【ナウ】今聞くとダサダサなカタカナ語【ヤング】at GENGO
【ナウ】今聞くとダサダサなカタカナ語【ヤング】 - 暇つぶし2ch569:名無し象は鼻がウナギだ!
10/02/16 22:28:33 0
E電

570:名無し象は鼻がウナギだ!
10/02/16 22:53:59 0
今でいうJ-POPは昔(70年代後半から80年代前半)は
ニューミュージックっていってたが、
new musicって直訳すると新しい音楽!
ってゆうことは、演歌の新曲もnew musicということになる!
当時「ニューミュージック」の旗手のようにいわれてた
アリスなんか30年ぐらいテレビ出演拒否してたのに
いまさらここ数年紅白にではじめたけど、
NEW MUSICっていまさらいわれてもオカシイし
まあ世間もいまさら言わないけどね。

なにかにNEWなんて形容詞をつけると時代がたつと
恥ずかしくなるもんだわな。

571:名無し象は鼻がウナギだ!
10/02/18 22:42:45 0
535 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/09/07(金) 14:37:01 0
ルーズソックス

loose socks
ルーズソックスじゃなくてルースソックス。

572:名無し象は鼻がウナギだ!
10/03/18 23:03:36 0
カフェテリア=cafeteria

573:名無し象は鼻がウナギだ!
10/03/19 17:58:33 0
イケてる、カックイイ、イカす、フアン(fun)、~って感じィ?
微妙:ハンサム

カフエとかモボモガは、古すぎて痛いダサさではない。
ナウイも古すぎて冗談半分にあえて使ったりする。
若い子が言ってるの結構聞くんだけど。
トレンディ、アベックあたりはきつい。

80年代の本読んでたら、オサーンの著者がメッチェン、フラウって使ってたw


574:名無し象は鼻がウナギだ!
10/03/26 09:54:25 0
>>566-567
デジャヴの言い換え語を教えてください

575:名無し象は鼻がウナギだ!
10/03/26 10:47:13 0
エナジー
>>574デブジャ

576:名無し象は鼻がウナギだ!
10/03/26 19:08:48 0
なう
URLリンク(www.yomiuri.co.jp)

577:名無し象は鼻がウナギだ!
10/04/21 22:52:49 0
ナウい、イマい、トレンディ

578:名無し象は鼻がウナギだ!
10/04/21 23:03:33 0
ナウいはup-to-date
ハンサム(handsome)はフツー立派なっていう意味。
good-lookingと言うのが一般的。

579:名無し象は鼻がウナギだ!
10/04/30 23:51:42 0
マニフェスト(manifesto)なんていうな!
日本語で公約と言え!
自民党も民主党も!
公約を宣言しても実行できないから
マニフェストなんて横文字でカッコつけて
言って国民をごまかそうとしてる。

580:nl
10/05/01 01:56:43 0
>>579
[kooyaku] de iki masyoo.
{yuubin min:ei:ka] o sinkenni kangeru to, pasocon ya keitai no
zidai niwa Post [yuubin] wa sakibosori ni naru nod'ya nai ka to
omowareru. Keetai no seikuu:syo mo Web tena koto ni nari:tutu ari.
Sinbun, zassi, hon;ya, Camera:ya, Music kankei no gyoosyu, nado,
iPad ya Kindulu (tuduri?)ya densi:zisyo nado ga dereba, nao sara
da naa.@@@


581:名無し象は鼻がウナギだ!
10/05/03 11:37:49 0
アメトラ、ニュートラ

582:名無し象は鼻がウナギだ!
10/05/05 15:37:00 0
エレベーターガール
オフィスガール
ナイター
チンコサック
バーチャルリアリティー
サイバー空間


583:名無し象は鼻がウナギだ!
10/05/05 18:50:10 0
ナウなヤングの熱気でムンムン


584:名無し象は鼻がウナギだ!
10/05/05 21:13:58 0
小宇宙と書いてコスモ
聖衣と書いてクロス
最近じゃ滅多に聞かなくなったなぁ

585:名無し象は鼻がウナギだ!
10/05/10 22:59:14 0
ロハスっていう言葉も最近聞かないな。
ロハス=LOHAS(Lifestyles of Health and Sustainability)
健康で持続可能な生活様式だとさ!

マイペースに生活してれば自然にいわゆるロハスになるもんね。
横文字で気取っていわれなくても。

586:名無し象は鼻がウナギだ!
10/05/13 05:36:00 0
モガ、モボ、カフエと聞くと白黒映画のドタバタ西洋喜劇を思い出す。


587:名無し象は鼻がウナギだ!
10/07/13 03:05:50 0
なんか最近某ツイッターなるもので
「なんちゃら”なう”」って言い方が流行ってるらしいが?

588:名無し象は鼻がウナギだ!
10/07/18 06:28:27 0
アイヌモシリ

589:名無し象は鼻がウナギだ!
10/07/20 11:10:16 0
レジュメ
ハウスマヌカン


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch