05/07/15 01:05:02
>>260
新潟と千葉・茨城を結ぶ線で断絶があるのは
文法や語彙よりむしろ発音じゃないのかな？
（このラインは地質学上の柏崎千葉構造線とほぼ一致する）
だが浜名湖の東岸と西岸で方言が激変するかと言うと
そんなことは無いんだよね。差が出るのは「いる／おる」だけ。
だがこれについても、浜松市内は「おる」も使われる混用地帯。
実際、愛知県豊橋のじいさんと静岡県浜松のじいさんが
それぞれ地の方言１００％で話しても、９割方通じ合うはず。
名古屋と豊橋ではこうはいかないからね。