07/10/27 18:29:53 0
>>98
>>100
＞つか君ひょっとして前スレで粘着しまくったKY君か？
＞その妄想の膨らませっぷり相手の主張の曲解ぶりには見覚えがある。
＞その誇大妄想炸裂っぷり、やっぱり君は前スレのKY君だな。
いちおう断っておくと、違う。
ただ君が前スレで延々とその“ＫＹ君”の相手をしていた阿呆だということははっきりとした。
＞君はそんなことを断言できるほど、多種多様な言語のWEB翻訳を
＞利用検証したのか？一体君は何ヶ国語話者なんだい？
（略）
＞そんなことを言うなら、独英、英独、仏英、英仏などの機械翻訳は
＞どうなるんだと突っ込まれるだけだぞ。
この場合は“日本語”を一方として、というニュアンスの積もりだから、
書き方に語弊はあったけれど、問題は無い。
むろん、あなたの言うように日韓だけでなくいろいろと翻訳上容易な近似する言語
というものの組み合わせは他にもあると思う。
＞プログラムの話に関しては、痛すぎてどこから突っ込んで良いのか
＞わからないほどだが、これ以上スレチでKY君に粘着されたくないので
＞ここでは割愛する。
割愛するなら、最初からグダグダと書かなくてよろしい。