09/08/05 23:20:06 0
>>633
分かって嘲笑しているわけじゃないんだよ。
豊橋あたりになると、「机をつる」と聞くと、
純粋に、
工事現場で建設資材を吊り上げるように、
クレーン車で、学校の学習机を「吊り上げている」場面か、
カツオの一本釣り漁法か何かのように、
釣竿で、学校の学習机を「釣り上げている」場面しか、
どうしても、脳内で思い浮かべられないんだよ。
この構図そのものが、あまりに滑稽・現実世界ではあり得ない情景だから、
これは、思い浮かべるだけで笑わざるを得ない。
あまりにも現実離れしすぎていて、きょとんとするだけかもしれない。
まさか、「デエアァァーーートケエァァァーーー」の「名古屋市様」から、
そんな東の果ての田舎にやってきて、そんな笑われ方をするとは
名古屋人は思わないだろうから、腹が立つとは思うけどね。
名古屋方言の普及度なんて、そんなものなのだ。