07/10/30 09:50:15 0
>>145 問題はそこなんだよ。つまり、語頭 r の扱いに関して、韓国は標準語の立て方に失敗したと言わざるをえない。
語頭 r が発音できるようになってきたから、原音 r に回帰したいのだが、混乱してしまって時すでに遅しの観がある。
原音 r の認識が残っていたことは、Lee とか Rhee とか綴る李さんが多いことからもわかる。
しかし、イム･グォンテク (林権沢) を今さらリム･グォンテクとは呼べないな。
07/10/30 09:50:15 0
>>145 問題はそこなんだよ。つまり、語頭 r の扱いに関して、韓国は標準語の立て方に失敗したと言わざるをえない。
語頭 r が発音できるようになってきたから、原音 r に回帰したいのだが、混乱してしまって時すでに遅しの観がある。
原音 r の認識が残っていたことは、Lee とか Rhee とか綴る李さんが多いことからもわかる。
しかし、イム･グォンテク (林権沢) を今さらリム･グォンテクとは呼べないな。