09/03/14 10:35:48
グレゴリウス一世はラテン語を話していた
奴隷市場で、美しい若者達が売られていたのを見て、商人に尋ねたら、
イギリス人(Anglus)という、異教徒だった
そこでグレゴリウスは、天使(Angelus)の様な人達が天国には行けないのかと言い、
ローマ法王になって、イギリスに宣教師を送りマスタ
967:何語で名無しますか？
09/03/17 14:47:57
英語のweb辞書でたとえば、poemを検索すると
poet
porl
poeiu
poel
pott
poer
など似た語がでてくる辞書があったはずなのですが、
URLを忘れてしまいまいsた・・・
どなたかご存知の方おしえてください
968:何語で名無しますか？
09/03/17 15:39:08
English板に行った方が知っている人が多いんじゃないかな。
ここ、英語以外の外国語が対象の板だし。
969:何語で名無しますか？
09/03/19 15:43:54
ポルトガル語かスペイン語でずっと迷ってるのですがどちらが良いでしょうか。
こんな似た言語が２つあるから迷うんですよね…
どちらの言語も周りに話す人は居ない。
プロ野球の外国人選手が好きでなので中南米出身の外国人選手としゃべるにはスペイン語。フェルナンデスも加入した。
志摩スペイン村に行ってしゃべったらおもしろそう。
でも音はポルトガル語の方が好きだ。
スペイン語をやってもポルトガル語は分からないがポルトガル語をやったらスペイン語が分かりやすいと思う
からなんかアレだ。
ブラジル人が多い地域在住だったらポルトガル語にしてると思う
でもやはり色んな国で話されてるのはスペイン語だしスペイン語も捨てがたい。
あー
本当に迷うなぁ。
てかスペイン語やるなら南米スペイン語がいいね
でもブラポルの独特の抑揚とｔｅを単純にテというよりチとする方が発音してて楽しい
でも…
そう言うときはポルトニョールとか言わないでくださいね…
970:何語で名無しますか？
09/03/19 18:54:15
まぁ今日キューバ人としゃべったし、おとなしくスペイン語やるかな…
でもポルトガル語をしゃべって偽日系ブラジル人になるのも捨てがたい。
971:何語で名無しますか？
09/03/20 00:30:21
>>969
中間とってガリシア語はどうだ？
わいの所にスペインで買った学習書と辞書あるで。
972:何語で名無しますか？
09/03/20 13:27:16
スペイン語分からないのにスペイン語で学習は無料ですｗ
やっぱ海賊かっこいいからスペイン語でいいかなぁ…?
スペイン語を言ったらブラジル人にある程度通じてもスペイン語しか知らなかったらポルトガル語分からないのがねぇ。こういう部分にポルトガル語やった方が得する気がする。
ポルトガル語→スペイン語ならteをチと言わずにスペイン語風にテ発音する とか意識すればスペイン語人に分かりやすい言葉も使えそうだし
973:何語で名無しますか？
09/03/20 20:59:35
>>972
大丈夫や、余計な心配いらへんで。
わいは持ってないが、日本語で文法書が出とるがな。
それにガリシア語の大辞典は説明全部ガリシア語やから、スペイン語の知識要らんで。
それを頼りに、ガリシア語原文にどーんとブチ当たって砕けてもうたらええがな。
読書二百遍、意自ずから通ず。
ガリシア語分かるようになりゃ、スペイン語もポルトガル語も楽勝やでｗ
974:何語で名無しますか？
09/03/22 19:14:14
うーん・
やっぱ教材が。。
とりあえずスペイン語エクスプレスを一冊やってみようかな？
975:971・973
09/03/22 22:10:49
>>974
ガリシア語に挑戦しないの？
ガリシア語を騙されたと思って、二年死ぬ気でやってみそ。勿論手に入る関連書物はファミレスで皿洗いしてでも金に糸目つけず、全部買うこと。
ガリシア語はスペインの地域公用語たる性格上、スペイン語とは無関係ではいられんから、そのうちスペイン語もやるハメになるが、ガリシア語二年やってりゃ、その辺に落ちてるテキトーな文法書を一週間も読めばすぐスペイン語もできるようになる。
その後ポルトガル語なんか、バーで酒飲みながらブラジル人と話してりゃ簡単に身に付く。
男ならここで敢えてイバラの道を行ったれや！
976:何語で名無しますか？
09/03/23 11:03:06
うーん
教材とかが揃ってるなら面白そうと思うけど。。
977:何語で名無しますか？
09/03/23 17:48:11
母音の数が多くてＣＤ教材の多い外国語教えてください
関係ないけどケータイで「ぼ」って入力したら
予測変換で「勃起」って出てきた
978:何語で名無しますか？
09/03/23 18:31:08
ゴート語って音声教材ありますか？
つか教材そのものはありますか？
979:何語で名無しますか？
09/03/23 19:49:32
>>978
おい、コラーッ！
人が飯食ってる時間にケッタイな書き込みするでない！
あんさん、ゴート語がどんな言語か知ってて言ってんの？
勿論ゴート語の音韻がどんなものだったかは、ギリシャ語の単語をどう綴っているかとか、あとはゲルマン語比較文法の成果によりかなり詳しく知られているが、ギリシャ語聖書の翻訳の一部だけしか事実上資料のない言語の学習書に音声教材附けてどうする？
980:979の続き
09/03/23 20:20:11
ゴート語関係書については、三省堂言語学大辞典セレクション・ヨーロッパの言語のゴート語の項を参照。
日本語のは 千種眞一著、 ゴート語の聖書 大学書林、1989と 高橋輝和著、ゴート語入門 クロノス、1982があり、前者は今も新本が買える。後者は私は持っていないが、神田を丹念に歩いていれば見つかるかも。
英語で信頼できるのは J.Wright のものだけだと思うが、これも持っていない。だから F.Mosse´のフランス語版 ゴート語マニュアル、1956を推す。
それ以外の重要書は全てドイツ語のもの。
ゴート語研究はドイツ語と聖書ギリシャ語の知識無くして、事実上不可。
981:何語で名無しますか？
09/03/23 21:03:24
クロノスはかなり前に倒産しました(涙)
982:何語で名無しますか？
09/03/24 07:01:24
少数民族の言語やってみたいけど
教材ってみんなどうやって見つけたの？
今北欧の少数民族の言語と楔型文字に興味津々なんです。
983:何語で名無しますか？
09/03/24 07:03:29
狭いイとか広いエとか
母音の意味がわからんくなってしまた。
あと、高低アセクントがわからん
984:何語で名無しますか？
09/03/24 07:31:31
問題は減反政策だと思わないか？
985:何語で名無しますか？
09/03/24 12:10:41
日本はITだの株だのつまんないことばっかりやって、農業を軽視し過ぎ。
いくら金稼いでも、農業人口が激減し、彼らが農作物や食料を売ってくれなくなりゃ意味がない.......って何のスレじゃい？
986:何語で名無しますか？
09/03/24 20:11:09
以後は次スレでおねがいします。
★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド9 ★
ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)l50