05/07/10 21:38:12
方言が強烈な地域に親の転勤でしょうがなく転校して行って、
自発的にそこの方言を習得して自分の母語にするっていうのは、
非常に稀だと思うね。
次はどこに引っ越すか判らないし、大学はどうせ東京に出るだろうし、面倒くさいから標準語で通しちゃえとなりがち。
転勤族の多い学校は生徒の半分がそういう境遇に在ったりする。
標準語のグループとバリバリ方言のグループ、それぞれの派閥にクラスや学年が分かれていく。
だから、地元出身者でも標準語使いのグループに加わってれば方言と標準語をきれいに使い分けられるようにはなる。