09/12/12 06:41:09
助言、
英語には「多読向けの簡単な本」ってのが存在するが、
フランス語には、「多読向けの薄い本」「多読向けで
単語が易しい本って称する」シリーズは存在するが
実際に読んでみると「すごく難しい」本ばかりだよ。
事実上、多読向けだが「難しい」本を選択することになるので
オススメしないけど。(薄い分、手に負えないなと判断する時間
は、厚い本よりはやくなるだろうけど)
例、
cle社のLECTURES CLE ENFRANCAIS FACILEはそういうシリーズで、
使用語彙の多寡で四段階にわかれている。
私はそのシリーズを15冊程度
多読しかけて、語彙の問題を実感してやめた。Zolaとか難しすぎ。