07/10/20 18:21:30
なるほど、eimiの活用形の一つなんだね。
「eên eimi perseus」の複合キーワードでgoogle検索した検索結果の１番目の
perseusへのリンクの「キャッシュ」のところをクリックしてみてよ。
そのページ内にeênは１つしかないことが色つきでわかる。その２行上を見ると、
Homer has the following forms:
「ホメロスは以下のような活用形を使った」
とある。つまり、eênはeimiのホメロス作品独特の活用形の１つであり、ということは
「詩の中で用いられる活用形」という意味。
それにしても、ホメロス独特の活用形がeimiだけでも５０近くもあるんだ。