08/10/25 10:00:28
ネトゲのなかで翻訳機を使って強引に話したフランス人相手に返信する
目的です。↓
先日はありがとう。改めて質問します。貴方の所有地の一区画を借り
ましたが、私は使用料として一週間ごとにRental boxにお金を支払え
ばいいんですね？
あと、所有地での禁止事項についてですが規定のオブジェクト数を超
えてオブジェクトを置かないこと、それ以外は特に禁止すべきことは
ないってことでよろしいですね？
この文意が相手に伝わればいいので訳しやすいように改変しても構いません。
どうぞよろしくお願いします。