09/09/10 09:24:00 0
>>381
だから>>375に書いてるだろ。韓国では大量に輸入した和製漢語を日本式発音で読んでるんだよ。
お前が言うところの「面子」と同じ。 （俺は面子は外来語だとは思わないが。）
あと、中国語（漢字語）がなんで日本語にとっての外来語になるんだｗ
頭おかしいのか。
日本語は、音読み（中国由来語）と、訓読み（日本由来語）で成り立ってるのに。
もう一回、自分の書いた
>>368 を読み返せよ
>なら いう が、 ジッサイ は コトバ に おいて も ニホン より カンコク の ほう が ジコクゴ を タイセツ に して いる。
>カンコク では ガライゴ を ランヨウ して いる ニホン とは ちがって、 シンゴ も きょくりょく ジオンゴ や コユウゴ で つくられて いる。
>
>ジコク の モジ に ホコリ を もって いる クニ は ジコク の コトバ にも ホコリ を もつ。
>その ギャク も また おなじ。
お前は、言語を学問的を扱ってない。全くのでたらめを並び立ててるだけ。
日本語も外来語が多いが、韓国語ほど外来語をそのまま使ってしまってる国は世界に無いくらいだ。
だから、韓国の記者も「カムサハムニダ」が悲劇だと嘆いてる。
おまえは勉強が足りない。
勉強が足りないから、漢字を廃止することが何をもたらすか、全くわからない。