03/12/04 23:03
>78
イントネーションは確かに違うし、栃木、茨城、千葉では語中の濁音化とか目立つんだけどね。
でもそういう違いはでかいけど、関東で広く共通してるのも多いからねえ。
ないだろう→あんめえ
形容詞(例えば、寒い)+だろう→寒かんべor寒かっぺ
茨城・栃木と福島の間が境界になってるのは、
「~だべした」の使用の有無かな。
それと、上の「あんめえ」、「寒かっぺ」が福島では関東と接する所でしか使わない。
「~だべした」=「~じゃん」って言えばいいかな。
これは茨城や栃木では言わない。ちなみに福島以北ではよく使うみたい。
北東北ではよく分からないけど・・・。
福島等・言ったべした。→関東・言ったっぺ。or言ったんべ。→共通・言ったじゃん。