英語支配はこのままでよいか?at GENGO
英語支配はこのままでよいか? - 暇つぶし2ch929:名無し象は鼻がウナギだ!
07/01/24 23:29:31
通りすがりのもんだが、荒れてるので参加。

>>922 
「リンゴの」が「の(ん)」に係る連体修飾語(?)というのは明らかに
疑問。「#リンゴのの(ん)」を考えてみろ。
たしかに形式名詞が必要という点で古典語と現代語は異なっているが、言わば
英語で「彼が食べたリンゴ」を"the apple that he ate"というのが古典語で
"the apple that he ate it"と言うのが現代語、というだけの差で、「全く違う」
文法現象ではない。因みにアラビア語では後者のような関係節が用いられている。
    
>>924
マジレスすると、「く」+「なり」ではなくて「く」+「あり」。



次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch