08/04/12 16:44:34
>>144
母親が自分の子供を呼ぶときにも使います。
この場合、子供が小さいときは語尾にchenやl、le等がつきますが（地方によります）、
「標準語」とされているNiedersachsenではl、leはつきません。
子供が大きくなったらSchatzだけで呼びます。
恋人が呼ぶ場合は、感情を込めてchenをつけて呼ぶことも多いです。
08/04/12 16:44:34
>>144
母親が自分の子供を呼ぶときにも使います。
この場合、子供が小さいときは語尾にchenやl、le等がつきますが（地方によります）、
「標準語」とされているNiedersachsenではl、leはつきません。
子供が大きくなったらSchatzだけで呼びます。
恋人が呼ぶ場合は、感情を込めてchenをつけて呼ぶことも多いです。