★ 外国語(英語除く)板の質問スレッド8 ★at GOGAKU★ 外国語(英語除く)板の質問スレッド8 ★ - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト300:名無しさん@3周年 07/10/29 14:04:47 >>299 生きる 301:名無しさん@3周年 07/10/29 16:43:27 >>298 イタリア語。と釣られてみる 302:名無しさん@3周年 07/10/29 16:48:11 >>301 私は298です。あなたに感謝します。なぜなら親切にも貴方は私の質問に答えたからです。 あなたは偉大です。 303:名無しさん@3周年 07/10/29 23:23:00 手帳に書いてあった文字が何語か気になります。 Bismuth Elan draught Requiem Birmingham Zucchini(uがウムラウト?それともトレマ?) Jounces Franks です。教えてください。宜しくお願いします。 304:名無しさん@3周年 07/10/30 02:29:59 普通に英語じゃねーの? 305:名無しさん@3周年 07/11/05 20:20:28 質問です。 1.日本人でどの外国語でもいいのでが、学習によって「厳密な意味でのネイティブレベル」、 例えば,2、3時間話して,1カ所も間違いがなく,全く不自然でない言葉が話せ,発音も不自然なところが1カ所もなく、相手の言葉も1カ所も間違いがなく聞き取れ書け,読める。 というレベルに達した人って,一体いるのでしょうか? もしご存知でしたら,実例を挙げていただけませんか? 2.それから、ネイティブのバイリンガルについてですが、最近、誤摩化されてるんですが、あいつら、もしかしたら,普通のネイティブよりどちらかの言葉が「少し下手」なのではないか?と思い始めています。 例えば日英バイリンガルだと漢字が苦手なのが普通です。 厳密な意味での「少しも下手ではない」ネイティブのバイリンガルをもしご存知でしたら,実例を挙げていただけませんか? これは言語学の問題ではなく,学習の指針になると思いますので,ここにポストします。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch