フランス語を教えてください 24at GOGAKUフランス語を教えてください 24 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト208:名無しさん@3周年 07/06/26 18:32:49 l'estについて、estは男性名詞なのでle estの略だと思っていたのですがla estの略なのですね。 何故でしょうか?教えていただけるとありがたいです。 209:名無しさん@3周年 07/06/26 18:51:13 >>208 いいえ、le est の省略でいいんです。le は中性代名詞で、属詞になる 形容詞や名詞を受けています。 Tout le monde croit qu'elle est heureuse, mais en fait elle ne l'est pas du tout. (=elle n'est pas du tout heureuse.) 210:名無しさん@3周年 07/06/26 19:24:40 ワードでフランス語と日本語混在の文を保存するにはどうしたらいいんでしょう? 211:名無しさん@3周年 07/06/26 19:32:43 Les éleceurs ne veulent pas,semble-t-il,d'un projet de société passéiste, qui renonce au progrès pour un hypothétique retour à une vie plus proche de la nature. この文は和訳するとどうなるでしょうか。 「à une vie plus proche de la nature.」のところのàがどういう用法になるのか、 よくわからないのですが、解説お願いします。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch