10/02/10 15:29:49
今日のVOA Wordmasterは再びLida Baker先生の登場。今回は複合語のstressについて話している(MP3で聴ける)。
Compounding Makes All the Difference Between a Black Bird and a Blackbird
URLリンク(www.voanews.com)
I saw a white house on my way to the White House.
私はホワイトハウスに行く途中で、白い家を見た。
という文を例にして、複合語White House(ホワイトハウス)ではWHITE Houseという強勢になるのに対し、
white house (白い家)ではwhite HOUSEという強勢になることを話している。