07/10/30 09:24:24 0
初代過去スレ(■現代朝鮮語とハングルが抱えている問題点について)で、
既に出てますね、この問題。
言文一致が出来ている言語って、かなり少ないのでは？
それに、固有名詞は言文不一致の例なんか国を問わず多いですよ。
酋長の英語表記に関しては、どうでもいいけど、
あちらの人も「Ro」と書かれたら、素直に「ろ」と発音するんじゃないかな。
07/10/30 09:24:24 0
初代過去スレ(■現代朝鮮語とハングルが抱えている問題点について)で、
既に出てますね、この問題。
言文一致が出来ている言語って、かなり少ないのでは？
それに、固有名詞は言文不一致の例なんか国を問わず多いですよ。
酋長の英語表記に関しては、どうでもいいけど、
あちらの人も「Ro」と書かれたら、素直に「ろ」と発音するんじゃないかな。