08/04/05 04:34:20
>>61さん、
文章で書くときには、その表現は使われます。
しかし、話す表現（日本語で恐らく口語といいますね、）では
一般の感覚では違う意味に取られることが多いです。
特に、会話の中で、前後に文章が無い場合に、>>61の文章だけを聞くと、
「だから、・・・」と言われる感覚で文章を聞き取るので少し違和感を感じます。
私はドイツ南部の出身で、Hannoverで日本語を勉強するドイツ人です。
感覚の話になってしまいましたが、他にもドイツ人がここを読んで書き込むかもしれませんね！