09/10/22 10:13:52 0
>>562
カードはデビットで良かったりもする。
565:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/22 11:30:50 0
フランスのボールペン会社はBicだし、ビックカメラもBiccamera。
566:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/22 11:50:51 0
>>564
カードって？
567:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/22 11:52:06 0
>>563
そうなんですかぁ。まぁ無声音子音の方が発音しやすいという構造になってるんでしょうね。。
568:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/22 19:18:02 O
実寸大って言葉は間違ってるの？
569:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/22 19:57:23 0
>>568
合ってるというか一般的に使われてはいるよね。
「これこれこういう理由で間違ってる」という説明が欲しい。
570:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/22 21:11:40 O
>>569
いや職場の人に、そんな言葉は無い。原寸大の間違いだろ。って言われてさ。
気になったもんだから。
571:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/22 21:21:22 0
「実物大」と「原寸大」がごっちゃになってできたっぽい感じはするな
知らんけど
572:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/22 21:39:37 0
おー、広辞苑には「じっすん」が載ってない。
どこかの業界の言葉なのかな、「闊舌」や「目線」みたいに。
573:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/22 22:06:03 0
電力を示すワットを電球の明るさを示す単位と誤解してるのは、
年配者に多いな。
574:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/22 22:27:28 0
>>573
構造が同じなら、消費電力に応じて明るさがほぼ一意に決まったんじゃないのかな。
電球型蛍光灯でも「ｎワット相当」なんて書いてあるね。
575:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/22 23:12:45 o
bicは米俗語で「イカした、カッコいい…」という意味。
ビック・カメラのビックはその米俗語から。
576:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/23 22:34:51 0
自分ででかいって言うのが憚られたからってのは間違った説だったのか
577:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/24 02:07:20 0
ウィキ見ると昔はbigだったらしいね
578:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/24 10:20:01 0
年配の人には軟質の石油化学系素材は全てナイロンと呼ぶ方が多いな。
ナイロンとビニールとポリエチレンは化学成分が全く違うらしいが。
579:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/24 20:27:35 0
ナイロンが初めて世に出たときのもてはやされっぷりを知らないのかな？
俺も知りません
580:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/24 23:32:41 0
>>578
樹脂系フィルム全般を、なんでもかんでもビニールと呼ぶのも多いな。
レジ袋もビニール、商品のシュリンク・ラップ素材もビニール。
正確に素材を言い当ててるのはビニール傘くらい。
LPなどのレコード盤をビニールと称するのはクールで秀逸かも。
581:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/25 14:29:42 0
アメリカではレジ袋をプラスティック・バッグと呼ぶそうだ。
582:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/25 14:47:51 0
据置きゲームハードを全てファミコンと言うような感じか
583:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/25 20:35:57 0
氷菓とアイスクリーム、ジュースと清涼飲料水も別物。
海竜と翼竜は恐竜ではないとか。
584:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/25 22:28:34 0
>>583
俺は育ちがいいせいか、コーラや烏龍茶やカルピスやファンタの類をジュースと呼ぶのは甚だ抵抗がある。
「ジュース買ってきて」と言われたら果汁100%のものだろと思う。
ガキが「ジュースのみたい」とせがんだら、この自販機にはジュースは無いけどコーラじゃダメか？と
再確認するだろな。
585:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/27 11:04:20 0
>>584
＞俺は育ちがいいせいか
ココ笑う所ですか？
586:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/27 21:41:32 0
「こと」を全部「事」って書いてる文章を見るとなんだかイライラしてしまう
「事」というのは具体的な事柄を表しているときに使うべきであるはずだが
『命中しない事がある』 『届かない事がある』 『たまに外国人と出くわす事がある』
うーん・・・
587:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/27 21:44:57 O
無事で有る事を祈る事も有る
588:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/27 21:58:30 0
あんまり平仮名が続いてると漢字にしてしまう「事」もあるなあ
589:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/27 22:01:10 0
んな事ぁーない
590:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/27 22:37:07 0
事事煮込んだスープ
591:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/27 23:33:26 0
「とき」と「時」、「もの」と「物」の使い分けも似たような事だな。
592:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/28 00:14:33 0
>>586
そう言う決まりがあるの？
そんなのを知らないので、基本的に漢字にしてます。
593:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/28 16:50:19 0
>>586
それは俺も思う。
イライラはしないが「あまり本とか読まない人なんだな」と思う。
俺の印象では、あまり教養のない人ほどやたらと漢字を使いたがる傾向がある。
手書きは別としてPCやケータイで変換してくれるからね。
594:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/28 17:14:40 0
何が野菜かも難しい。
アンケートで「好きなの野菜」の２位がメロンだったとき。
確かにメロンは野菜で間違いない。かつメロンの好きな人も多いだろう。
しかし、「好きなの野菜」と聞かれてメロンが思い浮かぶ人間がこんなに多いのかと疑問に思った。
595:592
09/10/28 17:16:35 0
ググったら使い分け方がすぐ出たけど、難しいね。教わったこともないし。公用文とか書いてあるし一般人はあまり気にする必要がなさそうだが。
私としては、○○してください ○○できます を漢字にするかどうかを迷う。
596:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/28 18:25:09 0
迷ったらひらがなで。
迷わず漢字にするやつが多すぎ。
597:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/28 18:32:19 0
わざわざwikiで「こと」を「事」と書き直して『なにか問題でも？』と主張する奴がいるから困る
どう言えば納得するかなあ
598:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/28 18:45:49 0
>>596
原則はそれだよな。
迷ったらひらがな。
599:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/28 18:54:47 0
字数制限がある場合は漢字にしたりすることもある
600:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/28 23:49:48 0
そういうところのセンスが欠けてる人がけっこう多いというはなしですな
そういう所のセンスが欠けている人が結構多いという話ですな
601:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/04 20:36:28 0
自分は戦前の時代小説を読み始めてから、
漢字の使用率が高くなった。
古典や明治文学の愛読者はどうなんだろうか？
602:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/05 00:41:53 0
>>601
わざわざ旧仮名遣いを好んで使う人もいるくらいだし、そういうのはあるだろうね
中島敦読むと漢字が増えるとかｗ
逆に上代～平安朝までの文学に親しんでると、柳田國男の「どんな字病」じゃないけど、
わざわざ「正しい」漢字を意識して当てるのがナンセンスに思えてくる
603:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/07 11:33:52 0
小学生の頃は神父の英訳をゴッドファーザーだと思ってた。
604:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/13 02:42:39 0
深層を「穴の奥深い場所」とか「地下の最下付近」って意味で使っちゃダメなのか・・・？
もしOKなら、「穴の浅い場所」とか「地下の最上付近」に該当する言葉もあるはずだけど、
浅層って言葉はなさそうだし
605:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/14 21:47:47 0
テレビ版「ターミネーター」。
ＣＳ放送分はいいが、地上波ではテレビ欄にサイボーグと。
最近は医療現場でもサイボーグ技術は実用化が進んでいるので、
ＳＦファンでなくても突っ込む人は多いだろうな。
606:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/15 02:13:51 0
正しくはアンドロイドだっけ
607:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/15 03:00:50 0
もっと突っこむとヒューマノイドが正解らしい
元が人間でそれに何かパーツを付けたものをサイボーグというから
歯医者で差し歯や詰め物をしただけでもサイボーグの範疇に入るのねｗ
608:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/15 10:47:30 0
新明解国語辞典には、
人工臓器でからだの一部を改造された超能力の人間、
とある。超能力は関係ないと思うが。
入れ歯やヅラは改造人間の範疇外じゃないかな？
609:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/15 23:33:40 0
超能力ってのは通常の人間の能力を超えてるって意味で、差し歯や一般の人工臓器や
なんやらは改造されてても通常の人間の能力内だから範疇外ってことだと思う
610:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/18 10:46:13 0
雨傘の英語は、パラソルだと思ってた。
611:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/18 11:32:29 0
「これを区別するの？」ってのはあるね。
パラソル／アンブレラの他にも、
ウォッチ／クロックとかカウ／オックスとか。
612:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/18 11:33:19 0
あ、区別は当然か。
違う言葉がある事。
613:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/19 18:28:39 0
フランス語とドイツ語では蝶と蛾を区別しない。
英語では兄と弟、姉と妹を区別しない。
614:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/20 17:49:01 0
俺はカレーとシチューを区別しない。
615:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/25 11:59:29 0
臨む を こばむ って読んでた。
616:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/25 14:28:29 0
黒柳徹子が、他人が何かをもらった事を指して「おもらいになる」と言うのが気になる。
ただ、本当に間違いなのか、そうだとしたらどう言い換えればいいのかは判らない。
617:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/01 23:28:36 0
「グリーンティングカード」
緑（green）と混同してる？
>>597
↓これでも読んでもらうかなあ。wikiの文章への強制力はないけども
「公用文における漢字使用等について」
昭和56年10月1日 事務次官等会議申合せ
URLﾘﾝｸ(www.bunka.go.jp)
> キ 次のような語句を，( )の中に示した例のように用いるときは，
> 原則として，仮名で書く。
> ＜例＞
> こと(許可しないことがある。)
618:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/06 11:46:55 0
東証vsみずほ証券の株トラブルの時、東証の社長が「忸怩たる思い」と言ったが、その割に控訴も検討すると言ってておかしい。
忸怩の意味は、「恥じ入る」と言うことだから、「トラブルを起こしてしまって恥ずかしい。お詫びしたい。」という意味だろ。
そのくせすごく不満な様子だった。あの社長は忸怩の意味を間違っている。
619:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/06 12:02:33 0
忸怩の意味は「深く恥じ入る」だから「お詫びしたい」って意味は別じゃね
620:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/07 22:40:39 0
>>618
あれは聞いていて違和感があったな。
「やるかたない思い」とでも言いたかったのだろうか。
621:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/09 10:38:46 0
最近、「いらいらする」の意味がちょっとずれている人が多い。
622:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/09 15:59:19 0
>>621
具体例がないと判らない。
623:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/10 04:29:40 0
俺はつい先ほどまで、「むしゃぶりつく」を
「猛烈な勢いでしゃぶる」だと思っていたｗ
624:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/10 11:03:01 0
「炒める」の完了は「炒まる」？
（そもそも↑を変換できなかった < Office IME 2007）
料理番組で「この方がよく炒まるんです」等の使用例が。
この違和感の正体は、私の無知なのか、聞き慣れないだけなのか、
本当に間違いなのか。
625:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/10 18:16:11 0
それは可能であって完了は無いんじゃね
626:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/10 18:52:18 0
他動詞に対する自動詞かと思ったが
627:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/11 11:04:18 0
>>622
イラッとする と言ってる人は大抵「いらいらする」の「いら（苛）」の意味では使っていない。
あれは「ムカッとする」の意味でイラットすると言ってる。
628:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/12 09:46:59 0
>>627
その情報を>>621から読み取れというのか。
629:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/26 11:17:27 0
ハイジャックは飛行機限定ではない。
バスジャックやシージャックの呼称は使う必要なし。
630:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/26 18:19:19 0
>>629
おっさんを拉致してもkidnapingというようなものだが、至れり尽くせり＆気の利いた
和製英語としては許容してやらんこともない。
今や「○○ジャック」から「○○をジャックする」ところまで来てるけど、
× バスをハイジャックした
○ バスをバスジャックした
こんなふうにバスのハイジャックを否定するのは勇み足だろうな。
631:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/28 16:14:33 0
幼児期の俺は「機織」を「旗折」と誤解してた。
632:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/01 03:02:26 0
「血気が盛ん」を短気って意味と誤解していたなあ
633:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/02 12:40:50 0
間違えて覚えてる人をナイーブとかマニアと呼ぶのは、
相手が気付かなければ問題ないのかな。
634:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/07 11:12:47 0
天照大神の「あまてらす」は、外来語でカタカナで書くのかと思ってた。
クリスマスソングの「シュワキマセリー」は、外国語だとばかり思ってた。
635:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/08 00:12:14 0
「エンジン全開」は間違い？ 間違いでも許容範囲？
「アクセル全開」の方が適切？
636:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/08 00:48:22 0
>>635
俺は 「エンジン全開」にもさして違和感はないな。
「アクセル全開」と「スロットル全開」なら後者を選ぶ。
いろんなエンジンにアクセルも様々あるだろうけど、アクセルは「踏み込む」ものっていう
イメージもあるのでクルマなら全開の意味で「べた踏み」って感じ。
637:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/08 18:48:45 0
○○パワー全開に脳内変換するとなんとかなりそう
みたいな
638:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/09 21:17:16 0
八百屋から野菜の屑を分けてもらう。
魚屋から魚の屑を分けてもらう。
食人族から人間の…
639:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/11 21:10:32 0
パン屋からパン屑を分けてもらう。
肉屋から屑肉を分けてもらう。
「あいつは人間の屑だ」
「人食い人種の食べ残しか？」
640:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/14 11:26:40 0
寄席をよりせきって読んだ。
641:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/14 11:45:29 0
中学生の頃、含有を「ふくゆう」と読んでた。
642:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/21 10:20:03 0
このスレには、比喩表現をバカにしているだけの人が居ますね。
643:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/24 01:53:26 0
>>617
ありがとう
で、「事」派からこんな意見をもらったのだが
> 前年の話ですが、「事」と書いてやはり問題ないみたいですね。何ら誤用ではないです。
> URLﾘﾝｸ(dictionary.goo.ne.jp)
> URLﾘﾝｸ(jisyo.search.biglobe.ne.jp)
> 以上のように何ら問題ありません。勝手な事言ってる人達がいる事はわかりました。
> で、勝手な勘違い妄想脳を周りにまで流布しないようにしてください。
やっぱり「事」と書いても問題ないのかなあ
644:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/24 11:04:13 0
鳩山が、小沢の弁の事を「申しておられました」と。
645:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/26 14:00:43 0
>>644
鳩山の微妙な立場が現れていてある意味適切な表現かと。
646:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/29 17:54:23 0
言葉は時代で変化するから、的を得るや役者不足という言葉は間違いじゃなくなっているらしい
647:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/29 21:31:22 0
>>644
最近テレビの囲取材を見て気になつて居た所ですが、
どうやら鳩は何時も「仰有る」を「申される」と申して居る様です。
648:名無し象は鼻がウナギだ！
10/01/30 08:52:40 0
>>643
｢定期昇給を維持する事を要求した｣
｢うまくいく事を願っている｣
変だよやっぱり。
649:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/01 12:56:11 0
六本木ヒルズ→六本木ビルズはさすがにない
東京ミッドタウン→東京ミッドタワーはいい間違えそう
650:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/01 14:17:43 0
日本語は唯一のパズル。
語来顔和が、
こらいかんわ（関西弁に見える）
651:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/03 10:04:20 0
2chでも他でも、質問掲示板で質問者が
「質問お願いします」
という挨拶から質問を始める。
652:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/03 15:06:29 0
「するので」を抜かしているんだろうなあ
653:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/14 00:52:57 0
ちょくちょく「悦に浸る」という言葉を目にする。
「悦に入る」以外に「悦に浸る」とも言う？ それとも間違い？
654:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/14 01:05:42 0
「悦」は「入る」だろう
大方「優越感に浸る」と混同してんでしょうよ
655:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/18 17:07:38 0
アナウンサーが「かずあまた」と。
あまたは漢字で数多だから、「数数多」になっちゃう。
656:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/27 23:11:01 0
重複表現は受け入れられるものと、そうでないものがある。
受け入れられるのは「学問を学ぶ」あたりが代表格かな。
657:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/27 23:12:50 0
「だしじる」なんてのも許容範囲かな。
後は「ゆたんぽ」とか。
658:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/28 17:39:42 0
「○○感(違和感など)を感じる」とかもおｋだね
659:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/28 23:18:33 0
「旅行に行く」なんかも重複なんだろうけどもはや誰も気にしないね
それより「故意的」の「的｣って余計じゃないか？
「故意に」でいいのに
660:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/28 23:32:32 0
恣意的と混ざってるのかも。
661:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/02 22:16:08 0
古舘伊知郎が「ソウハンする」と。
文脈からすると「相反する」と言いたかった様だ。
662:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/03 18:03:05 0
利益は「そうはん」してもいいと思う。
663:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/03 22:21:02 0
>>662
それは会計業界かどこかの言い回し？
法曹界で遺言をイゴンと読む様な。
664:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/03 23:42:22 0
まるで言葉のデファクトスタンダードや
665:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/04 10:02:47 0
「ありえそう」という言い回し。
それは「ありそう」でいいのでは。
666:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/04 14:57:21 0
>>665
「ある」ことの頻度が異なる気がするが。
「ありえない」とは言い切れない
667:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/04 16:30:36 0
「ありえそう」と「ありそう」は、どっちが高頻度？
頻度の差を込めた使い分けなのか？
668:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/04 18:05:58 0
頻度っつーか、可能性
669:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/05 11:39:10 0
妻のことを嫁と言うの、うざいなあ。
670:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/05 13:32:28 0
自分の妻のことを「奥さん」と呼ぶのより、はるかにマシ。
671:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/05 14:07:01 0
>669-670
どっちもどっち。
嫁は、息子の配偶者。奥さんは他人の配偶者。どちらも自分の配偶者じゃない。
672:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/05 14:21:19 0
「うちのサイがね」って、てんやわんやかっ。
673:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/05 15:03:28 0
>>672
80年代のバブリーな雰囲気でかっこいいよ。
674:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/05 15:07:04 0
なんや，キミんとこサイ飼おとるんかいな
675:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/05 18:10:46 0
>>674
ある意味あってるやん
676:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/06 13:09:56 0
つまんないギャグばかりで読めないからやめなさい
677:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/07 10:02:14 0
スポーツ絡みで、アナウンサーが「誰々を手玉！」と
「手玉に取る」を短く言ってた。
「何気なく」を「何気に」と言う感じか。
678:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/07 16:27:52 0
>>677
へえ、新しいな
短く言おうとする傾向はよくあることだし、広まる可能性もあるだろうね
牛耳を執る→牛耳るとかはもう定着したし
679:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/08 03:45:25 0
他力本願を辞書とかでみると
「～～～。転じて他人の力に頼って自らの望みを叶えること。」
というように乗っているけど、
これって転じた分けじゃなくて単に漢字見たまんま
勝手な思い込みで使われているだけだと思うんだがどうかな？
転じるのニュアンスがずれている気がする。
680:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/08 10:37:09 0
>>679
＞辞書とかでみると
辞書の他には何でみますか？
681:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/08 19:32:13 0
>>680
個人HP・BLOGやことわざサイトのようなところで見る。
もちろん～辞典から転用と書いてあるものもある。
682:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/08 19:42:41 0
>>680
＞他力本願を辞書とかでみると
＞「～～～。転じて他人の力に頼って自らの望みを叶えること。」
＞というように乗っているけど、
「載って」じゃなく「乗って」なんだから、
「とか」でボカしてる事につっこんでも無駄。
683:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/08 19:58:44 0
>>682
揚足とれたね、おめでとう！
684:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/08 20:47:00 0
まあ最初の揚げ足は680なんだけどね。
681は答えになってないし。
685:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/10 21:29:46 0
健全な精神は健全な肉体に…は障碍者に対する差別と勘違いしてた。
紛らわしいんだよな。この言い方。
686:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/11 12:59:15 0
てｓｔ
687:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/11 13:09:17 0
>>679-684 が意味わからん。
>>680 が揚足だとしても >>681 は普通に答えになってると思えるし
>>682 はただのバカだし。
688:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/11 13:49:56 0
いただくってかなり間違えて使われている。
例えば「安全にお使いいただくために、取扱説明書を必ずお読みください。」
"お使いいただく"と言うのなら
「 (弊社では) 安全にお使いいただくために、(お客様が) 取扱説明書を必ずお読みになるようお願いしております。」
というような文章になるべき。
例文を正すとすれば「安全にお使いになるために、取扱説明書を必ずお読みください。」かな？
689:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/11 19:16:08 0
>>688
>お使いになるために
「に」が近くで重複してて、なんかイヤだな～
690:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/11 20:24:23 0
>>689
俺もそこが気になっててる。
何かないかね？
「ご使用上の安全のため」がいいかも。
691:690
10/03/11 20:25:30 0
"てて" ってなってるところは気にしないでね。
692:690
10/03/11 20:27:15 0
連レスですまないが、
こんどは「の」が近くで重複してしまった。
693:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/11 20:29:58 0
麿スレ＠アナウンサー板
>こんなかまびすかしい男性ＮＨＫアナウンサー、初めてじゃないかな？
こんな用法ってあるの？
そもそも「かまびすしい」が今どきレア。
694:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/11 21:51:24 0
麿ってあのＮＨＫの白髪の増えたアナだよね？
かまびすしいのか？
ニュース読んでるとこしか知らないけど落ち着いた雰囲気に見える・・・
695:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/11 22:31:22 0
NHKのニュースで憮然を間違ってた
「日本人記者から質問されると憮然とした表情になって…」
あきらかにﾑｯっとしている様子をさしていた
696:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/11 23:11:19 0
>>694
最小の引用のせいで、わかりにくくてゴメン。
「かまびすしい」のは北海道への移動がウワサされる登坂淳一アナのことではなくて、
当該板の麿スレ住人の一部のことです。
以下全文。
-------------
こんなかまびすかしい男性ＮＨＫアナウンサー、初めてじゃないかな？
あっかるい感じでは、松平定知アナウンサーや堀尾正明アナウンサーなど
陽気に騒がれていたアナウンサーはいたけれど、麿みたいに、陰気な騒がれ方した
ＮＨＫ男性アナウンサーは自分が知っている限り初めてだと思う。
健康面や白髪頭など、身体的特徴の面でね。
-------------
697:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/11 23:33:23 0
>>696
それじゃ全然用法が違うじゃねえか
そのレスでいう「かまびすかしい」は「周りに騒ぎ立てられる」みたいな意味になっちゃってるぞｗ
どこかの方言で知らずに使ってるのかな？
698:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/18 18:06:15 0
魅力満点なのか魅力満載なのか分からなくなるときがある
検索しても両方ともひっかかるし
699:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/22 15:43:14 0
>>132
カンチュリー
だろ
700:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/30 21:23:11 0
人名の「崎」が、俗字の「﨑」になってるのを最近よく見掛ける。
そんなに俗字の人の割合が多いとも思えないんだけど、
もしかして俗字の方を正式な文字と勘違いしてる人がいるかな。
701:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/31 01:38:50 0
勘違いも何も戸籍でそうなってるならそっちが正しいんだろ
漢字変換の仕方を知ってる人が増えたってのも可能性の一つだろうし
702:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/31 14:39:20 0
戸籍でそうなってる人に文句はないよ。
それ以上に見掛ける気がするって話。
703:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/31 15:20:35 0
>>701
漢字変換の仕方というよりＪＩＳの第二水準までに存在しない字。
本来、存在しない字を戸籍にしている人が本当にそんなにいるのかという疑問。
またなぜ戸籍として認めたかという問題
704:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/31 16:19:37 0
>>703
戸籍に俗字の人がいるのは、申請する人がそう言うんだから仕方ない。
JISにないのとは別な話。
705:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/31 16:27:52 0
「なぜ俗字？」というと、皇潤のCM。
画面にデカデカ「凛」と、「凜」の俗字が出る。
固有名詞じゃないんだし、俗字にせんでも。
706:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/01 22:21:40 0
■間違えちゃって。
ｽﾚﾘﾝｸ(gaysaloon板)
707:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/07 00:36:11 0
「可動する」っておかしいかな？ 「稼動する」ではなくて。
ATOK2010が変換してくれなかったのでWeb辞書引いたら、
「可動」はサ変じゃなかった。
滅多に使わないけど、使うときは平気で使っていたと思う。
708:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/07 00:40:23 0
>>707
「可動」は動作じゃなくて「動くことが可能である」という状態を表す熟語だから「する」が付いて動詞化するのはおかしいな
「可動だ」という形容動詞ならおｋ。語呂が悪いから使わないだろうけどｗ
「可動式だ」なら、まぁ使うんじゃない？
709:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/07 09:51:44 0
>>707
このプラモデルの腕は可動する って言うけどなぁ。
710:707
10/04/07 14:07:12 0
>>708
なるほど。「動くことが可能である」と文字の意味を噛みしめたらよくわかった。
「作動する」みたいな感じで「可動する」と言うようになったのかもしれない。
しかし、>>709も言うように「可動する」を耳にすることもある。
誤用が慣用になりつつあるのかもしれないね。
711:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/08 00:56:07 0
>>709-710
そうだね。
それは「腕が動く」というイメージから無意識に「動詞だ！」と思っちゃうけど、「可動式だ」と同じ意味の動詞が
見当たらないから、つい「可動する」ってなっちゃうんじゃないかな。あとは「稼動する」という聞きなれた動詞化可能な同音異義語があるから。
単純に誤用→慣用の流れで考えるだけじゃなくて、どうしてそういう誤用が起きるのか考えてみると奥が深い
712:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/09 02:43:41 0
可動域は30度だ。
713:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/09 03:41:08 0
初めて知った
動けるって意味で可動するは間違いなんだ
714:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/09 15:14:06 O
私が勤めている職場では一年中｢涼しい｣という表現を使います
真冬に｢寒いですね｣と言っても｢涼しいね｣と返って来る
今まで真冬に涼しいと言われたことがたまたま無かっただけで
冬にも使うのは一般的なんですかねぇ
715:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/10 01:19:36 0
>>700
シャトルクルーの山崎さん、ある１番組だけ「山﨑」で報道してた。
でも他の番組では「山崎」。確かめようはないけど、正式には「山崎」だろうと思う。
さて、「山﨑」で報道した番組のスタッフは、なぜ一般的じゃない方の
文字をわざわざ選択したんだろう？
716:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/10 17:08:38 P
自重しろ ってよく見るけど、
じじゅうしろ かと思ってた。
間違えて覚えてたわけじゃなく、単に知らなかっただけだけど。
717:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/10 18:38:57 0
物理なら「じじゅう」だったりして。
718:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/11 02:00:42 0
>>671
wiki
「嫁」の意味を息子の妻のみに限定すると誤解する者もいるが、
新婚の女性や配偶者の女性という意味は辞書的にも確立され、認められた用法である。
だそうな。
”配偶者の女性”は配偶者（女性）とすべきだよな。
719:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/11 10:25:39 0
>>717
サ変動詞にはならんだろうとマジレス
720:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/11 16:39:33 0
重複はジュウフクでも良くなった。
721:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/11 16:46:38 0
生物学ではなぜか昔から「重複(じゅうふく)受精」という受精形態があったりする
722:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/11 17:36:07 0
>>721
ウィキペディアさん的には「じゅうふく」でも「ちょうふく」でもおｋみたい。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
辞書的には「ちょうふく」の方しか載ってない。
URLﾘﾝｸ(dic.yahoo.co.jp)
723:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/12 03:17:37 0
>>720
そのうち「貴重品」を「きじゅうひん」と読むようになるかも。
言葉の取り扱いは「しんじゅう」（慎重）に行わないとね。
724:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/12 03:20:09 0
ていじゅうに扱う。
725:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/12 03:24:52 0
重宝
726:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/12 03:28:11 0
広辞苑は許容度がゆるいからジュウフクで載ってるんじゃない？
727:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/12 18:52:39 0
許容度ってなんだろうね
728:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/12 20:31:15 0
喧々諤々は載ってる？
デッドロックに乗り上げるは載ってる？
729:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/12 22:12:45 0
>>728
どちらも誤りと断った上で載ってる。
730:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/24 00:50:00 0
じゅう‐ふく【重複】
→ちょうふく
けんけん‐がくがく【喧喧諤諤】
(「喧喧囂囂(けんけんごうごう)」と「侃侃諤諤(かんかんがくがく)」とが混交して出来た語)
多くの人がいろいろな意見を出し、収拾がつかない程に騒がしいさま。
デッド‐ロック【deadlock】
(1)行きづまり。停頓。
(2)(lock を rock と誤り) 暗礁。「―に乗り上げる」