08/03/25 21:13:37
映画の絶望的な状況で以下の台詞が出てきました
"Der Himmel steh uns bei"
この steh は 接続法一式、要求話法、 eの省略だと考え
「天(神)よお助けください」 と訳したのですが、あっているでしょうか？
08/03/25 21:13:37
映画の絶望的な状況で以下の台詞が出てきました
"Der Himmel steh uns bei"
この steh は 接続法一式、要求話法、 eの省略だと考え
「天(神)よお助けください」 と訳したのですが、あっているでしょうか？