09/08/03 08:46:42 0
>教師が「机をつって！」と言おうものなら、
その地域の地元言葉にあれこれ言うのは恥ずかしい。
番組でいうとケンミンＳＨＯＷと同じぐらい情けない人ですね。
634:名無し象は鼻がウナギだ！
09/08/04 13:48:47 O
やに の意味教えて
635:名無し象は鼻がウナギだ！
09/08/04 20:55:59 0
伊勢弁は語尾に『に』を付ける場合が多い。
（例）
「一杯飲みに行こに。」「今日はえらいでやめとこに。」
「そろそろあっちゃへ行こに。」
「余ったで、返やしとこに。」
「あの子、はみごにしたろに。」
「臭いで早よう蓋そに。」
関西弁の語尾の『や』の後に伊勢弁でよく使われる『に』が
くっ付いた場合に『やに』となるのです。
636:名無し象は鼻がウナギだ！
09/08/04 22:51:11 0
>>634
「～やに」だったら「～だよ」の意味になる。
「～に」は、「～よ」と同じだから。
637:名無し象は鼻がウナギだ！
09/08/05 05:24:41 0
>636
「～に」は、「～よ」と同じだから。 というのは
味噌弁の意味であって伊勢弁の「～に」とは全然違う。
>635にあるように伊勢弁の『に』は、『～しましょう』の意味。
638:名無し象は鼻がウナギだ！
09/08/05 23:20:06 0
>>633
分かって嘲笑しているわけじゃないんだよ。
豊橋あたりになると、「机をつる」と聞くと、
純粋に、
工事現場で建設資材を吊り上げるように、
クレーン車で、学校の学習机を「吊り上げている」場面か、
カツオの一本釣り漁法か何かのように、
釣竿で、学校の学習机を「釣り上げている」場面しか、
どうしても、脳内で思い浮かべられないんだよ。
この構図そのものが、あまりに滑稽・現実世界ではあり得ない情景だから、
これは、思い浮かべるだけで笑わざるを得ない。
あまりにも現実離れしすぎていて、きょとんとするだけかもしれない。
まさか、「デエアァァーーートケエァァァーーー」の「名古屋市様」から、
そんな東の果ての田舎にやってきて、そんな笑われ方をするとは
名古屋人は思わないだろうから、腹が立つとは思うけどね。
名古屋方言の普及度なんて、そんなものなのだ。
639:名無し象は鼻がウナギだ！
09/08/06 01:47:26 0
>>638
自分は三河の人間じゃないし，尾張の人間でもなく，
中部の人間ですらないから，
どうしてもその感覚がわからない。
もしかしたら自分が，
転勤族で，二重方言生活をしていたための例外なのかもしれんが，
普通，「机を後ろに持って行くような場面」で，
「机をつって」って言われれば，
何を言おうとしてるのか理解できるとおもうんだよね。
仮にこれが，「机をはらって」とか，「つくえをばらして」とか，
「机を潰して」とかでも，何を言われているかは理解できるだろう。
そういう変換ができないほど，
豊橋は豊橋方言だけ聞いて生活していけるような地域ではないと思う。
そうすると，>>638で出てくるような児童たちは，
意味は状況から理解しつつも，変な言葉使ってるよと笑ってるか，
あの先生はああいう言葉使うんだぜと理解して，わざと笑ってるか，
どっちかだよ。
駅のホームでいきなりしらない人から，
「つくえつってね。」とか「これほかってね」とか言われるような，
無茶なシチュエーションじゃないんだから。
640:名無し象は鼻がウナギだ！
09/08/06 09:11:17 O
尾張と伊勢の共通語彙教えて
641:名無し象は鼻がウナギだ！
09/08/15 17:53:19 0
伊勢弁＝偽名古屋弁
642:名無し象は鼻がウナギだ！
09/08/17 00:39:34 0
机をつる
643:名無し象は鼻がウナギだ！
09/10/11 05:53:30 0
みゃーみゃー弁
644:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/16 01:01:58 0
チャリで地面をケッタ！！
645:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/18 22:25:02 0
名古屋人の標準語、関東人が聞いたらどうみても標準語じゃない。
頑張って隠してても、ところどころ訛るし方言がポロッと出るし。
646:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/18 23:23:19 0
>>645
名古屋人が喋る首都圏方言の猿真似なんて、三重県民ですら直ぐ分かる
647:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/20 18:50:08 0
>>645
関東人のオラたちが聞いたら訛ってたズラｗｗｗ
648:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/21 19:35:58 0
名古屋人の喋るエセ標準語は訛りまくりで笑えるね。
本人は標準語を喋ってるつもりだから始末に終えネー
649:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/21 19:53:18 0
東京人が喋る東京弁は汚いが名古屋人が喋る標準語は発音がきれいだし素晴らしいよ。
650:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/21 19:58:19 0
名古屋耕作人乙！！
651:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/22 22:40:23 0
オラ東京弁さ必死こいて学んでるだんべ
652:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/22 22:44:08 0
標準語は西よりの言葉だから
名古屋人でも関西人でもそんなに苦労しない
苦労するのは東京弁
「ちげーねー」ってなんだよ
653:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/23 01:20:10 0
ちぎゃーねゃー
654:名無し象は鼻がウナギだ！
09/11/23 09:34:02 0
ちげーねーとかは江戸言葉ってやつだな
使うのは浅草界隈くらいじゃね？
俺は職場が台東区だったから伝染してた時期あったよ
汚いの覚えちゃったねって良く他の東京人に言われた
655:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/04 18:09:14 0
8 ：名無しさん＠十周年：2009/12/03(木) 15:36:24 ID:Z/gqmkaN0
>>8
三重は関西弁ではないぞ
名古屋と関西が混じってる感じのだ
656:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/04 18:49:11 O
名古屋というより東海東山方言の要素が多少混じっている
ただ全般的には愛知と三重の間で変わる要素が多いし、三重北部は京阪式だし
近畿方言に区分されることがほとんど
657:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/07 03:25:34 0
三重県の最近の若者は名古屋の田舎方言で会話してる。
658:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/07 20:19:19 0
三重弁です
松阪やけど名古屋の言葉なんて全くはいってない
659:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/17 04:53:14 0
>名古屋と関西が混じってる感じのだ
関西風の名古屋弁
660:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/20 15:37:28 P
伊勢やけど、名古屋弁はいっとるで。でら とか名古屋やろ。
661:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/20 22:36:17 0
ケッタとかも名古屋じゃないかな
だれが伝えたんだろうな
662:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/20 23:35:26 0
昔は チャリンコ やったのにな
663:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/21 18:51:39 P
ゴンタとかな
664:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/22 00:08:25 0
逆に名古屋弁でまじっているのはそれくらいしか思いつかないとも言える。
665:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/22 00:14:32 0
たぶん三重で名古屋っぽいと思われるのは、一部津方面で聞かれる
～やに
が
三河とかの
～だに
に近いからではないか？
666:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/24 09:38:45 0
>>665
三河弁と名古屋弁は全然違うよ。
667:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/30 02:11:08 0
三重で方言喋ってるのは年寄りくらいのもんでしょうね。
若い子は八割方名古屋弁ですね。
668:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/30 07:58:16 P
>>667
それはない。まず三重でも四日市と志摩や、名張と津など全く異なるイントネーションが存在する。あくまでよそ行きの言葉と、連れ同士の言葉でも全く違うし。鳥羽の方とかの漁師町なんて、すごいよ。
669:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/30 23:20:42 0
>>668
全くその通りだ。地元の友達同士では三重の方言による会話が主流だよ（共通語話者もある程度いるけど）。
自分は四日市人で名古屋で仕事してるが、優劣を決めて罵り合うのはいい加減やめてほしいよ。
670:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/30 23:25:10 0
もう釣りに律儀に反応してやるのはやめろよ
671:名無し象は鼻がウナギだ！
09/12/31 12:11:51 P
>>670
釣られるのが、礼儀だろ。
672:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/26 00:38:22 0
三重県すべてが名古屋弁というわけじゃないが、長島、桑名、四日市までは名古屋弁。
673:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/27 01:45:19 0
>>672
名古屋弁(に似ているの)は旧長島町だけ。
674:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/27 07:02:52 0
さすが嫌われ都市四日市ww
人気無いねwww
四日市検定：受検者伸び悩み存続ピンチ 商議所会頭「２、３カ月以内に結論」 ／三重
四日市市のご当地検定「ふるさと四日市検定」の受検者数が伸び悩んでいる。
市民有志の実行委主催で０８年から３回開催したが、
受検者は各回１００人に満たない。後援する四日市商工会議所の斎藤彰一会頭は２３日の会見で、
近く関係者間で検定の存続か廃止かを決める話し合いを予定していることを明らかにした。
四日市検定は、市制１１１周年の０８年１１月に第１回を開催。初・中・上級に分かれ、
公式テキストを基に四日市港や地産地消などについての知識を問う問題を３択や記述式で出題している。
優秀者を表彰したり、中・上級合格者の希望者を「四日市案内人」に認定している。
受検者は第１回８８人、第２回９０人、第３回４５人。
伊勢商工会議所主催の「検定『お伊勢さん』」が、０６年１１月～０９年１２月に４回行われ、
各回約１５００～２８０人の受検者を集めていることなどに比べ、低迷している。
２３日の会見で、斎藤会頭は３月２７日に実施予定の第４回検定に、多くの市民の受検を呼び掛けた。
しかし、その一方で「市の魅力や誇りを体感してもらうためにあっても良いと私は思うが、
商議所内での統一した意見ではない。存続か、
やめるかについて市や観光協会、商議所、実行委で話し合い、２、３カ月以内に結論を出したい」と述べた
675:名無し象は鼻がウナギだ！
10/02/27 11:31:46 0
こんな不人気県、さっさと見切りをつけてメジャーな名古屋についた方が得だな。
676:名無し象は鼻がウナギだ！
10/03/13 13:52:04 0
倒壊痴呆もう嫌や！みんなで東京逝こうぜ！
677:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/08 13:04:00 0
三重県民だが名古屋に憧れる。
三重は１００％名古屋。
678:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/11 22:04:20 0
揖斐川でアクセントが変わるてゆうのはよう聞く。京阪と東京式の分かれ目らしいで。
そーなんを遭難と同じに発音するのはこの頃の若い子に多いなぁ。でもなんか
言われると馬鹿にされたみたいに聞こえるんは…思い込みなんかな。
679:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/11 23:19:37 0
>>678
思いこみ。その遭難アクセントなんてのは、30代後半から40代前半の女性が喋ってるのしか知らない。
この世代も歳をとるとともに遭難アクセントなんて使わない。
680:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/11 23:21:40 0
>>679
中学から高校に掛けての時期限定だろう。妹がそうだったから
681:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/11 23:22:59 0
一刻も早く名古屋様に吸収してほしい。
他県で出身地を聞かれたとき、堂々と胸を張って「名古屋です」と答えたい。
682:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/11 23:24:01 0
>>678-679
つうか「そうなん？」の言い方なんて全く個別的で、アクセント体系とは全然関係ないだろ
その言い方一つがどうしたっていうんだよ
683:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/12 05:35:02 0
確かに「名古屋」の雄々しさに対して「ミエ」は女々しい。
684:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/12 17:03:49 0
でも、「愛知」のほうが女々しい
685:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/12 23:18:01 0
「三重」ってのは、ヤマトタケルが東征で疲れ果てて四日市付近に立ち寄り
「私の足は”三重”に曲がってしまった（私の体はボドボドだ・・）」
て言ったことが語源という伝説があるからな。
あまり格好いいもんではない罠（ちなみに俺は三重県民）。
686:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/13 01:35:11 0
>>685
なんかいかにも語源俗解って感じだよな。
687:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/13 01:38:29 0
古事記のヤマトタケルの文章にはこういう駄洒落が多い。
688:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/13 03:43:28 0
>「そうなん」を「遭難」のイントネーションで喋る
名古屋でも関西でもええけど、↑これはないわ。
こんな変換は一生懸命考えやんとできやへんｗ
伊勢はまぎれもない田舎やし、よそ行くと三重がどこにあるか知らん人の方が多いけど
ほとんどの人は気にしてないなぁ。
別にええやんって笑ろてるわ。
良くも悪くもゆるいとこやからなぁ。
689:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/24 02:50:26 0
三英傑を生んだ名古屋。
690:名無し象は鼻がウナギだ！
10/04/30 08:31:43 0
江戸時代以前はテレビがなかったので、ほとんど名古屋弁と同じ言葉を喋ってたんだよ。
691:名無し象は鼻がウナギだ！
10/05/01 07:07:27 0
伊勢の人もみゃーみゃー弁だった
692:名無し象は鼻がウナギだ！
10/05/28 20:39:09 0
分離型耳垂の出現率（兵庫医大・欠田名誉教授）
アイヌ ９６．２％
青森県 ６３．３％
山形県 ７０．５％
新潟県 ７２．８％
三重県 ６０．４％
京都府 ３６．６％
山陰地方 ３７．４％
奄美諸島 ７７．２％
朝鮮 ３２．６％
中国 ７０．２％
693:名無し象は鼻がウナギだ！
10/05/28 23:48:45 0
>>691
なーなー弁です