01/10/18 01:23
>>37
Ich versuche mal.(ohne Wörterbuch)
A.
1.Am Abend wird der Faule fleißig.
夜にはなまけものもまじめになる。
2.Herr Heinze schreibt der(seiner) Tochter einen Brief.
ハインツさんは娘に手紙を書く。
3.Es ist verboten,daß man im Theater raucht.
劇場のなかでは禁煙である。
4.Der Klanke hat am vierundzwanzigsten Juni Geburtstag.
その患者は6月24日が誕生日だ。
5.München hat eine große Kirche mit zwei merkwürdigen Turmen.
ミュンヘンには二つの変わった塔がある大きな教会がある。
B.
（Diese Frage finde ich sinnlos,trotzdem…）
1.1294
2.ｸﾙﾄｩｰｱﾂｪﾝﾄﾙﾑ
3.ｼｭﾄﾗｰﾌﾊﾞｰ
4.ｹﾞﾌｧｰﾚﾝﾌｧﾙ
5.ｸﾛｲﾂｳﾝﾄｸｳﾞｪｱ
6.ｳﾝﾀｰｳﾞｪｰｸﾞｽ
7.ｴｸﾞｻﾞｰﾒﾝ
8.ｱｳｽﾗﾝｽﾞﾗｲｾﾞ
9.Ich kann das nicht in japanischer Aussprache sagen.
Und übrigens "Kästchen" nicht Wahr?
10.ﾌｪｰﾘｴﾝ
Welche Note kann ich kriegen?