08/10/04 04:41:43
>>562
名前欄の「投票日10/5」という告知を見てここに来たのだが、候補がどれもパッとしない。
ここは「英語を除く外国語」の板だから、「多言語の混在」を表現すべきだと思うのだが、
例えば、旧約聖書でもともと一つの言語しかなかった世界に多言語を生じさせたとする
所謂「バベルの塔」の伝説からとって、
バビロニア難民
というのは、どうだろうか？
08/10/04 04:41:43
>>562
名前欄の「投票日10/5」という告知を見てここに来たのだが、候補がどれもパッとしない。
ここは「英語を除く外国語」の板だから、「多言語の混在」を表現すべきだと思うのだが、
例えば、旧約聖書でもともと一つの言語しかなかった世界に多言語を生じさせたとする
所謂「バベルの塔」の伝説からとって、
バビロニア難民
というのは、どうだろうか？