10/06/23 22:37:42
いまハーベストやってるんだけど例えば「不定詞で目的を表す」とか「不定詞で名詞を修飾する」とか
なんか日本語がかったるいんだけど、英文みて訳せればokかな？
toeicとかで700点とかとる人だったらそういうの理解して解いてるんかな？
これは不定詞が目的を表してるんだな…とか。
943:名無しさん＠英語勉強中
10/06/23 22:47:41
そういうとこの理解がよく言われる日本語力を必要とされる部分だと思う
944:名無しさん＠英語勉強中
10/06/23 22:55:59
それは気になるな。一応文法書の書いてあることは理解できるし
自力でも見分けはつくけど
TOEIC700くらいのできる人はどうやって処理してるんだろう？
精度なのか？
適当なのか？
スピードなのか？
所詮は意味なのか？
945:名無しさん＠英語勉強中
10/06/23 23:04:54
訳せれば上等だろう
ｽﾏｿｗﾄﾞｷｭﾝの意見ｗ
そういうとこが文法書の深いとこ？ではないかｗ
946:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 00:10:24
ドキュンは日本語が不自由なのだから、
すべて簡単な英語で書かれた文法書のほうがいいかもしれない。
947:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 01:06:07
なんでそうなるのｗ
不自由なのは日本語だけじゃないでしょ。
948:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 01:51:05
>>942
いや、「不定詞で目的を表す」ぐらいの日本語はさすがに理解できるだろ。
「目的」や「表す」という言葉の意味もよくわからないとなったら、
それはさすがに英語を勉強する以前の問題だ。
小学校からやりなおすしかない。
もしそこでつまづいているとしたら、「不定詞」とか「修飾」とかいう文法用語に慣れていないだけだと思う。
まずはそういう用語をわかりやすく説明した文法書をやったらいい。
949:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 02:00:35
934と937のレスを読んで考えていたんだけどね。
レベルによることはよるだろうけど数学なんかでも知りたい答えがあるとどうやって計算したら
いいのか能動的に考える。好きなもの必要なものは記憶されやすいってことで汎用的な勉強方法かもしれんね。
テスト対策にはならんだろうけど。
950:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 07:23:48
みんな文法用語がわからないのを自分の日本語力のせいにするなよ…
リファレンス型の文法書はスマートに書いてあるんだから、それだけ見て
わからない所が出るのは当然
講義形式のやや冗長ぐらいの解説書がいい
951:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 08:52:20
結果的に文法問題が解ければそれでいいんだよ
さすがに「動詞」「不定詞」といった用語の意味は知っておいたほうがよいけど
あと、文法用語の意味を完全に理解してから取り組もうというのはちょっと効率が悪いと思う
試行錯誤して問題を解いて解説を読んでいるうちに、いつのまにか文法用語を使いこなせるようになってたりする
952:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 09:30:27
>>942
不定詞とか、やけにマニアックなのは試験問題のためだと思う。
（暗記を試したり、選択や引っ掛け問題が作りやすい？）
問題をいろいろ見て、どう出題されるかを見たほうがいいよ。
ようは問いに答えられるようになればいいんじゃない。
受験が関係ないなら適当でいいと思うw
953:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 09:31:18
>>948
理解の問題じゃなくて、そういうのを覚えるというか頭に入れておくのがダルいってことだとおもう
日本語はさすがに理解できる…だろｗ
954:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 09:55:42
英会話したいのか英語でチャットしたいのか洋書がよみたいのか
映画を字幕なしで観たいのか英検やTOEICを受けたいのか・・・
目的によって効率がいい習得法があると思うけどここのスレはごちゃまぜだね。
955:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 11:30:52
>>954
スレとしては分ける必要がないが体験談を語るときに
・どういうﾄﾞｷｭｿで
・何を目的にして
・どういう勉強法を試したか
・その結果
を書いてほしいよね
ただ、それ以前にスレを荒らす目的の人がいてグダグダにするので
そちらの方が問題だと思う
956:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 15:25:20
そんな人がどこにいるのか教えてくれ
957:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 17:57:01
>>956
おまえのことだよ。
958:名無しさん＠英語勉強中
10/06/24 20:51:55
>>955
・人の批判する時は、自分の体験談や代替案を出す
テンプレ(>>1)にこれも盛り込んだらいい。これで荒らす人が浮く。
959:名無しさん＠英語勉強中
10/06/25 03:07:35
英会話したいし英語でチャットメールしたいし洋書も読みたい、字幕なしで映画も見たいよ。
検定はｲﾗﾈ
960:名無しさん＠英語勉強中
10/06/25 11:50:23
英会話して英語でチャットメールして洋書も読んで、字幕なしで映画も見ればいいと思うよ。
961:名無しさん＠英語勉強中
10/06/25 12:44:23
読んだり、見たりするのと、「理解する」のは別な。
英語力なくても、読んだ気になったり、見て判ったような気にはなる。
でも、英語力や(文化的)背景がわからなくて、てんでわかりません。
ってことになる。自力で楽しく上記を伸ばす力がつくには、
辛気くさいが、基礎やらないと仕方ない。
英語DQNを卒亮する頃には、そのへんの目鼻がつくだろうと思うが
そうじゃないのかなあ
962:名無しさん＠英語勉強中
10/06/25 13:55:44
楽しい勉強＋基礎勉強。並行してやればよか。
俺の楽しい勉強は英語小説のオリジナルと日本語版を一文づつ比較することだな。
日本語の方は訳者が異なるのが2～3冊あると訳し方のバリエーションを見られて面白い。
961の言うような判ったような気になるだけなのは否めんけど、英語の語順に慣れる意味では
役にたつような。同時に基礎英語やってるからしばらくこれでいく。
963:名無しさん＠英語勉強中
10/06/25 18:03:01
「何をやりかたった」じゃなかろうか。
基礎は一定期間で切り上げたほうがいいかと思う。不完全であっても。
続けてもジリ貧になるだけ。
英語使用能力の低さをプゲラされても、自分が楽しければそれでいいではないか。
964:名無しさん＠英語勉強中
10/06/25 18:04:44
こういうのが荒しなわけだ。
3級取れないのに準2級の問題集買って勉強するようなもん。
965:名無しさん＠英語勉強中
10/06/25 18:18:48
>>964
英検2級だけど1級の問題集買って勉強してもいいだろ
3級取れないのにyoutubeみてもいいだろ
正面から反論できない池沼
966:名無しさん＠英語勉強中
10/06/25 18:44:02
結局、意欲が保てるかどうかが一番大事。
ようつべ見るのも毎日続けられるなら、レベルなんか気にしないで続ければいい。
967:名無しさん＠英語勉強中
10/06/25 19:32:15
荒らし荒らしと神経質になるのはよくないと思う。
それでは自由な討論ができないではないか？
気に入らない意見が出ると荒らし扱いされるのはごめんだ。