09/04/04 17:17:51
端折りすぎた。
（場面）上級クラス
（登場人物）先生、スイーツA（仏検３級レベル）スイーツB（仏検２級レベル）俺
先生「duです。deとちがいます。」
スイーツA「はあ、duってなんじゃ？」
スイーツB「ほら、あれde と le がくっついて du となるやつ…」
先生「二人なに日本語で話してるの？」
スイーツB「ほら、duですの。その。『縮約』ってフランス語でなんていうんだっけ？？」
俺「contraction」
先生「ああ」
09/04/04 17:17:51
端折りすぎた。
（場面）上級クラス
（登場人物）先生、スイーツA（仏検３級レベル）スイーツB（仏検２級レベル）俺
先生「duです。deとちがいます。」
スイーツA「はあ、duってなんじゃ？」
スイーツB「ほら、あれde と le がくっついて du となるやつ…」
先生「二人なに日本語で話してるの？」
スイーツB「ほら、duですの。その。『縮約』ってフランス語でなんていうんだっけ？？」
俺「contraction」
先生「ああ」