっておけばよかった。
仏検は受けたことないけど来年受けてみようと思う。
661:何語で名無しますか？
08/11/24 22:32:45
デカルトってラテン語じゃなかったっけ・・・
662:何語で名無しますか？
08/11/24 23:41:53
>>661
方法序説は少なくともフランス語が先。
なんとなくcogito, ergo sumの方が市民権得てる気がするけど
663:何語で名無しますか？
08/11/25 05:55:11
>>655
エディションフランセーズでは？
664:何語で名無しますか？
08/11/25 11:16:33
白水社の２級問題集、おすすめなのになあ…
665:何語で名無しますか？
08/11/25 11:38:58
>>664
別の級で受けた時に白水社は良かった。
以前、このスレでは「完全予想」の評価が高かったから、
より難しい２級の時はこっちを使ったけど。
この完全予想の長短に関しては、この前の試験の後に沢山書き込まれているので省略。
666:何語で名無しますか？
08/11/25 12:49:01
次、準２級受けるのに２級の完全予想は勉強するのに
いきなりハードル高いですよね？
またその問題集で準２級にも的確な対応しますでしょうか？
３級のそれをこなす程度で足りるのでしょうか。
何買おうか迷う～
667:何語で名無しますか？
08/11/25 13:17:27
>>666
「完全予想」の２級はむしろ準１級の勉強に使われたりするくらいで
２級の問題集としても安全といえば安全だがロスが多いと言えば多い。
準２級に合わせた問題集の方を勧める。
668:何語で名無しますか？
08/11/25 14:01:25
>>666
3級の完全予想が全部できたら準２は受かると思う。
ディクテだけ他ので練習すれば。
669:何語で名無しますか？
08/11/25 14:11:25
自己採点の結果、先日受けた2級の1次がなんとか通りそうなのですが、
会話が不得手なので2次の口述でしくじりそうで不安です。
以前受けた人で2次でダメだったという方誰かいませんか？
670:何語で名無しますか？
08/11/25 15:08:52
私、18点合格で丁度18点だったよ。
英語の方が得意で、しばしば英語読み、英語発音になるからかも。
お金あるなら、休み取ってフランスに行ってきたら？
中国東方航空使って、パリのシャンブルドット利用なら、15万で収まるよ。
671:何語で名無しますか？
08/11/25 15:46:35
ご教授ください。準2級の問題集に
Julie Thomas est une mère de famille comme on peut en trouver partout．
という文があるんですが、この中の en は中性代名詞で、une mère を指している、
でよろしいでしょうか。
よろしくお願い申し上げます。
672:何語で名無しますか？
08/11/25 16:37:52
>>671
うん。
不定冠詞だと代替可能な存在だから。
673:何語で名無しますか？
08/11/25 16:40:09
>>671
そうですよ！
Julie Thomasさん以外の世間にありふれたune mèreのことを言っています。
674:何語で名無しますか？
08/11/25 16:54:55
>>672 >>673
助動詞＋不定詞での中性代名詞の位置があいまいだったんですが、
よくわかりました。
ありがとうございました。
675:何語で名無しますか？
08/11/25 17:08:20
3級から履歴書に書けると思ってるやつ多すぎ
676:何語で名無しますか？
08/11/25 19:27:31
>>667,668
ありがとうございます。
３級の完全予想の復習と新たに準２の問題集を買う事にします。
677:何語で名無しますか？
08/11/25 20:26:02
学部1年の時にとらされた4級を履歴書に書いちまった……。
678:何語で名無しますか？
08/11/25 21:29:34
>>675
2級だって恥ずかしくて書けないよ。
679:何語で名無しますか？
08/11/25 22:13:09
仏検（笑）
680:何語で名無しますか？
08/11/25 23:14:38
Françoise Hardyの昔の曲に"ce petit coeur"
っていうのがあるのですが、その歌詞の冒頭
ce petit coeur qui ne bat pour personne
ce petit coeur qui ne bat que pour lui
à peine si ce petit coeur s'étonne d'avoir pu changer ma vie
最後のà peine si以下のphraseはどのように解釈するのが適当なのでしょうか？
前からの疑問です。
681:何語で名無しますか？
08/11/25 23:42:31
仏検の問題集絡みの質問なら、ここで聴く方が早いからわかるけど
一般的質問なら他のスレじゃね？
際限なくなるといけないから言っとくけど。
682:何語で名無しますか？
08/11/25 23:46:37
仏検（笑）とか言ってるやつなんなの？
いいじゃん、外国語学習の一つの目標にすれば
一生他人を冷笑してなさい
683:何語で名無しますか？
08/11/25 23:58:13
気に入らないもの、癇に障るものに（笑）を付ければ
その気に入らないものの価値を低めたかのように錯覚する人ってたまにいるからね。
誰かがフランス留学するのが気に入らなければ、「フランス留学（笑）」
フランス語を勉強することが気に入らなければ「フランス語（笑）」
大学院に入ったのが気に入らなければ「大学院（笑）」
いくらでもできる。
684:何語で名無しますか？
08/11/26 00:06:46
>>682
心穏やかでないから冷笑のパフォーマンスをしてみたくなるんだよ。
だから気にせず、どんどん仏検の上級を取って、
頑張って勉強してフランス語の腕を上げよう。がんばれ。
685:何語で名無しますか？
08/11/26 03:49:50
>>664
白水社の２級問題集ですね？㌧です！
686:何語で名無しますか？
08/11/26 03:58:07
就職履歴書には３級以上の資格は書けるとの一般論。ないよりはましだ。
ただ、仏検の場合、履歴書を出す相手によっては「何それ、意味ないじゃん」で終わるところも多数。
やっぱり、語学の検定は功利的姿勢にならずに、純粋に自分の勉強の励みに利用するのがいいと思う。
と、公務員のオラが言ってみる。
687:何語で名無しますか？
08/11/26 18:48:34
ここでかっこいいフランス語の格言↓
688:何語で名無しますか？
08/11/26 19:08:48
Ce qui n'est pas clair n'est pas francais.
689:何語で名無しますか？
08/11/26 19:14:06
je pense, donc je suis.
690:何語で名無しますか？
08/11/26 19:15:47
cogito,ergo sum.
691:何語で名無しますか？
08/11/26 19:23:12
qui bonne
692:何語で名無しますか？
08/11/26 20:41:59
l'essentiel est invisible pour les yeux
693:何語で名無しますか？
08/11/26 23:19:01
Qui rira le dernier rira bien.
694:何語で名無しますか？
08/11/26 23:23:11
Tel est pris qui croyait prendre.
695:何語で名無しますか？
08/11/26 23:37:29
Le temps, c'est de l'argent.
696:大玉猿
08/11/26 23:53:02
ノバ銀座校、私が開校させました。
ブログでも高らかに宣言
クレームなら直接ブログか イケフクロウ二誌口へ
697:も
08/11/27 00:19:38
お genki? mitetaraiina!
698:何語で名無しますか？
08/11/27 00:26:40
>>686
公務員なら海外留学制度とかあるんじゃないの？語学研修とかも。
699:何語で名無しますか？
08/11/27 00:56:43
スレ違い
700:何語で名無しますか？
08/11/27 04:09:08
prend700!
公務員だからって必ずそういう恩恵にあずかれるってもんでもないよ。
大概の人は粉骨砕身国民のために働くだけ。海外研修なんてごく一部のエリート候補が行くもの。
さて、来春の仏検に向けてもう始動した人いますか？まだ二次もありますが。
701:何語で名無しますか？
08/11/27 12:15:02
次は準１だから一年後だな
702:何語で名無しますか？
08/11/27 22:16:48
準１受ける人、準１スレに来てくださいね。
２級受かったといいながら準１のびないのは寂しくて仕方ない。
参考書の話とか、一年前からしてみんなで受かろう。
703:何語で名無しますか？
08/11/28 00:17:08
２級落ちても次は準１受けよう
704:何語で名無しますか？
08/11/28 00:32:53
>>703
次回は準１ないから、も一回２級受けた方がいいんじゃね？
705:何語で名無しますか？
08/11/28 02:03:43
>704
準１って毎年やってないの？
706:何語で名無しますか？
08/11/28 02:11:30
>>705
毎年あるけど、次回は春季でしょ。
春季は準１ないじゃん。
707:何語で名無しますか？
08/11/28 07:50:14
２級は春と秋
準１は秋だけ
１級は春だけ
708:何語で名無しますか？
08/11/28 09:28:39
愛しているのは君だけ
709:何語で名無しますか？
08/11/28 23:23:40
Youtube に前イギリス首相のトニーブレアさんのスピーチがあるのですが、
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
その冒頭のところの
Bonjour a tous! J'ai decide ... de vous adresser ce message en francais
の...が聞きとれません。だれか判る方いませんか？
710:何語で名無しますか？
08/11/29 00:23:12
j'ai décidé de m'abdiquer à vous adresser ce message en français.
に聞こえるので、辞任表明メッセージでは？
abdique の次が「à vous」に聞こえるんだけど
文法的にどうなんだろう・・・
711:何語で名無しますか？
08/11/29 01:02:46
>>708
うまいよ愛してる
712:何語で名無しますか？
08/11/29 02:07:21
>>709
これはフランスのテレビ局の取材に答えたもの？
713:何語で名無しますか？
08/11/29 12:02:30
私は709ですが、あれからネットで調べたら、文字に起こしたのが見つかって
それによると、
Bonjour à tous. J’ai décidé de me risquer à vous adresser ce message en français, ce qui est peut-être une bien mauvaise idée.
だそうです。
714:何語で名無しますか？
08/11/29 13:29:16
エリザベス女王のフランス語も聞きたい。
715:何語で名無しますか？
08/11/29 14:19:33
>>709
何でこんなにうまいんだろう
このスレに全然関係ないけどｗ
関連動画でいろんな人のフランス語が聴けるね
716:何語で名無しますか？
08/11/30 08:32:09
話題を変えるけど、２級の出題基準にある標準学習時間400時間以上ってのは、
大学の授業一コマ(90分)を１時間としているのか、普通の生活時間としての１時間が単位なのか
どっちなんだろうね？
717:ツールド仏
08/11/30 18:08:28
完全予想の動詞パートからやり始めた。
見開き左側も知らない単語まだまだある。
来春でお布施38,000円になるが…
大設問４ ６に慣れそうな完全予想以外の
良いのがあったら教えて下さい。
神よ…どうか私が２級取れるまで戦争や大災害が
起こりませんように…
718:何語で名無しますか？
08/11/30 18:12:08
>716
1コマ単位なら注釈があるはずなので
60分=１時間でしょう。
1時間で習った事を全部忘れない脅威の記憶力で
400時間で到達できるレベルという事なのでは？
あの学習時間の基準は何の目安にもならないｗ
719:何語で名無しますか？
08/12/01 10:12:05
演習（文学作品や新聞雑誌記事の読み合わせ）ばっかりの授業だったら、
４００時間（９０分授業で２７０コマ）でも可能な気がする。
720:何語で名無しますか？
08/12/01 10:14:17
演習（文学作品や新聞雑誌記事の読み合わせ）ばっかりの授業だったら、
４００時間（９０分授業で２７０コマ）でも可能な気がする。
721:何語で名無しますか？
08/12/01 16:55:27
>>717
今回２級の１次は通る見込み（受験１回目）の者だけど、
やはり最初はわからない単語ばかりだった。
だから、辞書でわからない単語を調べつつ一通り終わらせるのに時間をかけた。
でもって、そこで区切りがついたせいか、
試験二日前になって、完全予想を再び手にとったｗ
そこからは必死だったけど。
だから、完全予想でわからない単語だらけでも焦る必要はない。
より効率的に勉強できる問題集があれば、それに越したことはないけど。
722:何語で名無しますか？
08/12/01 20:04:48
>>716
>>718
４００時間は無理としてもだいたいみんなどれくらいの時間勉強しているんだろうね。
独学だと７００時間以上かな？
723:何語で名無しますか？
08/12/01 20:26:22
仏検２級と英検２級はどっちが難しい？
724:何語で名無しますか？
08/12/01 22:18:12
>>723
前者
義務教育でも英語教えてるし
725:大玉猿
08/12/01 22:35:48
コピペ禁止NOVA新宿西口校では、合衆国式に１１月第４木曜日にあたる１１月２７日（木）にサンクスギビングボイスが開催されました（ボイスチケット＋会費１０００円）。 太田勝
俺はこの日は、講師が６時間かけて焼いたというターキーが持ち込まれ、ワインやスパークリングワインで今年の収穫、教室の再開・受講生講師の再会を祝いました。 太田勝
猿残念ながら新宿西口校ではフランス語レッスンの開講日ではなかったのですが、お誘いを受けて参加してきました。ターキーが始めてという受講生もいて、 コピペ禁止
太田グレイビーとクランベリーソースで味わい、みなさん満足されたようです。吉祥寺から池袋西口
勝旧NOVAでは、このようなイベントはほとんどありませんでしたが、受講生・講師・スタッフの親睦を深めるのに大変よい企画だと思います。 太田勝
クリスマスではイベント未実施のブランチにも手作りの企画を期待していますし、こういった事柄の積み重ねが学校の信頼回復・経営安定につながるのではないでしょうか？
Bon courage personnels !! フランス語レベル5
726:ツールド仏
08/12/01 23:53:03
>>721
どうもです。
今回は完全予想のみにします。
727:何語で名無しますか？
08/12/02 13:29:30
河合塾のセンター試験フランス語の過去問で、
仏検２級対策するってのが定番じゃないのか？？
１０年分ダウンロードできるし。
キーワードは「解答速報」「河合塾」
728:何語で名無しますか？
08/12/03 15:44:06
筆記の結果っていつ頃届くのかな
729:何語で名無しますか？
08/12/03 18:18:04
公式サイトに１０日発送って書いてるから、
土曜までには届くだろう。
730:何語で名無しますか？
08/12/04 02:35:32
>>727
センター試験のフランス語問題は確かに無料で手に入るけど、
仏検2級対策にはやさしすぎないかな。
レベル的には3級ちょっとって感じだと思う。
無論、センターの問題を難なく解けるというのは
2級合格の前提になるんだろうけど。
731:何語で名無しますか？
08/12/04 18:28:52
>>727
どの試験も、その試験の過去問で対策するのが定番だよ
出題傾向が違うから
732:何語で名無しますか？
08/12/04 20:49:02
過去問と全く同じ問題は出ません。出題傾向を「分析」するのなら過去問は必要。
また、時間配分をつかむトレーニングとしても必要。
それ以外は「無料の」センター試験でいいのだ。
語学学校の先生も、「過去問馬鹿には注意」って。
733:何語で名無しますか？
08/12/04 22:28:03
んで、センターの過去問で対策して2級受かった人ってどんくらいいるの？
734:何語で名無しますか？
08/12/05 21:52:27
この語調はスルー
735:何語で名無しますか？
08/12/05 22:05:27
だって、このスレでもセンター試験で対策して受かったって人
今まで見たことないのに、定番って言ってるのは
自分の知り合いでたくさんのサンプル知ってるんでしょう？
736:何語で名無しますか？
08/12/06 12:26:32
大学在学中に準１級とりたかったなあ
２級に三回も落ちたからだが…
何にせよ今回の一次試験受かってますように
737:何語で名無しますか？
08/12/06 12:36:12
Je suis innocentってどう読むんですか？
738:何語で名無しますか？
08/12/06 12:59:14
ｼﾞｪ ｽｲｽ ｲﾉｯﾁｪﾝﾄって読みます
いろんなスレできくのはマルチっていうマナー違反だから、もうしないようにね
739:何語で名無しますか？
08/12/06 14:46:43
>>738
え、マルチしてませんよ？
このスレが初めてです。
ありがとうございました！
740:何語で名無しますか？
08/12/06 15:58:11
違うだろ。
イェ スイス インノケントだろが。
741:何語で名無しますか？
08/12/07 07:44:08
とりあえず、今週の半ば以降に一次の結果発表が届くんだが。みんな、今の心境は如何に？
742:大玉猿
08/12/07 08:28:34
フランス語うまくなれば、ノバで金もうけ出来るよ レベル5相当
月払いの学費払って、ブログで金もうけ出来る。
もともと私太田は、吉祥寺から池袋西口の生徒だが、あちこちのボイスに参加して、
大写真を取って、自分が企画したようにブログにはる。コピペ禁止 太田勝
田あちこちのボイスで先生の写真とったりしたら、ブログにひとが集まるよ。 コピペ太田勝
勝生徒は、写真情報が大好きだ、私のブログから、ガバに申し込めば、一万円振り込まれる。
太田勝まあ、フランス語(私はネイティブレベルの レベル5)もそうだけど、君たちは才能がないんだな。
743:何語で名無しますか？
08/12/07 09:33:34
じゅ すぃ いのそん
744:何語で名無しますか？
08/12/07 11:46:34
a midi ですね。Je suis tres content aujourd'hui.
745:何語で名無しますか？
08/12/07 15:08:07
じゅ すぃ いのさん と書いたほうがよかったかも。。
>>744
よかったですね。Mais pourquoi?
746:何語で名無しますか？
08/12/07 15:23:59
創価学会とホモを軸にした官庁犯罪の内幕
水虫★皆仲良く、東京体育館(東体)プール★6水虫
ｽﾚﾘﾝｸ(swim板)
【千駄ヶ谷】東京体育館(東体)プール★5【50m】
ｽﾚﾘﾝｸ(swim板)
747:何語で名無しますか？
08/12/07 17:40:08
>>745
Parce que je n'ai eu rien de travail et j'ai pouvoir etudier beaucoup de francais.
748:何語で名無しますか？
08/12/07 18:17:44
Excellent!
749:何語で名無しますか？
08/12/07 18:17:54
>>747
> j'ai pouvoir etudier
Je peux か J'ai pu では？
そうすると前段は半過去の方がいいか
750:大玉猿
08/12/07 20:07:32
レベル5の道は遠いな
それから、新ノバ では猿はおれだ、池袋二誌口校の猿だ。
下で俺のきれいなフランス語を読みな
VoiceFrancais
751:何語で名無しますか？
08/12/07 22:20:40
秋の試験結果っていつ届くの？
752:何語で名無しますか？
08/12/07 23:25:23
大玉猿へ
何が目的で書き込んでいるのか説明してくれ。お前には説明責任があるぞ。
753:何語で名無しますか？
08/12/08 08:26:26
>>751
１０日発送らすぃ
754:何語で名無しますか？
08/12/08 09:31:17
>753 おｋ ありがとう
755:たろう
08/12/09 21:59:05
お手数ですが、２級の基準点を教えてください！（地方なので東京より一日遅れ
てしまいます）届くまでホントに胃が痛いです。宜しくお願いいたします。
756:VoiceFrancais
08/12/09 23:00:30
２級なんてやめとけ
ノバのレベル5を目指せ
みんなから尊敬されるぞ
池袋二誌口 おおた勝
757:何語で名無しますか？
08/12/09 23:08:37
>>755
得点調整がなければ65点くらい
758:何語で名無しますか？
08/12/10 04:24:26
運命の日かぁ…って別に死んだり首切られたりすることはないけど。
759:何語で名無しますか？
08/12/10 04:30:54
基準点って、要項読んだとき思ったのは、３分の２を基準にして数値化したんじゃないかということ。
だから、仏検では基準点そのものは変動せず、66点以上が合格するというのが俺の予測。
ただし、得点調整をするとなれば基準点そのものに大した意味がなくなってしまうね。
仏検の場合、テストがおわった時点で配点まで公表してるというのに。
760:何語で名無しますか？
08/12/10 23:10:06
結果が届いた人はいなそうだな。
明日か。
761:何語で名無しますか？
08/12/10 23:28:28
>>759
なに、この文章？
日本語になってないwww
762:何語で名無しますか？
08/12/10 23:39:16
ＨＰで受験番号くらいは発表してくれてもいいのに。
763:ななお
08/12/10 23:43:16
２級基準点
０５年(秋季)６６点
０６年(春季)６８点
０７年(春季)６６点
０７年(秋季)６６点
０８年(春季)６５点
０８年(秋季)明日発表！
６５点だといいな。。。２級の基準点の速報宜しくお願いします！！
764:何語で名無しますか？
08/12/11 09:38:01
この時点でまだ通知が来ている人がいない所を見ると
うちに結果が届くのは明日あたりだろうか
765:何語で名無しますか？
08/12/11 10:14:46
昼間家に居るおばちゃんのブログに期待しよう
766:何語で名無しますか？
08/12/11 12:24:46
携帯からで取り急ぎ。
準2級基準点69点、
2級63点でした。
準2受かって良かった…。
767:何語で名無しますか？
08/12/11 12:36:04
昼休みなので書き込み。
２級の基準点低いね。これだったら望みあるかも。。。
768:何語で名無しますか？
08/12/11 13:55:01
>>766
Merci.
２級受かった。
769:たろう
08/12/11 14:05:22
２級の６３点ってマジっすか？？？期待してもいいのかなあ。僕は地方なので明日
着です。
770:何語で名無しますか？
08/12/11 14:51:59
二級の合格率は何％ですか？
771:何語で名無しますか？
08/12/11 16:59:38
準二級基準点69点
合格率59.3％
772:何語で名無しますか？
08/12/11 17:35:10
<<770
２級一次試験合格率、３３．３％。
773:何語で名無しますか？
08/12/11 17:41:59
今日待ってたけど、地方だから明日か
６３点くらいは取れてるはずなんだけど・・・
基準点高くなってなくて助かった
774:770
08/12/11 17:49:35
>>772ありがとうございます。
2003春は基準62点 合格率は30％割れだった。
確か…
775:何語で名無しますか？
08/12/11 19:53:11
２級合格通知来た来た！
大問３壊滅したのにディクテは11点取れてたぜ
アテネ・フランセで会う人よろしく～
776:何語で名無しますか？
08/12/11 20:50:08
２級合格！
合格通知の点数−自己採点＝14点。
ディクテ、満点？？
いや、スペルミスいくつかあったはず。
自己採点ミスってことだ。
777:何語で名無しますか？
08/12/11 20:58:47
>>775-776
オメ。
明日私の所にも合格通知来るといいなー。
778:何語で名無しますか？
08/12/11 21:17:56
ｵﾜﾀw
779:ツールド仏
08/12/11 21:23:27
>>778来春がんばろう。
過去５回の受験で最低点だった…
全然進歩ないけど続けるぞ～！
780:何語で名無しますか？
08/12/11 22:09:14
落ちた ホントにたくさんやったのに
もう死に絶えた方が良いのかな？
２級も持ってないなんて、使えないよね
781:何語で名無しますか？
08/12/11 22:26:50
安易に死に絶えるとか言うな。
たとえ冗談でも不愉快になる。
２級を持ってるかどうかなんて
たとえ冗談でも
安易に死に絶えた方がいいとか言うな。
782:何語で名無しますか？
08/12/11 22:59:55
信じられん！ ２級受かってた！
６４点ｗｗ
783:何語で名無しますか？
08/12/11 23:09:43
三回目の受験
82点
努力が報われるって本当に嬉しい
泣きそう
784:何語で名無しますか？
08/12/11 23:11:38
５０歳で２級１次合格、得点７４。
今回２回目の受験で、前回は１９８３年。
ただしその時も１次合格だったけど、２次は落ちた。
785:何語で名無しますか？
08/12/11 23:18:04
２級、絶対落ちてると思ったのに、受かってた。
６３点でｗ
ちなみに昨年秋からフラ語を始めて、今回の試験勉強期間は１ヶ月でした。
受かるもんだなあ、というのが正直な感想。
毎週日仏に通ってたのがよかったのかな。
786:ツールド仏
08/12/11 23:21:46
>>783
ｳﾗﾔﾏｼｲ…おめでとう～！
787:何語で名無しますか？
08/12/12 00:07:22
２級受かったみなさんおめでとう、自分もおめでとうです。
73点。３、準２、２、とストレート通過中。
準１は秋までないから、モチベーションをどうするべ。
788:何語で名無しますか？
08/12/12 00:18:27
落ちた。。。なんか生気が抜けた気分。
不合格通知はいつでも苦しくて悲しすぎるよ。
789:何語で名無しますか？
08/12/12 00:33:05
ちょっと待て、まだ２次試験終わってないだろｗｗ
みんななんで合格気分なんだよ
790:ウドゥンゴソシンヤポス
08/12/12 02:06:41
>>771
準2級の合格点が69点ですって？！ 高過ぎですね・・・(泣)
それで合格率が59．3％だなんて・・・
6割近くの受験生が受かってるとしても、自分にはまだ来てませんが絶対落ちてる・・・
791:何語で名無しますか？
08/12/12 02:59:23
不合格という事実が悲しすぎて眠れない(T-T)
ボンクラージュと言われても、もう…
792:何語で名無しますか？
08/12/12 03:42:33
>>791
そんなときこそ勉強あるのみですぞ
家にはまだ結果届いてないけど今猛烈に勉強中！
793:何語で名無しますか？
08/12/12 07:49:44
アハッ、そうだった、まだ２次があるんだった。
794:何語で名無しますか？
08/12/12 11:36:32
どうせ2次で落ちるんだから
795:たろう
08/12/12 13:45:44
２級、やっと４回目にして71点(ディクテは１１点)で合格いたしました。
２次は京都大学だ！今回は基準点とディクテの音質がハッキリ聞き取れた
教室での受験のお陰です。以前、青学で受けたときは大教室の後方で最悪でしたから。
796:何語で名無しますか？
08/12/12 15:46:21
ようやく２級の合格通知来た。
独習者なので、二次の面接がまた大変なんだろうけど。
797:何語で名無しますか？
08/12/12 15:51:03
>>791
でも案外２級の勉強を重ねてすることで、かえって実力付くことも考えられる。
自分はかなり背伸び受験だから、テストの結果に実力が付いていってない。
自動車教習だってあんまり楽々通るより、補習をした方が
免許取得後、より自信をもって運転できるようになるかもしれない。
合格するのは嬉しいけど、また再受験することもプラスに働くかもよ。
それに自分、今回２次通ったとしても、来年の春季の時期は用事があって受験できない。
そもそも準１級は秋にしかないし。
その間に貴方が２級合格すれば同じようなもの。
２級と秋に向けての準１級の勉強を一緒にすればよいのでは。
798:何語で名無しますか？
08/12/12 16:50:53
俺も合格した。
虹は２→準２の順番なのか、逆がいいなぁ。
これから対策をしようと思うが、果たして虹で落ちる人って
そんなにいるの？
799:何語で名無しますか？
08/12/12 17:57:51
82点で2級一次はパス。
去年の春からの独学だから実力なんて全然無いけど、
問題との相性が良くてツイてた。
関連スレの皆さんと、ラジオ講座に感謝。
独学者にとっては引っかかる点を質問できるスレがあるのはとても助かる。
でも、ここからが問題なんだな…。
独学者はアウトプットがネックっぽいし年明けから仕事が忙しくなる。
800:何語で名無しますか？
08/12/12 18:06:03
>>787
年に２回しか検定ないのは少ないよね。
しかも級によっては年１回。
その代わり、仏検は対応はすごく親切だけど。
遅刻もある程度おｋだし、写真も免許証で済むし、受験申込書も書きやすいし
リスニングも待ったなしの鬼のようなテストではない。
801:何語で名無しますか？
08/12/12 18:14:47
今、仏検の公式サイト見たけれど、
二次って準２級の方が難しそうじゃね？
正解がある質問に答えるような内容だから。
802:何語で名無しますか？
08/12/12 18:36:54
>>800
しかも春季の試験は法学部生にとっては、法科大学院適性試験（センター入試）、公務員試験と
かぶっている。それでずっと勉強してきたのにこの間の春季の受験は諦めた。
これが試験場が一緒だったりするから、仏検会場の張り紙の前を恨めしく思いつつ通り過ぎたｗ
803:何語で名無しますか？
08/12/12 20:59:40
なんで学習歴の短さを自慢したがるんだろうね
804:何語で名無しますか？
08/12/12 21:22:15
いちいち僻まないの
805:ツールド仏
08/12/12 21:30:14
63点と62点て実力殆ど変わらんけど
天国と地獄なんだね。
806:何語で名無しますか？
08/12/12 22:13:28
やったー！！２級一次合格！！
フランスから帰国して３ヶ月経ったからちょっと自信なかったけど８５点取れたｗ
今のところ３級、２級とストレートだけど２次面接で落ちたりするのかしら(￣ー￣; ヒヤリ
面接初めてだからどんなだか誰かご教授を(´ρ`)
807:何語で名無しますか？
08/12/12 22:17:18
66点だった。ギリギリセーフだが、まさか1次試験クリアできるとは思わなかったんで
2次試験に向けては何も準備していない。偵察と思ってハラ括って受けるつもりだが
栄光ある諸先輩のアドバイスをいただければと思う。
808:何語で名無しますか？
08/12/12 22:26:49
６３点で合格。。。もっととれてたと思ったのに。
それにしても去年の春や昨年秋からやって合格って
別に普通じゃん。学習歴が短いってなにかね？
809:何語で名無しますか？
08/12/12 22:31:18
学習歴ネタはスルーが吉
810:何語で名無しますか？
08/12/12 23:28:55
>>809
がってん承知！
811:何語で名無しますか？
08/12/12 23:45:48
松原秀治、松原秀一著「フランス語らしく書く」（白水社）という本を読み始めた。
受験対策用の本と言うよりは読み物って感じのものだけど、短い例文を挙げて
それについて文法的構造を詳しく分析している。（学者が書いたものかも知れない）
自分は理工系出身者なので今のところあまり抵抗なく読めてる。
812:何語で名無しますか？
08/12/13 07:26:59
独学一年～二年で二級合格ならやっぱ立派だと思うよ。でもそれを自分で言っちゃう奴はウザイって思われるんだろうけど。
813:何語で名無しますか？
08/12/13 08:08:51
>>812
別に思わんけど？
試験のスレなんだから、学習期間は参考になるじゃん
劣等感でもあるとしか思えないレスが続くな
814:VoiceFrancais
08/12/13 08:26:49
まあ次は、
ノバのレベル5を目指してくれ
2級があれば 4年でレベル5になれるかもしれない。
尊敬されるぞ
815:何語で名無しますか？
08/12/13 09:05:29
５年勉強した人は書いていいんだろうな
で、なんで1年で受かった人は書いちゃいかんのかわけ
わからん 頭の悪いやつに限って周囲を下のレベルに
引き摺り下ろす ひがむのも程ほどにして悔しかったら
さっさと受かれ 受かったらさっさと準一級に行け
816:何語で名無しますか？
08/12/13 09:05:57
フランス帰り自慢うざ
817:何語で名無しますか？
08/12/13 09:07:25
嫉妬の渦巻くスレですね
818:何語で名無しますか？
08/12/13 09:18:24
短期合格でも長期合格でもどっちでもいいじゃん。
どっちも立派だと思うよ。
見た感じだけど、短期合格している人はやっぱ短期でパスしてやるという
意識を持って取り組んでるんじゃない？すごいと認めるし刺激になる。
あるいはフランス語圏の滞在経験といった背景がある。羨ましいと思うｗ
同様に、長い年数かけてもきちんと目標を達成した人も偉いと思う。
別の互角の講座のテキストにも「遅いことを恐れる必要はない。
止まることを恐れろ」といった言葉が紹介されてた。
ってことで、虹を受ける人も、再挑戦する人も頑張ろー！
819:何語で名無しますか？
08/12/13 09:19:19
訂正で
別の語学（←互角）の講座のテキストにも「遅いことを恐れる必要はない。
止まることを恐れろ」といった言葉が紹介されてた。
ってことで、虹を受ける人も、再挑戦する人も頑張ろー！
820:何語で名無しますか？
08/12/13 09:39:57
荒れてきたので置いておきますね
つ
809 名前：何語で名無しますか？[sage] 投稿日：2008/12/12(金) 22:31:18
学習歴ネタはスルーが吉
821:何語で名無しますか？
08/12/13 09:42:25
>>820
あなたが荒らしてるんじゃ
822:何語で名無しますか？
08/12/13 09:43:26
嫌だと思ったらスルーすればいいだけなのにね
いちいちうざうざ言ってるヤツの方がウザい
823:何語で名無しますか？
08/12/13 09:45:11
フランスにいて、２級受験レベルなの？ｗ
824:何語で名無しますか？
08/12/13 09:53:59
合格・不合格通知が来てから格段に荒れてますなあ わかりやすすぎるw
825:何語で名無しますか？
08/12/13 10:05:16
学習歴自慢→無限増殖（やりすぎ注意）
合格組→１UPキノコ
不合格組→コイン100枚集めりゃ１UP
826:何語で名無しますか？
08/12/13 10:17:58
>>823
やっかむなよー
827:何語で名無しますか？
08/12/13 10:20:30
フランスから帰国だの、短い学習歴だの、
各級ストレート合格だの、ｌ
そういう自慢ってうざすぎ。どっか行け！
828:何語で名無しますか？
08/12/13 10:27:18
反論してるとキリが無いから話題を移すと、
二次って、５分間の面接が終わったら、すぐ帰っていいのだろうか？
隣の県での受験なもので、これによってスケジュールが変わる。
829:何語で名無しますか？
08/12/13 13:33:20
がんばって！
830:Premier voyage，première romance
08/12/13 15:25:26
>>791
ほんとですよね（泣）。
私は準2級ですが、3点足りませんでした。生きる気力を失います・・・
併願した3級の結果も恐くなってきました・・・
でも勉強を続けろ！ってことですよね。
ディクテの練習をやり直してます。
831:何語で名無しますか？
08/12/13 19:22:26
仏検くらいで、どうして生きる気力を失うのか
ほんとーに理解できん・・・。
大学受験でもあるまいし、浪人生になるわけでもないのに。
来年もさ来年もずーっとあるものなのに、大げさすぎる。
人生で、この程度の苦労しかしたことがない人間なのか？
だったら、これから人生、
もっともっと本気で死にたくなるようなこと
たくさんあるよ。
832:何語で名無しますか？
08/12/13 19:39:21
大学からフランス語を始めました
学習歴は今年で３年目ということになります。はいどうでもいいです
みんな、虹の話しようぜ虹の情報交換なんかを
833:何語で名無しますか？
08/12/13 21:10:22
センター試験１７４点だった。
２００７年のフランス語。
834:たろう
08/12/14 03:12:38
最近準２級の基準点高すぎですよね、、なんでだろう。ぼくが受かった２００７(春季)
６４点だったよ。問題が易しくなったのかなあ、、
835:何語で名無しますか？
08/12/14 04:33:59
俺は２，３年前から５，４，３、準２と順々に受けてるけど
仏検の問題自体が易しいというか、嫌なひっかけ問題が
ほとんどないなぁと感じてる。易しいっていうのは、事前に勉強
する参考書とかと比べてっていう比較だけど。日本で暮らすのに直接
必要ないフランス語の勉強のモチベーション維持するのにちょうど良い。
836:VoiceFrancais
08/12/14 08:22:38
金もうけブログ2つやっています、ノバの先生情報含む写真満載です。販売もします。
新 VoiceIkeSan(Voice池袋・三軒茶屋)へようこそ。管理人の太田勝（フランス語池袋西口校レベル5 ネイティブレヘル）です。この電子掲示板は、東京地区に開講したNOVA池袋西口校と三軒茶屋のフランス語受講者向けのサイトです。
太田勝池袋西口校にはフランス語の他に、ドイツ語・中国語・英語、三軒茶屋校には英語のクラスもありますので、こちらの受講者の方もお使いください。
太田勝ここから他のスクールに入学して下さい。１人一万円儲かります
先生の情報で金もうけ
837:何語で名無しますか？
08/12/14 09:48:10
受験した皆さん お疲れ様でした！
2級を受けましたが、ダメでした。
80点代で合格された方、素晴らしい！
スペルも、時制の変化も、文法もばっちりな証拠ですね。
私は復習します。
838:何語で名無しますか？
08/12/14 10:15:38
時制の変化とか文法の問題って２級にはそんなに出てない気がするぞ
単語力があれば結構いけるような
839:何語で名無しますか？
08/12/14 12:55:28
>>838
問題としては出ないけど、動詞の問題は適切な活用で書くようになってるから
活用出来ることが前提になってるよね。
840:何語で名無しますか？
08/12/14 18:50:44
>>837
三回目の受験だけど82点でした
綴りと文法はまだ完璧ではないけど勉強は苦労しました
というかフランス人も接続法とか間違えるらしいです
つまりは毎日が勉強ですね・・・次は一年後の準１級！
841:VoiceFrancais
08/12/14 20:43:23
うれしいお知らせです、旧ノバで5つのブログで金もうけした
大倉山の見かけ60才のながいけいこさんが、私と一緒にフランス語学んでいます。
842:何語で名無しますか？
08/12/14 22:45:52
ご教授ください。
今回受験した準2級の筆記で
Non merci，je n'ai besoin de ( rien )．
という文が出たのですが、文中の de の役割がよくわかりません。
＜Je n'ai besoin rien．＞ではダメなのかなとも思ったのですが、
avoir besoin de の成句の一部かとも考えているのですが・・・
よろしくお願いいたします。
843:何語で名無しますか？
08/12/14 23:30:03
成句と言えばもともと：
①ne ～ rien
②avoir besoin de 無冠詞名詞
が成立していて、この問題では①と②の組み合わせになっていると考えられる
と思います。
844:何語で名無しますか？
08/12/15 00:49:41
単純にブズワンの後にはdeがブズワンだからだと思う
845:何語で名無しますか？
08/12/15 01:02:14
>>842
英語と同じで熟語はそのまま覚えなあかんよ
avoir besoin de ～
avoir envie de ～
avoir l'intention de ～
とかそのままdeまで覚えな
846:Euh... Roissy-Rail， s'il vous plaît．
08/12/15 01:21:22
>>843 >>844 >>855
なるほど。モヤ～っとしていた知識が形になりました。
ありがとうございました。
847:何語で名無しますか？
08/12/15 22:35:25
>>844
うまい(笑)
848:VoiceFrancais
08/12/15 22:39:42
先生スケジュールです
太田勝１月１０日、１７日は渋谷で 太田勝 池袋西口校 投稿日：2008年12月15日(月)19時41分21秒 返信・引用 編集済
Laurent先生、バカンスのため、１月１０日、１７日の渋谷の
フランス語レッスンはNicolas先生の登場となる模様です。 太田勝
太田勝Bonne vacance Laurent !!
太田勝Bon courage Nicolas !!
849:何語で名無しますか？
08/12/15 22:46:34
>>848
荒らしにレス入れるのもなんだが、余りに恥さらしなのでw
Bonne vacance だってw
それで語学学校？
850:何語で名無しますか？
08/12/16 00:05:25
>>848
おまえ、自分の行動が、イメージダウンにつながってるって思わないわけ？
どこのクソ語学学校だか知らねえけど。
851:何語で名無しますか？
08/12/16 07:01:33
>>846
３級までに気がついていて欲しかった
852:何語で名無しますか？
08/12/16 10:56:01
相手するな
853:何語で名無しますか？
08/12/16 15:40:22
２級に合格した人はフランス語学習トータルでどんくらい？
仏検の学習時間目安よりはるかに多いよね？
854:何語で名無しますか？
08/12/16 21:11:30
>>853
おいらは非外国語学部なので、
「学習」時間は、あの目安より少し少ないぐらい
でも普段から仏語メディアにいろいろ触れるようにしているよ
855:何語で名無しますか？
08/12/17 13:16:47
２級の目安は４００時間程度ってなってるけど、
一日２時間の勉強だと半年ちょっとで到達できるのか。
どんな天才だよ
856:何語で名無しますか？
08/12/17 13:33:52
何をもって学習時間とするかだな
あと、社会人が平日休日関係なく毎日２時間ってなかなか出来ないだろ
最初の頃は20分のラジオ講座で息切れがしたもんなぁ
857:何語で名無しますか？
08/12/17 13:45:15
あれは単純に勉強時間と考えるより、大学の授業1コマを１時間換算したほうが
しっくりくるな。
858:853
08/12/17 17:51:09
>>854-857
＞大学の授業1コマを１時間換算したほうがしっくりくるな。
標準学習時間は400時間以上みたいだけど
確かにそう考えるとわかりやすいかも。
あくまで時間は目安だが、あれは誰が考えたんだろうねｗ
859:何語で名無しますか？
08/12/17 19:05:46
４００時間の授業で進める内容が範囲、ということか
860:何語で名無しますか？
08/12/17 22:36:39
自分には基礎を一通り終えてから４００時間ｗｗ
861:何語で名無しますか？
08/12/17 23:53:13
>>858
DELF/DALFの基準に準じてるから、
仏語以外の欧米諸語の学習者の学習時間かもね。
英語から仏語とかだと400時間は納得できるかも。
862:何語で名無しますか？
08/12/18 17:00:45
DELF・DALFの基準に準じてるんだ。知らなかった
863:何語で名無しますか？
08/12/18 19:02:04
準じてないでしょw
864:何語で名無しますか？
08/12/19 01:26:21
URLﾘﾝｸ(apefdapf.org)
URLﾘﾝｸ(www.delfdalf.jp)
これ比較すると思いっきり参考にしてるみたいだけどｗ
865:何語で名無しますか？
08/12/19 19:52:18
>>864
準じてるならなんでA1（70時間相当）に相当する3級の学習時間が200時間になってるの？
いま学習時間の話だよねｗｗ
866:何語で名無しますか？
08/12/19 21:49:18
>>864
この表昔（準2がなかった頃）3級がA2で4級がA1だったよねｗ
何繰上げてんのｗｗ
867:何語で名無しますか？
08/12/20 15:37:44
ところで２級受験の人で大学での専攻がフランス語の人ってどのくらいるの？
もともと専攻外の人はどんな専攻？
868:何語で名無しますか？
08/12/20 16:06:21
単なる法学部卒の社会人。
半分趣味で受けてる。仕事でも使わない。
869:何語で名無しますか？
08/12/20 17:28:31
短大で英語を専攻してました。英検は２級程度ですｗ
もともと語学は好き。フランスも好きだからまぁ趣味の範囲で。
ところで皆さんの目標は何級ですか？１級？
わたしはとりあえず人並みに２級までは頑張りたいと思っています。
870:何語で名無しますか？
08/12/20 17:51:49
趣味程度の人なら２級で終わりにして、後は実践に切り替えた方が
今まで頭をぐりぐりさせながら日本人らしく机上勉強してきた成果が出ると思うよ。
準1・１級はスペルミスも文法もきっちりさせなきゃいけんから、翻訳家志望ならいいような気がするが。
フランス語の文法を習いたいの、現地人とコミュニケーションを取れるようになりたいの？
文法がちょっとくらい間違ったっていいじゃん、最初は皆そんなじゃい。
子供を見習おう！ あくまでもこれは持論ですので。
ネイティブと接してコミュニケ力と、フランス人のお気楽文化やのんびり考え方を得た方が特丸だと思うけど。
871:何語で名無しますか？
08/12/20 18:03:30
>>870
日本語でOK
872:何語で名無しますか？
08/12/20 21:21:12
>>870
にほんご で いいですよ
873:何語で名無しますか？
08/12/20 22:16:17
俺は工学部出身、趣味でやってる
874:何語で名無しますか？
08/12/20 23:14:18
>>870は特別、変じゃないのに何でつっこまれてるのかわからんｗ
875:何語で名無しますか？
08/12/20 23:24:21
コミュニケ 力(りょく) のあたりかな
普通の日本人ならコミュニケーション 力 になるんだろうけど
動詞からの派生の方がピンと来る、半分フランス語脳なんだろうね
876:何語で名無しますか？
08/12/20 23:47:39
コミュニケ力はコミュニケーション力の略なんだろうと思って
普通に読み飛ばしてたわ
まあどうでもいい話だなｗ
877:何語で名無しますか？
08/12/21 00:12:53
870です。
え？私のことでお騒がせさせてしまっていたようで・・・。びっくり。
適当に略語で書いちゃってごめんなさーい。
気になる人は気になるもんね。
878:何語で名無しますか？
08/12/21 00:30:48
自分は芸術学部卒。
英検も受けた事ない。
フランスにも行った事ない。
仕事でも使わない。
でも２級１次合格まで来てしまった。
879:何語で名無しますか？
08/12/21 09:41:22
法学部出身。
本命は別の語学でフランス語は趣味、
のはずが、嵌まってしまったｗ
同じく２級の１次は合格まできた所。
試験慣れはしていると思う。
880:何語で名無しますか？
08/12/21 09:45:51
法学部多ね。おいらもだけどさ。なんでだろ？
文献講読とかやらされたからかな？
881:何語で名無しますか？
08/12/21 10:17:25
>>880
なんでだろ。
規則や文法を運用することに快感を覚える人が多いから？
あるいは、政治や国際関係に興味を持っている人が多いから、
外国語に興味を持っている人がそれなりにいるからとか。
仏語は国連の主要言語の一つでもある。
882:何語で名無しますか？
08/12/21 10:20:27
司法試験、公務員試験というのがつきものの学部だから
語学を勉強する際も検定試験が好き、とかｗ
文献講読で多少の無理にも慣れているというのも確かに考えられる。
883:何語で名無しますか？
08/12/21 10:23:36
>>887～89 合格おめでとう！！
すごいね～ 根性だね～！
私はダメだったので、復習です。。
ところで、皆さんはフランス人或いはフランス語圏の人に好意を持っているの？
私は目的があってフランス語を勉強しているだけで、現地の人が好かんな～。。
884:何語で名無しますか？
08/12/21 11:50:36
好きじゃない国の言語はとてもじゃないが学べない
885:何語で名無しますか？
08/12/21 11:55:55
いままで出会ったフランス語圏出身の外人って、ピュアなfrançaisとかbelgique
より、フランスで高等教育受けたイスラム系のalgerienなどのafriqueのほうが多かった。
豚肉食べられないとかの注文がいつもあるからつきあいが不便だよ。
やっぱり彼らはヨーロッパじゃ肩身の狭い思いしてるみたいで、日本に来ての出稼ぎ。
886:何語で名無しますか？
08/12/21 12:07:22
>>884 >>885
そうなんだ。私は普通のフランス人と接する事が多くて嫌になってきた。
知らぬが仏 ？ 何も知らない方が良かった。いいイメージしかなくて、現実を知らない方が
勉強するモチベーションは上がるだろうし。実際、私もそうだったな～。２００４年。
けど、やってるぞ！！
日本にいるフランス人はワーホリや観光以外の人なら、そりゃまともな大人達。
フランスにいる日本人も似た感じじゃない？
愚痴となりすみませんでした。仏検２級頑張って。
私は「仏検」の枠にとらわれず実践するぞ。
887:何語で名無しますか？
08/12/21 12:11:59
やっぱり文系だと法学系に勉強熱心な人が集まるみたいだね。
ズバリ皆さんの出身大学は？私は国立の◎田大学教育系の出身です。
888:何語で名無しますか？
08/12/21 12:22:04
>>886=870
889:何語で名無しますか？
08/12/21 12:27:04
法学部って文献講読の位置づけ低いだろ？？
文学部は文献講読必修のところが多いけど、法学部はとりたい人だけとるって
感じで、人気度は極めて低いのが現状ではないか？
890:何語で名無しますか？
08/12/21 12:29:37
>>888 VOUS AVEZ RAISON ^^
書き方で直ぐ分かるよね。
この書き方の場合、私と思ってください。
皆さんの仏検合格を応援しています！
私もやっぞ^^
891:何語で名無しますか？
08/12/21 12:56:55
>>889
政治学科も法学部だよ
892:何語で名無しますか？
08/12/21 12:59:18
>>886
知れば知るほど好きになる
知れば知るほど嫌いになる
どっちも自身のフィルター次第だよ
893:何語で名無しますか？
08/12/21 13:13:05
>>892コメントをどうもありがとう。
これは励ましのエールと捉えました。
感謝です。おっしゃる通り。
改めて、おっしゃる言葉の意味を深く実感。
894:VoiceFrancais
08/12/21 13:36:03
>>893
あとはノバで実践したら
レベルチェックで実力が判るよ
私は、海外駐在者より上のレベル5だよ
池袋西口校で会おう、大玉猿
895:何語で名無しますか？
08/12/21 13:41:29
あぼーん
896:何語で名無しますか？
08/12/21 14:05:24
すごいよまさるさん
ノバスッキャねぇ （笑）
897:何語で名無しますか？
08/12/21 14:17:51
>>海外駐在者より上のレベル5
なのに、Bonne vacance？ｗｗｗ
中国駐在者よりは上かもねｗｗｗ
898:何語で名無しますか？
08/12/21 22:51:17
ご教授ください。今回の準2級の読解問題中の一文なのですが
La baisse du nombre de mariages n'empêche donc pas
l'augmentation du nombre d'enfants．
この中の donc は、「結婚件数の減少が子供の増加を妨げているわけではない」
ことを強調している役割をしているのでしょうか。
よろしくお願いいたします。
899:何語で名無しますか？
08/12/21 23:48:40
>>889
法学部だけど、文献講読は必修だったよ
>>883
頑張れ。目的があるっていうのは強味だね。
羨ましい環境かも。
900:何語で名無しますか？
08/12/21 23:58:46
>>898
その文章の前に、何かその文章の主張の根拠になるような内容のものってあった？
901:何語で名無しますか？
08/12/22 00:18:38
>>898
おいら、２級一次受かったのに答えられないやw
辞書引いたら例文に
Ne parle donc pas ansi.
そんな風にしゃべるな
ってのがあった。
感嘆詞みたいな用法かな。
pas以下を強調してる、でいいと思うよ。
902:何語で名無しますか？
08/12/22 02:10:56
>>900 >>901
すみませんでした。
問題のテーマは「おフランスの人口と出生率」という感じの文章で出ていて、
おフランスは他のヨーロッパ諸国に比べて新生児の数が多く、一方で結婚率が減少しているが、
おフランスの多くのカップルは結婚しないまま子供をもうけている、という内容です。
で、直前の文は
Le résultat，c'est qu'en 2007，plus de la moitié des enfants
sont nés de parents non mariés．
となっています。半数以上の子供が未婚のカップルから生まれたという解釈でよろしいでしょうか。
あらためまして、よろしくお願いいたします。
ちなみに、おフランスではこうなんだというのを初めて聞いたので、興味深く復習できました。
903:何語で名無しますか？
08/12/22 02:24:30
この場合のdoncは、前文を受けた、それゆえ、だと思うよ。
結婚してない両親から半分以上の子供が生まれている。
それゆえ(donc)、
「結婚件数の減少が子供の増加を妨げているわけではない」
という展開。
doncは文頭に置くと、くどい（とってつけた）表現になるので、
単に文内に入れてるんだと思うです。。。
お互い頑張りましょー。
904:何語で名無しますか？
08/12/23 12:12:27
>>903
なるほど！ ありがとうございました！！
905:何語で名無しますか？
08/12/23 18:47:09
さーて、そろそろ二次試験の勉強するか
906:何語で名無しますか？
08/12/23 20:01:25
>>906 頑張って～！
頑張っている人がいると、おし！私もやらなきゃ と背中を押される。
頑張ろうね。 オッシ！！
907:何語で名無しますか？
08/12/23 20:03:43
すみません、上の書き込みは>>905さんへでした。
自分の書き込みに応援のエールかけてた・・ 失敬。
908:何語で名無しますか？
08/12/23 20:21:50
オッシって何語？
909:何語で名無しますか？
08/12/23 20:41:17
押忍だっけ？
おっしゃ～ とか しゃ～ とか 言う人いないっけ？
単なる「掛け声」だよ 笑
（横に話題が流れると面倒なので、余談はここまでです。
失礼しました。）
910:何語で名無しますか？
08/12/23 20:44:00
下記をできるだけ多くの人に広めてください
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
消費税率１０％分の莫大な金額をはるかに上回る財源は、じつはごく簡単に生み出せるよ
＝公務員の異常なまでに高額で豊富な人件費・育成費・訓練費を、劇的に削減して丸々充当するだけで済む話
公務員と政党の万年癒着ペアは、この大問題を毎度意図的に避けて、自分たちがありついた利権を
永続的にキープし続けようという魂胆が、じつにはっきり伺えるね
いまだに官界に大量にはびこる悪質公務員とＯＢに支払った（and 今後支払う予定の）
莫大な人件費累積額の強制回収・劇的削減こそが
経済建て直しの財源確保と財政正常化には一番効果的で即効性も高いよ
公務員の毎年の退職金総額だけで、消費税率１０％分の金額に十分に該当
公務員全員の在任期間すべてのボーナス総額だけで、消費税率５０％分以上の金額が楽に生み出せる
労働者の大半を占める民間中小零細企業労働者との異常な生涯賃金格差是正を考えれば
強制的に実施する価値十分あり
ｽﾚﾘﾝｸ(swim板:254-番)
ｽﾚﾘﾝｸ(swim板:238-番)
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
911:何語で名無しますか？
08/12/23 21:07:14
ここは、moi, aussi. でしょ～。♪
912:何語で名無しますか？
08/12/23 21:21:05
うん、モアオスィだね。
「押忍！」とか勝俣さんが言うような「シャ～！」とか「ヨッシャ～～」みたいな
「掛け声」って仏語では何て言うかな～？
"bon" とか "allez" って思ったけど、他にも「掛け声」としてあるような気がするんだけど。
わかる人いないかな？
913:voiceFrancais
08/12/23 22:04:37
>>912
まだレベル7Cだな
おれはレベル5だよ
悔しかったら、おれと話して皆。
ブログにくればおれとどこで会えるかわかるよ
太田勝
914:何語で名無しますか？
08/12/23 22:20:26
太田勝って面白い人だね。笑
ブログはちょっと遠慮しておきます・・。
（ノバの人だっけ？まいいや。）
915:何語で名無しますか？
08/12/23 22:25:23
>>870
ｳｾﾞｴ…
916:何語で名無しますか？
08/12/23 22:33:57
>>895=>>913=>>915 ｳｾﾞｴ…
917:何語で名無しますか？
08/12/23 22:46:17
まあ冬休みだからなｗ
とりあえずサゲとけ。
918:何語で名無しますか？
08/12/23 22:47:57
>>916
どう見ても違うだろwww
919:何語で名無しますか？
08/12/23 22:50:13
太田勝ってBonne vacanceって書いて威張ってる人？ｗｗｗ
920:何語で名無しますか？
08/12/23 23:13:19
>>919
朝鮮人のようにその人に成り済まして、実力不足をバカにされた憂さを晴らしている可哀想な人だよ。
慢性火病なんだってｗｗｗ
921:何語で名無しますか？
08/12/24 04:20:04
２級受かった人さ、２次試験終わったら
絶対準１にきてね。
嘘じゃないなら。
準１は全然のびないから。
フランス語教育などの衰退を守らなくてはいけない
だから積極的に仏検とか受けたりさそったりしていか
ないと。
フランス語の教員免許を持っててもなかなか
ポストがない。
もっともっと盛り上げんと
922:ツールド仏
08/12/24 10:15:30
ﾒﾘｰｸﾘｽﾏｽ!!
923:ｔ
08/12/24 10:21:45
せめて、JOYEUX NOËL！！にしたら ^^;
仏語の掲示板だし。
924:何語で名無しますか？
08/12/24 13:22:39
>>921
ありがとう
925:何語で名無しますか？
08/12/24 23:28:10
そうだ
926:ツールド仏
08/12/25 00:28:12
>>923
去年 一昨年はそうしたけど
今年は何となくｶﾀｶﾅで。
927:何語で名無しますか？
08/12/27 13:13:59
２次試験日あたりに仕事の予定がはいりそうなんですが、
２次試験に欠席した場合、次回出願のとき無条件で１次免除、２次だけで受験できるのでしたよね？
928:何語で名無しますか？
08/12/27 18:30:43
>>927 そうでしたね。
確か、次回試験を受ける際に（葉書）、その旨にレ点を入れる項目がありましたね。
929:何語で名無しますか？
08/12/28 13:09:28
>>928
まさか受験料も１次試験分だけ免除ってことはないよね。
お金めいっぱい取られるんだろうな。
930:voiceFrancais
08/12/28 19:59:43
ブログ偽名太田勝さんへ
削除前に転記します「尾張モンロー主義の犠牲」です。
URLﾘﾝｸ(9021.teacup.com)
こういった東京人が地方人を見下す書き込みは、
東京都在住者であっても東京都出身者ではない
私をブチ切れさせるに充分で、こういった差別書き込みを平気でする
心無い者とは行動を共にできないので、
この時点で仮に要望書が作成されても協力しないことを決めました。
「尾張モンロー主義の犠牲」については、当然叩かせて貰いました。
URLﾘﾝｸ(9021.teacup.com)
その後、私がフランス語駅前レッスンの充実を要求する人達と一線を画す様になったのは、
ご存知の通りです。
931:何語で名無しますか？
08/12/28 21:50:52
>>927
私もまさに2次試験にどうしても外せない用事が入りそうなんで、
来年の夏の試験に賭けようと思う。来年夏はカンを維持するために
1次試験も受験するつもり。
ところで、もし1次試験がヒドい出来だったら、2次試験免除取り消し、
なんて事はあるんでしょうかね？？
932:何語で名無しますか？
08/12/29 00:22:04
募集要項ぐらいよめよ
>>927
一次試験が免除されるのは、一次試験で合格点で二次試験に出席して落ちた場合だけ。
>>931
次回一次を受けるなら、一次免除の資格は放棄したものとみなされるため、
一次で不合格点なら当然二次試験は受けられません。
933:何語で名無しますか？
08/12/29 00:31:54
１次試験に受かったなら、何度受けても受かるんじゃないの？
934:何語で名無しますか？
08/12/29 02:18:59
まぐれって事もあるだろ
935:何語で名無しますか？
08/12/29 20:33:52
>>932
ウソつくな。
募集要項の日本語も読めないのかよ。
２次試験欠席しても、一次免除はある。
936:何語で名無しますか？
08/12/30 23:23:51
>>932
Vous nous avez trompe's!?
937:何語で名無しますか？
08/12/31 19:10:38
前回の3級・筆記の並べ替え問題なのですが、完成形が合っているかどうかが
よくわかりません。ご教授ください。
(1)Il est [facile de conduire cette petite] voiture．
(2)Je [te prête le parapluie de] ma fille．
(3)Le professeur [demande aux étudiants de nettoyer] la salle．
(4)Tu connais [le garçon qui parle avec] tes soœers？
938:何語で名無しますか？
08/12/31 20:11:04
>>937
全部合ってるよ
939:ツールド仏
09/01/01 00:00:15
謹賀新年
940:何語で名無しますか？
09/01/01 08:12:57
下記をできるだけ多くの人に広めてください
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
消費税率１０％分の莫大な金額をはるかに上回る財源は、じつはごく簡単に生み出せるよ
＝公務員の異常なまでに高額で豊富な人件費・育成費・訓練費を、劇的に削減して丸々充当するだけで済む話
公務員と政党の万年癒着ペアは、この大問題を毎度意図的に避けて、自分たちがありついた利権を
永続的にキープし続けようという魂胆が、じつにはっきり伺えるね
いまだに官界に大量にはびこる悪質公務員とＯＢに支払った（and 今後支払う予定の）
莫大な人件費累積額の強制回収・劇的削減こそが
経済建て直しの財源確保と財政正常化には一番効果的で即効性も高いよ
公務員の毎年の退職金総額だけで、消費税率１０％分の金額に十分に該当
公務員全員の在任期間すべてのボーナス総額だけで、消費税率５０％分以上の金額が楽に生み出せる
労働者の大半を占める民間中小零細企業労働者との異常な生涯賃金格差是正を考えれば
強制的に実施する価値十分あり
ｽﾚﾘﾝｸ(swim板:254-番)
ｽﾚﾘﾝｸ(swim板:238-番)
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
941:何語で名無しますか？
09/01/01 08:23:34
Bonne année 2009!!
がんばっていきまっしょい！
942:何語で名無しますか？
09/01/01 16:27:03
>>938
ありがとうございました。
Je vous souhaite une bonne année！
943:VoiceFrancais
09/01/01 19:14:56
ノバフランス語レベル5の偽名太田勝です。
Nouvelle liste de prix de NOVA 投稿者：管理人 投稿日：2009年 1月 1日(木)17時46分35秒 返信・引用 編集済
La nouvelle liste de prix de NOVA est annoncee le 1er janvier.
D'apres la liste, le systeme fixe a ete fonde.
En detail
944:何語で名無しますか？
09/01/03 18:42:29
次への戦い、次へのカウントダウンはもう始まっている！
正月気分はさっさと忘れ、勉強しなければならない！！
2009年度・春季まで、あと170日しかないぞ！！
945:何語で名無しますか？
09/01/03 20:38:58
いや、、えーと、とりあえず二次試験だろ？
946:何語で名無しますか？
09/01/04 00:03:05
しかし1次と2次の間って時間ありすぎると思わない？
1次では基準点＋10点以上も取れたのに、完全に意欲下がちゃったよ！
947:何語で名無しますか？
09/01/04 17:53:23
さぁ、２次試験にむけてがんばるぞ！
948:何語で名無しますか？
09/01/04 21:30:30
二次試験に向けてひたすら文法の再点検をしてる。会話といえど土台は文法だからね。
949:ツールド仏
09/01/04 22:03:26
二次の人頑張って下さい！
私の気持ちはもう6/21
950:何語で名無しますか？
09/01/05 07:16:30
>>948
会話は会話に特化した練習したほうがいいとオレは思うなー
読み、書き、聞き、喋りの能力は全部別だと感じる
というわけでひたすら通行人や人形相手に会話の練習
951:何語で名無しますか？
09/01/05 13:50:24
>>948
去年の夏に受かったけど、普段からしゃべる環境にいるって訳じゃないなら、
文法の見直しより、間をおかずにそこそこ正しい文章を言える練習をした方がいいと思うよー。
どうせたいした内容をしゃべる訳じゃないんだしー。
ディクテに使用した教材のシャドウイングなんかもいんじゃない？
952:何語で名無しますか？
09/01/05 15:56:01
>>940
その公務員労組と癒着してるのが民主党。投票した連中はアホだよ。
これ見てみろよ。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
953:何語で名無しますか？
09/01/05 15:59:34
昔のシステムのDALF持ってるけど、仏検も受験予定。準１と2級どっちがいいかな・・・
954:voiceFrancais
09/01/06 00:40:11
ノバのレベル5が社会で役に立ちます。
私は人気者です。
勝手に先生のスケジュールブログに書いて、多いに金もうけしています。
太田勝
955:何語で名無しますか？
09/01/08 21:33:10
誰か２級の２次試験の質問例教えて～(ノ◇≦。)
私の問題集の一番後ろに例文会話が一つだけあったけど映画の話題しか話してないんです；
どの程度答えたらいいのかとか、省略系（C'est pas ～とか）の不可とか…
956:ça va ?
09/01/09 18:42:28
>>955
俺はまだ準２だからエラそうな事は家無いけど、検索するとけっこう情報拾えるカモ。
例を二つばかり挙げとくよ。
URLﾘﾝｸ(kiriusa.cool.ne.jp)
URLﾘﾝｸ(anya-bass.at.webry.info)
C'est pas などの「くだけた系」は、あんまり使わんほうが良い、ってな事をどこかで読んだような気が駿河、ちょいと忘れてしまった。
無難に点を取りにいくなら、無難に話したほうが良いのでは？
（もっとも、「くだけた系」が癖になってしまっていると、それはそれで大変か？）
957:何語で名無しますか？
09/01/10 10:59:39
わざわざネイティヴの真似してneを省略したりouaisやら言う必要はないってこった
958:何語で名無しますか？
09/01/10 12:39:50
２次まであと２週間＋１日！
959:何語で名無しますか？
09/01/11 15:39:10
>>958
と同時に、英検まであと2週間！！
その間にはセンター試験があるけど、受験生諸君は頑張ってほしい。
自分も英検頑張るし、1次落ちて受けれなかった仏検2次を受験される方々も
頑張ってください。
ちなみにこれはすでに語り尽くされてる話題かもしれませんが、
センターのフランス語は、仏検では何級レベルですか？
自分の知る限り、英語は英検準2級から2級の間（やや2級寄り）で、
韓国語はハン検3級～準2級くらいですが。
960:何語で名無しますか？
09/01/11 22:39:54
準２級の二次試験。
過去に受けた方どうでしたか？
対策は、問題集の二次試験のページを何回かやったけど、
あとはラジオ講座聞く以外何もやってない。
本番聞き取れるか不安。。。。！
961:何語で名無しますか？
09/01/12 11:06:04
>>960
最初に問題文の音読があるので、とにかく仏文を見て音読する。
ラジオ講座のテキストでも、１次の問題の長文でも。
１次のディクテの問題とかもいいかもね。
962:ça va ?
09/01/12 12:42:37
>>960-961
あたくしも準二の２次です → 約２週間後。
対策らしい対策も思いつかず、どうせそんな難しいこと聞かれねぇべさ！ と、軽く流していますがどうなんでしょうね。
まあ、なるようにしかならんだろうけど。
963:何語で名無しますか？
09/01/13 11:08:41
>>956
めるしーです！！助かりますｗとても参考になりましたｗ
やはりくだけた系は避けたほうがいいみたいっすね；
私の場合わざとネイティブにしようというよりも染み付いてるから気をつけないと(;´Д`A ```
質問内容が大体把握できたからどんなこと話そうか自分なりにまとめてみますｗ
964:何語で名無しますか？
09/01/17 14:58:39
２級２次まであと１週間＋１day
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
965:ツールド仏
09/01/17 16:02:32
完全予想の見開き左側の例文って
Le Dicoから引用してるのかな？
966:何語で名無しますか？
09/01/17 19:58:36
Qu'avez-vous fait hier?
j'ai joue au pachinko.
j'ai gagne 20 000yens.
C'etait tres amusant.
日頃からマトモな趣味を持ってないとキツいですなぁ。
967:何語で名無しますか？
09/01/17 21:03:16
俺は準２と２級の併願で両方の２次受けるけど、
間が４時間くらいある。その間どうやって暇つぶそうか。
何年ぶりかでナンパでもするか？
968:何語で名無しますか？
09/01/19 05:07:59
いよいよ今週末が二次試験ですね。受験される皆さん頑張ってください。
969:何語で名無しますか？
09/01/20 22:30:00
２次直前なのに書き込み少ないな。
このスレももうすぐ満杯。
970:太田勝
09/01/20 23:26:25
第３１条 禁止行為と処分
１）飲食・喫煙をしながらの受講、レッスン前の
飲酒、、、その他迷惑行為や社会的モラルに反す
る言動。
ワインデーは講師も含め、飲酒をしながらの受講
です。これは真実です。しかし、VoiceFrancais
が迷惑行為や社会的モラルに反する言動との声が
ありますが、これは事実
971:たろう
09/01/21 09:43:11
あがり症です。面接試験でアガらない秘策ってありますか？
フランス語の質問が聞き取れなかったときパニックになりそうで
怖いです。(２級受験者)
972:何語で名無しますか？
09/01/21 10:41:38
阪神・新井、命がけ護摩行！火炎地獄４時間 (2/2ページ)
2009.1.15 05:03
URLﾘﾝｸ(www.sanspo.com)
午後２時からの２度目の行を終えて、大仏殿を出るときは、足もとがフラついた。
「頭が痛い」とも漏らした。限界ギリギリまで、自分を追い込んだ。
「本当は怖いし、しんどい。でも、これから逃げたら絶対に自分がダメになるとわかっている」。
炎の熱さを自分の力に変えたかった。池口法主からは「何としても三冠王を獲ってほしい。
本人もその気持ちがあると思う」と期待を寄せられると「（自分の成績は優勝に）連動してくるものだと思う」と、
とことん頂点にこだわってみせた。
973:何語で名無しますか？
09/01/21 22:38:32
>>971
別に聞き取れなくて黙ってしまっても
試験管の方から違う質問してくれるから
そんなに心配いらない。
974:何語で名無しますか？
09/01/21 23:03:25
>>971
encore une foisってお願いすれば、ゆっくり言い返してくれるはず。
一生懸命コミュニケーションをとろうという姿勢を見せることが大切。
975:何語で名無しますか？
09/01/21 23:37:05
２次試験会場がアテネなんですけど 何駅から行くのが一番いいですか？
水道橋 徒歩７分
お茶の水 徒歩６分
神保町 も可能？
地下鉄とＪＲ色々ありすぎてどれがいいのか。
976:何語で名無しますか？
09/01/22 01:53:39
>>975
水道橋の御茶ノ水方面寄りに降りた出口が
距離的に一番近いけどすごい坂を上るよ
７分もかからないと思う
御茶ノ水からはダラダラ登る
977:何語で名無しますか？
09/01/22 08:41:32
>>976
おはようございます。
ありがとうございます。
水道橋のお茶の水寄り出口に出る事にします。
978:何語で名無しますか？
09/01/22 09:27:14
少し早いけど、次スレです。
実用フランス語技能検定（仏検）２級・準２級 ４
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)
979:たろう
09/01/22 11:08:04
973,974さん、どうもありがとうございました。
980:何語で名無しますか？
09/01/22 15:15:45
>>978
Tu es merveilleux. Bravo!