10/03/21 00:11:07
>>224
一般の日本人は日本語訛ってる日系を日本人とみなさない。
現地人や本人たちも、日系を現地人とはみなさない。
例え、現地国籍であっても、普段の生活で「ナニジンか。」
となればまわりも本人もだいたい、日本人だと言う。
日系に限ったことではない。東洋系はほぼ皆、そのルーツを言う。
外国では日中韓は似たようなものと認識してる人が多い。
そして、そうされることを嫌う人は多いので、あえてはっきり言う。
在日コリアンが自分は朝鮮系日本人だというのはちょっと稀だね。
わざわざその違いを理解してそう認識する現地人も稀。
日本国籍とかミックスだったら別だけど。