09/12/10 18:51:59 0
さっきニュースで、天然素材でできたスーツのくだりで、
「スーツはバクテリアに分解される。」って言ってました。
これってスーツがバクテリアになっちゃうの？
それともスーツがバクテリアによって分解されちゃうの？
どう考えても２通りの意味ができあがっちゃうんですけど・・・
ニュースでこんなあやふやな言い方していいのか？
で、結局どっちが正解でしょうか？
解る方お願いします。
09/12/10 18:51:59 0
さっきニュースで、天然素材でできたスーツのくだりで、
「スーツはバクテリアに分解される。」って言ってました。
これってスーツがバクテリアになっちゃうの？
それともスーツがバクテリアによって分解されちゃうの？
どう考えても２通りの意味ができあがっちゃうんですけど・・・
ニュースでこんなあやふやな言い方していいのか？
で、結局どっちが正解でしょうか？
解る方お願いします。